Page 47 - MIN JUS
P. 47

B8

    LESA Y PENSADiahuebs 26 Mei 2016

FEDEVETA:

       Homenahe na Theo Ruiz, Mario Tromp y Cachi van Cleef

ORANJESTAD- Manera                Theo a hunga pa seleccion        Añanan 1970 Mario a hun-        den torneo inter guberna-     aña 1961. Actualmente tin 54
tur campeonato,  FEDE-            di Antias den weganan Cen-       ga pa varios team di bario y    mental. A cuminsa hunga       aña di edad.
VETA ta dedica campe-             tro Americano y del Caribe       comercial. Na aña 1973-74       veterano na aña 1983 pa Ayo   Gachi a cuminsa su carera
onato 50+ na 3 hungado            tanto na Medellin Colom-         tawata tin un team di Bario     Vets, despues a bay Bubali    futbolistico na comienso di
cu a destaca y kier duna          bia na 1978 y Cuba na 1982.      “Interprim” tawata consisti di  Vets y despues Inter.         añanan 70 como keeper den
e atleta su homenahe bon          Formando parti di e seleccion    famia Tromp, Jacobs, Ziev-      Desde aña 1998 te awor Ma-    e division di aspirant di RCA,
mereci.                           Theo a hunga bala na Trini-      inger, mayoria primo di otro.                                 despues e la pasa pa e division
E biaha aki a toca e teamnan      dad & Tobago, Barbados,          E tawata un team casi inven-    rio ta hungando pa Nacional   di junioren di RCA. Den ju-
di Bubali, Nacional y Inter pa    Costa Rica, Surinam, Haiti,      cibel e tempo ey.               vets. Team cu Mario mas a     nioren Gachi a hunga tambe
duna honor mereci na un di        Colombia, Cuba, Venezuela        Na aña 1976-78 Mario a pasa     destaca den futbol ta RCA,    pa seleccion di Aruba y di
nan baluarte.                     y Puerto Rico.                   pa RCA di Solito, a participa   team cu Mario mas a biaha     Antias como keeper.
                                  Cu su team Bubali Sport          den Copa Antiano y CON-         ta Nacional Vets, entre otro  Na aña 1980 Gachi a cuminsa
   Monico “Theo” Ruiz             Club, Theo a logra na 1986       CACAF.                          a bishita Peru, Santo Do-     hunga pa RCA den division
Theo Ruiz a cuminsa hunga         nan titula Sub- campeon di       Despues a bay SCA Paradera      mingo, Ecuador, Colombia,     di honor. Gachi a sali campe-
bala cu e team di bario Real      Aruba. Di 1983 pa 1985 Theo      pa 2 temporada, despues a       Mexico y Argentina.           on na diferente ocasion cu
Koyari na edad di 9 aña, ora      Ruiz a pasa pa hunga cu e        purba hiba Aruba Juniors bek     Edgar “Gachi” van Cleef      RCA tanto den aspirant, ju-
e la cumpli 11 aña el a forma     team di Dakota y nan a sa        division di honor, pero no a    Gachi van Cleef, miho con-    nioren y division di honor.
parti di e team aspirant di S.V.  di bira Campeon di Aruba y       logra. Añanan 1980 a logra      oci como Gachi, a nace na     Na aña 1996 Gachi a cuminsa
Bubali.                           Sub- campeon Antiano.            varios titulo cu Brandweer      Aruba dia 10 di november di   hunga den Fedeveta 35+ cu e
Cu su 13 aña Theo a pasa pa       Theo Ruiz ta bon conoci                                                                        ekipo di Inter/RCA, despues
e team di junioren di Bub-        tambe riba e cacha di futbol                                                                   Gachi a hunga tambe den
ali y a yuda su team pa bira      di sala y ta coy titulo campe-                                                                 FEDEVETA 40+. Den
campeon di Aruba 4 bes y 1        on cu Bubali na 1978.                                                                          FEDEVETA Gachi a bira
bes Sub- campeon.                 Theo Ruiz a forma parti di                                                                     campeon na diferente oca-
Theo a forma parti di selec-      e team Fermin’s Boys y a sa                                                                    sion cu Inter tanto den 35+
cion hubenil di Aruba du-         di conkista varios titulo, FE-                                                                 y tambe 40+.
rante 4 aña y Aruba a haya e      FUSA cu ta dirigi futbol di                                                                    Na mas o menos 2005 Gachi
derecho pa forma seleccion        sala na 1994 a nombra Theo                                                                     a stop di hunga futbol vet-
di Antias na 1976 y nan  a bi-    como e “Deportista di aña di                                                                   erano pa motibonan di salud.
aha pa Puerto Rico, aki for-      futbol di sala di Aruba”.                                                                      Durante su carera Gachi
mando parti di e seleccion a      Theo Ruiz despues di a colga                                                                   tambe tabata referee/coach/
yuda gana Jamaica 3-2, pero       su sapatonan a dicidi di hun-                                                                  trainer den tanto futbol di
ta perde contra Canada y          ga pa Bubali Chipi-chipi den                                                                   veld – sala y Beach.
Guatemala.                        weganan veterano y keto bay                                                                    Como trainer/coach di RCA
E mesun aña esta 1976 Theo        ta activo riba tereno.                                                                         su divisionnan menor Gachi
a forma parti di e seleccion di   Mario Tromp di Nacional                                                                        a bira campeon na diferente
Division di honor di Aruba,       Mario a cuminsa hunga fut-                                                                     ocasion cu e ekiponan cu el a
el a hunga contra Bonaire y       bol cu 10 aña, el a hunga di                                                                   Train/Coach.
Aruba a haya e derecho pa         1960 pa 65 pa Tropical Ju-                                                                     Aunke Gachi no ta activo
forma e seleccion di division     niors. Di 1969 pa 72 Tropical                                                                  mas como hungado den
di honor pa enfrenta Haiti.       a pasa pa division di honor.                                                                   FEDEVETA si e ta un fiel fa-
                                                                                                                                 natico  di su ekiponan RCA y
                                                                                                                                 Inter.q

                     Rudy Lampe:

Bida humano sa ta tragico

ORANJESTAD- Rudy                  escudo original di AVP net       di Aruba.
Lampe ta na Aruba pa              algun dia prome cu su mor-       Hunto cu e dashi a entrega e
asisti na e reunion anual         to inespera Shon A Eman a        certificado firma pa Shon A
di miembronan di par-             bishita famia Lampe y a bus-     Eman cu ta bisa: “Pa medio
tido Red Democratico, cu          ca e contribucion financiero     di e Certificado aki ta wordo
lo tuma luga diadomingo           di custumber y prome cu el       comproba cu Sr. Hermano
awor 29 di mei, na ATIA           a dispidi el a kita su dashi cu  Lampe, Direccion Sta. Cruz
Building di 13.00 pa 17.00        e tabata tin bisti y a dune na   2, ta un Lider di e Partido di
cu lo ta dedica na memo-          Sr. Lampe bisando “Mi no         Pueblo Arubano A.V.P. y ta
ria di Henry Coffi, kende         tin otro recompensa pa duna      autorisa pa actua den tal cu-
recientemente a fayece y          bo cu esaki pasobra nunca        alidad na interes di tur asun-
e evento ta habri pa tur          bo a laga mi bay man bashi,      tonan di A.V.P. Na nomber di
famia y conoci di Henry y         pa asina mi por cumpra pan       Directiva di A.V.P. Cornelis
pa publico en general.            y cos pa pone den pan pa mi      Albert Eman, Presidente”.
Na ocasion di e 100 aniver-       yiunan”.                         Esta un tragedia humano, e
sario di natalicio di Shon A      Rudy Lampe a haci entrega di     bienhechor a coopera pa pro-
Eman e mayornan di Rudy           e dashi aki, cu nunca a wordo    teha bida di e yiunan di Shon
Lampe, Sr. Hermano Lampe          laba y a keda cu e sodor di      A Eman, despues e mesun yi-
y Sra. Nora Dabian, a haci e      Shon A Eman y tabata bon         unan ta manda cera den KIA
siguiente donacion na Archi-      warda como recuerdo, den         e yiu di e bienhechor. Bida
vo Nacional di Aruba.             nomber di su mayornan na         humano sa ta tragico. q
Ta trata di un dashi special cu   director di Archivo Nacional
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52