Page 7 - 02O23
P. 7
DIALUNA 2 OCTOBER 2023 DIARIO PAGINA 7
Parlamentario Marco Berlis (MEP):
Papel ta corta: E posicion contradictorio di partido MAS riba e RAft
*Nan ta pone un cos preto riba blanco awe, papia algo otro mañan
rueda di prensa, ni videonan
politico ta parce cu Marisol
ta preocupa cu loke e mes a
skirbi den e “verslag.” Pero
pa skirbi cu e normanan di e
presupuesto den e Raft ta ire-
alistico y inalcansabel y cu
“Hulanda tabata tin mucho
poco atencion pa e hecho cu
ora pone metanan hopi ambi-
cioso pa e presupuesto di Ar-
uba, esaki lo forma riesgonan
serio pa e capacidad di crece-
ORANJESTAD (AAN): Ta mento economico pa Aruba,”
bisto cu hopi hende tin un y toch bati man duro pe Raft
opinion riba e Ley di Raft, y exigi pe Raft wordo pasa pe
hasta si nan no tin un idea gobierno aki sin negocia, ta
kico e contenido real ta. Per- totalmente inaceptabel. Mari-
cepcion kico ta e contenido di sol su postura y retorica ta
e RAft ta, ta wordo comunica condena su mes pasobra e ta
pa politiconan den coalicion y mustra mescos Miguel Man-
oposicion tambe. sur cu e tin dos cara:
E realidad y con- splicacion ta wordo informa Den e cuadro aki, con Marisol tur e consecuencianan serio Un politico cu ta dispuesto pa
tenido di RAft tin hopi hende con Hulanda ta pensa riba Lopez-Tromp y sra.Gunn kier cu por tin cun’e, y no comu- grita cualkier cos pa descred-
confundi. Pesey awe un biaha e aspecto aki. E pregunta ta, declara cu nan kier e RAft sin nica esaki cu pueblo? Cual ta ita tur hende, y e otro cu ta
mas, mi ta bai provee e berdad con e Raft lo haci cu metanan nunca a ricibi contesta riba e berdadero motibonan pakico reconoce e problema serio cu
sunu pa pueblo cu documento di presupuesto, pa esakinan nan preguntanan y preocupa- nan ta sconde esaki? e Raft actual ta representa pa
na man pa pueblo wak pa su no bay stroba e inversionnan cionan? Mirando e consecuen- nos pais den su forma actual.
mes, kende ta papia e berdad y internacional yega Aruba. cianan grave cu por surgi pa “E ta importante cu e nor- Marisol no ta serio y ta sigui
kende ta gaña atrobe! Pueblo Esakinan ta algun di e via di e Raft, con pueblo ainda manan di e presupuesto ta re- gaña bes tras bes cu e Raft ta
mes lo por deduci con politi- puntonan di MAS, cu a bay pa por tuma Marisol y Gunn na alisitico y alcansabel, sino e excelente pa Aruba. Awo ken
conan den oposicion ta cla pa Tweede Kamer den e verslag. serio? No ta nan mes a pinta no tin sentido pa pone nan den bo ta bay kere? E documento
entrega y bende nos patria pa Lastimamente cu hamas e scenarionan devastador den e ley.” (Zienswijze di MAS, di e “verslag” oficial cu a bay
dies placa na Hulanda! contestacion di Tweede Kam- nan zienswijze contra RAft? 2022) Tweede Kamer of Marisol su
er a yega, pasobra Hulanda no Con Marisol y Gunn por para Den niun di su dis- mentiranan como politico?
Puntonan di fraccion MAS kier a contesta niun Fraccion. anto “pro” un RAft mirando cursonan den Parlamento, ni Papel ta corta!
den e verslag di Staten 20
di Mei 2022 cual a bay pa Acentuando riba algun punto- Part 1
Tweede Kamer. Akinan ta si-
gui e “zienswijze,” e manera Un Feliz Dia Aruba, deseando asina ki tambe na tur hende
con Marisol Lopez-Tromp ta
wak e RAft, pero no ta bisa Hopi Bendicion pa cu Bon Salud, Progreso y Exito!
nada di esaki den publico. Al-
contrario, e ta papia contra su
mesun preocupacionnan y ta Mi kier a acentua na subraya lo”. Gradici Dios pa cada Dia den
canta otro storia den prensa y cu “Filosofia” expresa den Bida”.
videonan cu Gobierno mester matutino di Prensa, tambe sa 6-”Lo ta Bon pa e Prensa (rep-
acepta e Raft manera cu e ta. simbolisa e Pro na Democra- resentando un Entidad Leg- Anto tur esaki ta djis par di
Marisol den su politica di de- cia y cu alavez esaki sa sostene islativo) pa Guia, Informa, puntonan den aspecto Ethico.
cepcion ta vocifera comple- e bon Credibilidad y dicho Educa y Conscientisa, para Dus ainda falta cu si acaso
tamente contrario di loke e la Autenticidad pa cu e Leynan mas firme ainda na e defensa procedi pa cu esaki, pa por
skirbi den su verslag. Lese pa
bo mes: Constituyente Democratico di Pueblo encontra cualkier mantenele cu e stabilidad pa
Riba pagina 15, e prome frase cu sa salvaguardia e interes margen di Abuso di Poder Au- cu su continuidad.
di nan zienswijze ta expresa di e indole Legislativo pa cu e toritario”. Mas alentador di Tur cu si al-
lo siguiente: “Pa loke ta trata “Libertad di Expression” den gun di nos lo por tini un bon/
e meta ambicioso pa yega na un lugar mane Aruba caminda 7-”Siña Respeta y mustra mihor idea of vision di plan
un finanzas publico sosteni- cu Democracia sa prevalece! Aprecio mutuo na e Grandi- innovativo pa cu Desaroyo
bel, MAS ta haya cu esaki acterisacion pa ta mas Atento, nan cualnan a forja cu forza Positivo di Aruba su Futuro y
no a wordo pensa ni plani- Teniendo na cuenta con po- Solidario y Colaborativo cu e laboral y bon guia pa cu etica, no cu mi kier sona mane hen-
fica bon.” (Pa Hulanda) litica a conduci y caracteriza caminda cu a sea construi of de eqoista, pero cu si lo ta mas
MAS ta sigui declara: “E ta Pueblo”.
importante cu e normanan di su mes durante “decadanan” a mantene stabiel e Tegel di apto/bon/miho recomendabel
e presupuesto ta realistico y pa cu signatura y mandato di 3-”E Systema di Constellation Fundeshi riba cual nos tur pa acudi na Departamento di
alcansabel, sino e no tin sen- Gobernacion, hopi biaha sa di Ley y Husticia den contex- sa pronkia, vacila y modela “Propiedadnan Intellectual”
tido pa pone nan den e ley.” wordo lansa e pregunta; “m’a to cu nos ordenansa Huridico awendia”. anto Registra y Patenta di-
(Di RAft) con lo para cu e Presente y e caminda cu lo ta bon si nan cho ideanan paso experiencia
MAS ta sigui elabora: “Hu- Futuro di nos Dushi Isla en- por ta mas Pro na defensa di e 8-”Lo ta tempo pa nos Hen- di bida na momento cu haya
landa tabata tin mucho poco canta esta Aruba?? Derechonan Humano”. denan siña pa ta mas Social y chens pa sinta na mesa cu
atencion pa e hecho cu ora Anto bij deze mi kier a vo- Colaborativo cu nos Prohimo “algun” Dirigentenan promer
pone metanan hopi ambicioso
pa e presupuesto di Aruba, cifera (dus na mi opinion 4-”Lo ta Bon pa e Docente- y ta mas consciente cu nos tur cu pensa mes na registra di-
esaki lo forma riesgonan se- personal sikiera anto), cu pa nan siña, instrui y doctrina na igual tin mes derecho na biba cho Plan of Idea, tin chens cu
rio pa e capacidad di crece- Aruba improvisa durante e e “Muchanan” for di infancia y mantene bon relacion entre esaki wordo tuma over y hera
mento economico pa Aruba. Presente pa garantiza mihor e lesnan di modo mas Amplio Famia”. hasta wordo bisti den otro
Na pagina 16, bao di e pun- pa cu su futuro, mester refleha y hera hasta den Papiamento color bachi y tog wordo ehe-
to “Aandachtspunten en entre otro cu; 1-”Parlamento (cual mayoria muchanan lo 9-”Lo ta prudente pa STOP cuta caminda cu NI acredita-
Wenselijkheid” Marisol ta ta suppost di ta mas Pro-Ac- sa por domina mihor) pa di e cu e mal indole di Sensacio- cion lo bo obtene for di dicho
bisa: Diversificacion di e tivo pa traha na modo debido nalismo, Partidismo, Envidia, Gobernation pa cu bo dicho/
economia Arubano ta bon, y apto controlando bon e Go- modo aki subsecuentemente Discordia, Calumnia, Boicot, supuesto plan di vision !!
solamente si inversionan por lo por tin un Porcentahe di
wordo haci. E ta bai akinan pa bierno pa asina ki salvaguarda Graduado mas halto”. Racismo, Represalia, Aro-
cientos di miyones di florin Interes di Bienestar General gancia, Desacreditacion, Mal Cu Poder di Dios lo continua
cu gobierno di Aruba ta bai di e Pueblo”. 5-”lo ta bon si brinda mihor insinuation, Repudio, Odio, cu dicho Topico pa cu un otro
tin mester. Metanan di presu- cuido medico den tur aspecto Rabia, etc”. Dia.
puesto por stroba e inversion- 2-”Mandatario/Dirigentenan tanto como tambe na fabor di
nan ki. Ni den e ley, ni den e mester conduci na mihor car- e Grandinan entre nos Pueb- 10-”Tin e Obligation pa Skirbi pa Junior Rivas

