Page 5 - WEB 5 NOV 2016

A2

LOCALDiasabra 5 November 2016

Inicio oficial di Flywheel pa warda energia sostenibel

ORANJESTAD – WEB a Greener, Cleaner y Fuel Oil gia cinetico den un wiel. En- e flywheel ta baha speed, groundbreaking a hiba pa-
inicia e trabou di instala- free pa 2020 y ta un solucion ergia cinetico ta un forma di uzando e situacion di e wiel labra CEO di WEB Aruba,
cion di Flywheel, un siste- mas pa integra fuentenan di energia cu un obheto tin pa pa core e motor den reverse Luis Oduber, director di
ma cu lo bay warda ener- energia sostenibel den WEB motibo cu e ta move. E masa pa asina e funciona manera Utilities Aruba Franklin Ho-
gia sostenibel. su red di produccion. Segun y rapidez di e obheto ta de- un generator. E flywheel lo evertsz y CEO di Temporal
Esaki ta informacion for di plannan e proyecto lo bay termina e cantidad di energia carga durante momentonan Power, Eric Murray. Tem-
un relato di WEB. ‘live’ den di 4 kwartaal di aña cinetico. Ora di carga e fly- cu tin menos demanda di poral Power ta e compania
E tecnica di Flywheel lo sta- 2017. wheel, ta uza energia di e red coriente na Aruba y descarga Canades cu ta suministra e
bilisa e fluctuacion di fuent- Energia Cinetico di WEB pa genera un motor durante e momento cu e de- flywheelnan. Tambe a hiba
enan di energia sostenibel y Un ‘flywheel’ ta un bateria cu ta acelera e flywheel pa un manda ta mas halto. palabra director di AIB, Sr.
consecuentemente e genera- mecanico cu ta warda ener- speed halto. Ora di descarga, Durante e ceremonia di Frendsel Giel cu a representa
cion y suministro di coriente. e consorcio di instancianan
Esaki lo haci e operacion total financiero pa cu e proyecto,
mas eficiente. Ministernan sigui pa Minister Mike de
Mike Eman y Mike de Meza a Meza y finalmente minister
haci e acto di groundbreaking presidente Mike Eman.
den presencia di gerencianan Comunidad sostenibel
di WEB Aruba, Temporal Den cuadro di e
Power y demas invitado. Den proyecto,WEB y Temporal,
cuadro di e proyecto e com- hunto contratistanan pa e
panianan, hunto cu contrat- proyecto ALBO Aruba y ACE
istanan ALBO Aruba y ACE Firm, a haci un donacion na
Firm a haci donacionnan fi- tres organisacion. Â Aruba An-
nanciero na Animal Shelter imal Shelter a haya un dona-
Aruba, Cas di Cultura y EPI cion di  Awg.5000,-. Stichting
Ciencia y Tecnologia. Schouwburg Aruba (Cas di
20 Flywheel – 5MW Cultura) a haya un donacion
E proyecto di warda energia di Awg. 10.000,-. E di tres
lo resulta den un ‘parke’ di donacion na balor di Awg.
20 Flywheel cu un capacidad 10.000,- a bay pa EPI Ciencia
total di 5MW. Flywheel ta y Tecnologia, specificamente
forma parti di e plataforma di pa finalisa e instalacion di
WEB pa integra energia sos- reciclahe di awa na e scol.
tenibel (ARIP), cual riba su Di e manera aki e proyecto
turno ta parti di e Aruba su Flywheel no solamente ta
Renewable Energy Strategy contribui na un produccion
(ARES). Esaki ta un paso mas sostenibel, pero tambe na un
pa logra vision di WEB di ta comunidad sostenibel.q

‘Ilegalnan’ a pidi pa keda como Parlamento Hulandes kier splicacion riba
refugiado nombramento gobernador

SAN NICOLAS - ORANJESTAD
Bon Dia Aruba a - Parlamentario
ricibi informacion Hulandes Alex-
cu un parti di e ander Pechtold
20 hombernan (D66) a entrega
riba e boto cu preguntanan
Kustwacht a riba e nombra-
intercepta, ta pidi mento di gober-
pa keda na Aruba nador Alfonso
como refugiado. Boekhoudt. E ta
pidi un aclara-
Diamars Kustwacht informacion cu parti di e grupo a dicidi cion for di min-
na Aruba a mira cu nan kier keda como refugiado na ister di Asuntonan di Reino, Ronald Plasterk.
riba radar un Aruba. Sr. Pechtold a entrega su preguntanan diaranson riba e proceso. E kier
actividad banda Esaki ta nifica cu Aruba no por manda sa di e minister si e nombramento cana segun e reglanan di Statuut di
zuid di Baby Beach. nan bek te ora a tuma un decision Reino, e Reglamento di Ordo di Gobernador y e procedura palabra di
Nan a informa e oficial riba nan posicion. Como cu nombramento.
boto Panter cu a sali hunto cu un refugiado segun tratado internacional, E tambe kier sa si nan a evalua e candidato riba e punto di conflicto di
Superrhib y asina topa riba un boto bo tin derecho di keda mientrastanto interes. E parlamentario tambe a puntra riba cua puntanan e minister
cu 20 hende homber abordo. Nan un investigacion lo tuma luga pa a desvia di e procedura di nombramento. Y pakico e minister a haci’e,
tabatin e nacionalidad Venezolano, determina si bo tin realmente derecho teniendo na cuenta cu esaki por causa un precedente.
Colombiano y Peruano. riba e status di refugiado. q Pa motibo di esaki e parlamentario Pechtold ta pidi minister Plasterk
Autoridadnan a detene e capitan con por evita conflictonan den futuro pa cu e nombramento di gober-
hunto cu un tripulante bou sospecho nadornan. Y tambe si e paisnan concerni tin espacio pa protesta mo-
di traficacion di hende. 10 persona, mento cu nan no ta di acuerdo cu e decision sea proceso cana.
inclui e sospechosonan, a bay warda di Aruba y Hulanda/Reino a yega na un acuerdo finalmente riba e nom-
polis San Nicolas. E resto a bay cera na bramento di sr. Boekhoudt. Pero nan ta dividi riba e proceso cana. Se-
Warda Nos Costa. gun minister Plasterk e nombramento a bay den un forma legal. Pero
Ayera Bon Dia Aruba a ricibi Aruba ta bisa cu esaki no ta e caso y cu minister Plasterk mes a admiti cu
‘erornan grave’ a tuma luga.q