Page 13 - AM 14 January 2015
P. 13

AWEMainta Diaranson, 14 Januari 2015                                                                                                     13

Director General di KvK, Leo Maduro

   Aruba por genera                                                                                    di servicio empresarial/indus-    bon mes.
entrada dor asisti otro                                                                                trial of di servicio financiero,  P.e. na Aruba tin masha po-
                                                                                                       ey Aruba tin mas posibilidad.     sibilidad di servicio medico
  paisnan den region                                                                                   Aruba mester bay focus mas        specialisa y/of turismo medico.
                                                                                                       n’e posibilidadnan aki, riba      Y si ta considera cu Cuba ta un
        Duna guia y training den Hospitalidad                                                          actividadnan economico, cu ta     reto pa Aruba, awor cu a drecha
                                                                                                       genera placa stranhero.           relacion mas ainda cu Merca,
AWENDIA no ta facil pa un          ta algo dificil pa mira.        grandi ta nan ta dicidi unda nan    Wak cuanto Aruba ta gastando      nos ta pensa riba e riesgonan
                                                                   ta establece.                       na dolars y euros, ta mas hopi    cu esaki por trece pa Aruba su
gobernacion, pasobra Gobierno      Hop biaha por tende cu mester   Nan ta dicidi unda nan ta opera     na importacion di producto y di   turismo.
no por haci tur cos. Den esaki, e  converti Aruba den un hub       nan logistica y esey ta dificil pa  servicio cu loke nos ta ganando   Pero no ta papia di oportuni-
empresarionan mester por haci      pa e.o. carga. Pero esey ta un  Aruba e.o. por dicidi riba dje.     anualmente.                       dadnan cu esey ta brinda na
di nan banda. Na palabra, Leo      decision di companianan di                                          Nos ta bayendo den situacion      Aruba, segun Leo Maduro di
Maduro, Director General di        embarcacion cu ta dicidi unda   Si Leo Maduro ta kre cu ta im-      bastante precario y no ta for di  KvK.
Camara di Comercio.                ta bay. Mescos t’e companianan  portante pa Aruba bira un hub       awor KvK ta señala esaki, pero    Esta di por haci uso amplio di e
Ora ta papia di un hub logostico                                                                       a bin ta haci varios biaha caba,  experticio cu Aruba tin pa por
                                                                                                       segun Leo Maduro.                 gana placa den e region aki, e.o.
                                                                                                                                         n’e propio Cuba.
                                                                                                       Pesey ta urgente pa Aruba gana
                                                                                                       mas placa eyfo y mas ainda        Leo Maduro kier splica, cu Aru-
                                                                                                       como cu Aruba no tin industria,   ba tin hende califica pa duna
                                                                                                       cu ta percura pa un exportacion   training, asistencia, coaching
                                                                                                       di producto, mester promo-        den dunamento di servicio
                                                                                                       ciona nos servicio pa haya pago,  (hospitalidad), cu nos ta bon
                                                                                                       di loke Aruba por haci masha      den dje. Cu nos ta domina cu

                                                                                                                                                     cualkier pais den re-
                                                                                                                                                        gion.
                                                                                                                                                        Di acuerdo cu e

                                                                                                                                                     Director General di
                                                                                                                                                     KvK, nan ta haya pre-
                                                                                                                                                     gunta tambe: “Unda

                                                                                                                                                        Aruba ta keda pa
                                                                                                                                                        asisti otro paisnan
                                                                                                                                                       den region riba tere-
                                                                                                                                                    no di hospitalidad”.
                                                                                                                                                    Den esaki Aruba tin
                                                                                                                                                      amplio experiencia
                                                                                                                                                       y te hasta mas cu
                                                                                                                                                       cualkier otro pais.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18