Page 31 - awem
P. 31

AWEMainta Diaranson, 26 October 2016                                                                         31

Falta di preferencia ta resulta den accidente
     entre auto di huur y Hyundai Accent

                                                       DIALUNA mainta, alrededor di 10:30am, un accidente a sosode riba crusada di Caya Punta

                                                       Brabo cu J. E. Yrausquin Boulevard.

“Surely goodness and mercy shall follow me all the     Pa falta di preferencia, un auto di huur a dal contra un Hyundai Accent. Ambos chauffeur a
days of my life: and I will dwell in the house of the  resulta herida, esun di e Hyundai Accent a herida su cabes y su man.

                      LORD for ever”                   Polis a presenta y cera e caminda pa trafico. Ambulance tambe a presenta pa transporta ambos
 With sorrow and pain we announce the passing          herida pa Hospital.

                          away of :

       Hartog Posner                                            A bay sosega den braza di Señor
                                                        Mi casa stima, nos mama, oma, ruman, prima,
              Better known as “ Harry”                 tanta, amiga pero mas bien nos ju rouw Wilma
      Widower of Sonia Maria Posner-Salas
      O cer in the order of Oranje Nassau                                       stima;
Charter and honorary member of Kiwanis Palm

                         Beach

On behalf of his
Beloved Children: Dorothy Jane,

                        Deborah Ann.

Beloved Grand Children:  Johnathan & Marisol,
                         Hannah Gabriela.

Beloved Nephew & Nieces:                                  Sra. Wilma La Cruz-Vilt
            Israel & Milagros Posner,                         Mihor conoci como; “Ju rouw Wilma”
            Louis Anthony Posner & family,             Mas cu 50 aña kleuter ju rouw di hopi mucha na
            Willard & Sonia Maria Mosher-Posner.
                                                                           Aruba y Hulanda
Sister: Israelita Pellicer- Posner & family
Brother: Abraham & Annemarie Posner-                   Na nomber di su:  Jose Stanley La Cruz
                                                       Esposo:
            Janssen & family                           Yiunan: Paul La Cruz y Miriam Hartmann y famia,

Brothers and sisters in law:                                    Suzy La Cruz y Cedric Stroop y famia.
            Gladys Daou –Salas & family,               Nietonan:         Jade, Hamed y Jeremiah
            Richard & Alice Nijhof Salas & family,     Rumannan: Marlene y †Dirk Busse-ilt,
            Juan & Irene Riverola-Salas & family,      Paul Vilt y yiunan,
            Cime Posner- Sprock & family,              †Lydia y Rob van DuinKerken-Vilt y yiunan,               The LORD is my shepherd; I shall not want. He
            Irene Posner- Camison & family.            Edmund Vilt y famia,                                     maketh me to lie down in green pastures; he
                                                       Robby Vilt y yiu,                                     leadeth me beside the still waters. He restoreth my
                                                       Francisca y Theo Wammas-Vilt y yiunan.                soul: he leadeth me in the paths of righteousness
Families: Posner, Salas, Pellicer, Seute, Croes,       Bon amiganan: Blanca Kock-Fingal,
Milan, Daou, Nijhof, van                                        Ivon y Filomena Swaen,                                    for his name’s sake. Psalm 23
Ramshorst, Riverola.                                            Maria y Mena Velazquez,                       With great sorrow we announce the passing of :

Beloved Friends:                                                Marjorie y Ramon Stomp-O’neil (Cur),                 Victor H. Joseph
            Rob & Marianne Dalmeyer and family,                 Lusette Romano-Hansen.                                               *22-01-1947
            Haime & Maria Hochman & family,                                                                                         †24-10-2016
            Danny van der Linden & family,             Famianan: Vilt, La Cruz, Busse, Warning, Zaandam,      Date and place of funeral will be anounced later
            Jubi & Frida Toppenberg,                   Beeldsnijder, Wammes, van Duinkerken, Zapata,
            Ruben Mansur & family.                     Dubos, Wijdenbosch (Sur), Hartmann, Stroop,
                                                       Velasquez, Tromp, Swaen, Fingal, Gomez,
Beloved caretaker: Guerdie Pierre                      Eckmeyer, Quandus

All his “fellow- members” of Kiwanis Club of Palm         Oportunidat pa condolencia na Royal Funeral
                          Beach                        Home, diabierna 28 di October 2016 di 7’or pa 9’or

Families and friends too numerous to mention are                                di anochi.
invited to attend the funeral service which will be        Acto di entiero lo tuma lugar diasabra 29 di
held on friday 28th of october 2016 from 9 am to         October 2016 na Royal Funeral Home di 9’or pa
                                                       11’or di mainta, despues lo sali pa Santana catolico
           11 am at Aurora Funeral Home.
                                                                                 na Playa.

 Opportunity for condolences will be held at the       Nos disculpa si nos por a lubida algun famia den
Aurora Funeral Home on Thursday 27th of October                       nos momento di tristesa.

                2016 from 7 pm till 9 pm.              Despues no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36