Page 29 - ARUBA BANK 30 JULY 2016
P. 29

B10

CONDOLENCIADiasabra 30 Juli 2016

“Laga tur locual mi laga atras keda bunita y laga esaki-     Cu hopi pena na nos curazon pero conforme cu        And if I go and prepare a place for you, I will come
nan termina den tur bunitesa”.                               boluntad di nos Señor nos ta anuncia e fayesi-      again, and receive you unto myself: that where I am,
Cu inmenso tristeza na nos curason i agradesido pa tur       mento inespera di nos yiu, tata, welo y ruman       there ye may be also
loke e la hasi i significa pa nos, nos ta partisipa fayeci-  stima:                                              John 14:3
mento cristianamente di nos tata, welo, bisa welo, ru-
man, omo stima.

     Sr. Olimpio Leopold Domingo                                  Roy Sidney Oduber                              Henry Emanuel Dedier
             Rodriguez (Leo)                                          *18 - 8 - 1953 +22 - 7 - 2016                              *22-10-1928 - †27-07-2016

             *15 april 1933 – + 22 juli 2016                                                                     Left to mourn are:
Na nomber di su:                                                                                                 His beloved wife : Viola Dedier Duinkerk
Mama:	 + Placida (Chichi) Rodriguez-Tromp                    Na nomber di su:                                    His children : 	 Pamela Wernet-Dedier
Tata:	 + Henri (Lodi) Rodriguez                              Mayornan:	 Laurens A. Oduber y +Catarina            		           Erika Dedier
Na nomber di su yuinan:	 Maritza (Isha) y John               Oduber-Tromp                                        As his children : 	Jacqueline Rietwijk-Schmidt
Harms-Rodriguez y yui na hulanda                             Yiunan:		   Christopher Oduber, Suyen               		           & family
Gina y Tony Smit-Rodriguez y yuinan                          Tromp y yiunan                                      		           Curtis Duinkerk & family
Susy y Roberto Cortes-Rodriguez y yuinan                                                                         		           Shirley Williams-Spanner & family
Leopold (Leo) jr y Miriam Rodriguez-Maduro y yuinan          		          Laura Oduber, Marckson                  Sister : 		  Gladys Lake-Dedier & family
Lino Rodriguez y Jacky Henriquez y yuinan                    		          Castro y yiu
na hulanda                                                   		          Joshua Oduber                           Son-in-law : 	 Valentino Wernet
						                                                                                                           Grandkids : 	 Ekon and Tyreke Wernet
Rumannan:Annie y Rolph Phelipa-Rodriguez y yiunan                                                                		           Kaitlyn Penniston
	 Eveline y Melecio (Boy) Marchena-                          Rumannan:	  John Oduber y                           		           Shenequah, Me’arrah and Enzo
	 Rodriguez y yiunan                                         		          +Marlin Oduber-Orman                    		           Duinkerk
	 + Erna Rodriguez y yiunan                                  		          y yiunan                                		           Iyanlá Rietwijjk
	 + Harry y Pascualita (Lilly) Rodriguez-                    		          Emily Croes Oduber y Lorenzo 	          Nieces : 	   Suzy Curiel & family
	 Anthony y yiu                                              		          Croes y yiu                             		           Grace Dedier & family
	 + Rudi y Yolanda Rodriguez-Volkertsz y yui                 		          Eric Oduber y Zoulika Habechi 	         		           Doris Dedier & family
	 Lourdes Rodriguez y yiu                                    		          y yiunan na Hulanda                     		           Cheryl Dedier & family
	 Henry y Desiree Rodriguez-Carter y yiunan                  		          Shirley Oduber y Ramiro                 		           Moonsynia Mondesir & family
	 Raymond Rodriguez y yiunan                                 		          Upegui y yiu                            		           Sonia Groeneveldt
Nieta y nietonan:	Johny Angela, Darlisa Angela, An-
astasia Angela, Luigi Cortes, Shainy Cortes, Lyslaine        Mama di su yiunan:	 Theresita Figaroa               		           Priscilla Gario Groeneveldt & family
Hirschfeld-Cortes, MaryAnjoly (Maryann) y Anwar                                                                  Nephews : 	 Sylvester Dedier & family
Geerman-Rodriguez,                                           			                Damaris Rojas                    		           Tony Dedier & family
Ashanti Rodriguez, Shaomir Kock , Glenbert Figaroa.
Su 11 bisanieta y nietonan.			                               Nietonan:		        Christopher R. Oduber            		           Alfredo Levenstone & family
Mama di su yuinan:Marcelina Boekhoudt-Werleman               			                Kaidan J. S. Oduber              Sister-in-law: 	 Beryl Illidge & family
Subrina y subrinonan y yiunan:	 Manga, Giornic,              			                Sarah S. Castro                  		           Imelda Clark & family
Leila y Rolfi Phelipa, Gino, Angeli, Gregory (Gegi),                                                             		           Cheryl Duinkerk & family
Mirurgia (Uka), Rossi y Elrick Marchena, Rotlin (Rot-                                                            Brother-in-law : 	Carlton Duinkerk & family
ti), Richard (Didi) y Jessica (Jessy) Dirksz, Sandy Ro-      Sobrina y sobrinonan: Alvin, Jo-Ann, Lenzino,       		           Winston Duinkerk & family
driguez,                                                                                                         Caretakers :	 Inaria Daal & Tessa Mohamed
Rudinho Rodriguez, Arelys Winklaar, Gerardo (Basha-          Jonathan, Nabil y Jonaid                            Close friends : 		        Vivian Rivers, Sylvia Carty,
ka) Janga, Gwendy y Nathaly Rodriguez, Kazandra,             Su omo y tantanan, prima y primonan, suegra
Rayvin, Shanna, Jimmy y Nicole Rodriguez.                    y suegronan, conocirnan, ex-coleganan y demas       Victor Withfield, Maria &Mirtho 			
Prima y primonan, comer y compernan, su Iha Iris                                                                 		           Cornelis, Esther Simmons, Dolfo
Croes-Tromp, amigonan di socotoro y companashi, su           famia.                                              Warner, Glen Penniston, 					
bon bisiñanan y demas famianan na Corsow, Suriname           Su comper:		       Nelson Richardson
y Hulanda.                                                   Su mihor amigonan:	 Willy Gomes, Oslin              Maria Webb
Rodriguez, Phelipa, Marchena, Anthony, Tromp, Dirk-                                                              Goddaughter : Carmen Alleyne, Cecilia Illidge and
sz, Carter, Martes, Janga, Harms, Becker, Baarh, Wild,       Croes, Esy Erasmus y Alex v/d Werf, Filo Geer-      Gloria Esseboom-Illidge.
Bermudez, Odor, Herms, Vingal, Snijders, Croes, Si-          man
mon, Genser, Marugg, Koolman, Sierra, Lemm, Wink-            E grupo musical:	  Mariachi Aruba
laar, Geerman, Maduro, Cortes, Smit, Wanga, de Roo,          Famianan:		        Oduber, Tromp, Up-               Henry Dedier was a member of the Christ Church
Paula, Zichem, Burleson, Jeandor, Toppenberg, Volk-          egui, Bekkers, Croes, Valbuena, Vrolijk, Laclé,     Methodist Church Senior Choir, Christ hurch Meth-
erts, Caster, Schultz, Raktoe, Ferrier, Benschop, Trott,     Fingal, Giel, Ras, Franken, Figaroa y Lopez.        odist Church Men’s Fellowship, class #2, Experience
Naar, Tujeehut, Hek, Hernandez-Marcano, Valentijn,                                                               Lodge and Bath-She-Ba Chapter.
Maxwell, Carlo, Kelly, Ridderstap, Angela,
Ter Braak, Kock, Henriquez, Figaroa.                         Ta invita na acto di despedida cu lo tuma lugar     He was related to : Dedier, Duinkerk, Wernet, Pen-
Ta invita tur famia, amigo y conocirnan pa asisti na e       diamars 2 Augustus 2016 na Aurora Funeral           niston, Groeneveldt, Lake, Levenstone, Clark, Illidge,
acto di entiero cual lo tuma lugar Dialuna 1 di augustus     Home di 9or pa 11or di mainta y despues acto di     Schimdt, Spanner, Roosberg.
2016, di 2’or pa 4’or di atardi saliendo for di Misa San     cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
Fransisco na Playa pa Santana Catolico na playa.                                                                 Instead of wreaths and flowers a donation to the Kon-
E restonan mortal di nos defunto stima lo ta reposa for      Oportunidad pa condoleer ta dialuna 1 Augus-        ingin Wilhemina Kanker fonds will be highly appreci-
di 2’or di atardi na Misa San Fransisco na playa. Nos ta     tus 2016 na Aurora Funeral Home di 7or pa 9or       ated. There will be a box available at the church.
lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita di    anochi.
condolencia na cas.                                                                                              The service will take place on Monday August 1st ,
Adres pa conodolencia: Diasabra 30 juli 2016 for di 7’or     Despensa nos si den nos tristeza nos a lubida di    2016 at the Christ Church Methodist Church at Ama-
pa 9’or di anochi na Aurora Funeral Home na Cumana.          menshona algun persona.                             lia van Solmstraat in San Nicolaas at 11 am. The view-
Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of       Disculpa nos pero nos no ta ricibi bishita di con-  ing of our beloved Henry will be from 9am to 11am.
otro famia den nos tristeza.                                 dolencia na cas.
                                                             Danki pa boso comprenshon.                          Henry was a joyful person, to celebrate his life we ask
                                                                                                                 to come in colorful color clothing.
                                                                                                                 We apologize if during our grief we forgot to mention
                                                                                                                 any family member or friends
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33