Page 18 - UTILITIES 6 APRIL 2016
P. 18

A12                                          no solamente ta depende di        dia directamente na fuente di   e “Isla Operating License Ap-
                                                                 emision pero tambe masha          salida. Pa cada fuente tin cu   plication” cu Refineria Isla a
  REINODiaranson 6 APRIL 2016                                    hopi di condicion di tempo        stipula un emision maximo       entrega na gobierno. Den ar-
                                                                 (biento, temperatura, pre-        den ton pa dia. Cu e metodo     ticulo 8 di e nota di argumen-
Gregorio Donata Continuacion di pagina 11                        sion di aira, etc.). Ta p’esey    di control aki ta evita discu-  tacion di e permit di molester
                                                                 StAB (Stichting Adviser-          sion largo y caso den corte     ta para bon cla cu Refineria
Pa evalua e efectividad di e   varios fuente (Refineria Isla,    ing Bestuursrechtspraak) a        riba calidad di aire. Bon mira  Isla tin cu duna e descripcion
aditivo ta controla e emision  CRU y Aqualectra). “Debi          stipula un sistema pa calcula     e emision maximo di SO2         aki. Segun articulo 1.1 di e
di SO2 regularmente y e re-    na e situacion aki te ainda e     e concentracion di SO2 na         den ton pa dia, ya ta fiha den  permit di molester, Refineria
sultado ta keto bay asombro-   concentracion di SO2 ta mas       nivel di suela cu ta origina di   e permit di molester (di Re-    Isla por funciona solamente
so. Cu e aditivo aki a logra   halto cu e norma stipula den      Refineria Isla. E sistema aki ta  fineria Isla. Na momento cu     segun e descripcion den su
reduci e emision di SO2 cu     e permit di molester di Re-       masha bon pero ta consisti di     Refineria Isla a aplica pa e    aplicacion pa permit di mo-
80 porshento”. Mas aleu Do-    fineria Isla. Ta hopi dificil cu  mucho detaye. Sinembargo          permit di molester mester a     lester. Den e “Isla Operating
nata ta bisa cu actualmente    e sistema di control vigente      ta mas miho pa controla e         entrega un descripcion di su    License Application ta para
ta controla e concentracion    pa sa cuanto SO2 cada fuente      emision di SO2 den ton pa         ekiponan. Esey a sosode den     bon cla cuanto SO2 den ton
(microgram pa meter cu-        ta contribui cun’e. Principal-                                                                      pa dia Refineria Isla ta emiti,
bico) di SO2 y stof fini den   mente pasobra e concentra-                                                                          prome y despues di tuma su
un area cu ta contamina pa     cion di SO2 na nivel di suela                                                                       plantanan nobo ariba men-
                                                                                                                                   ciona den servicio. Debi cu e
                                                                                                                                   “Isla Operating License Ap-
                                                                                                                                   plication” ta parti di e permit
                                                                                                                                   di molester, ta crea e posibili-
                                                                                                                                   dad pa aplica emision di SO2
                                                                                                                                   den ton pa dia na salida di
                                                                                                                                   chemene y fakel como norma
                                                                                                                                   di calidad di aire. Lastimam-
                                                                                                                                   ente a dicidi di scoge e con-
                                                                                                                                   centracion di SO2 na nivel di
                                                                                                                                   suela i no e emision na ton
                                                                                                                                   di SO2 pa dia como e norma
                                                                                                                                   pa calidad di aire. Control di
                                                                                                                                   emision di SO2 den ton pa
                                                                                                                                   dia ta mas facil y mas zuiv-
                                                                                                                                   er pasobra e no ta depende
                                                                                                                                   di condicion di tempo. Pa
                                                                                                                                   CRU (BOO) si gobierno a
                                                                                                                                   scoge emision di SO2 den
                                                                                                                                   ton pa dia como norma di
                                                                                                                                   calidad di aire. E ultimo tres
                                                                                                                                   añanan Refineria Isla a emiti
                                                                                                                                   mas o menos 58 ton di SO2
                                                                                                                                   pa dia cu ta representa un re-
                                                                                                                                   duccion di 20 ton compara
                                                                                                                                   cu e añanan anterior. E pre-
                                                                                                                                   gunta clave ta, dicon apesar
                                                                                                                                   di e reduccion aki asina mes
                                                                                                                                   e concentracion di SO2 na
                                                                                                                                   nivel di suela a keda mescos
                                                                                                                                   y hasta cu tendencia di subi.
                                                                                                                                   Kisas e SO2 den e huma cu
                                                                                                                                   ta bini di e plantanan nobo di
                                                                                                                                   Aqualectra na Dokweg y riba
                                                                                                                                   tereno di Isla, ta afecta e con-
                                                                                                                                   centracion na nivel di suela
                                                                                                                                   mas tanto cu nos ta kere.
                                                                                                                                   Segun mi, ora tur e planta-
                                                                                                                                   nan nobo aki, cu a construi
                                                                                                                                   pariba di Refineria, ta hunto
                                                                                                                                   den servicio, esaki por causa
                                                                                                                                   un emision di mas o menos
                                                                                                                                   20 ton pa dia di SO2. Apesar
                                                                                                                                   cu e emision di e plantanan
                                                                                                                                   nobo aki ta relativamente
                                                                                                                                   abou, e impacto riba concen-
                                                                                                                                   tracion di SO2 na nivel di
                                                                                                                                   suela ta notabel pa motibo cu
                                                                                                                                   e chemene (respectivamente
                                                                                                                                   30, 50 y 60 meter). E huma
                                                                                                                                   aki cu ta basta concentra cu
                                                                                                                                   SO2 ta bay directamente na
                                                                                                                                   e area cu ya ta contamina pa
                                                                                                                                   varios otro fuente (Refineria
                                                                                                                                   Isla, CRU y Aqualectra). Ta
                                                                                                                                   un estudio profundo tin cu
                                                                                                                                   haci pa trece claridad riba cu-
                                                                                                                                   anto cada fuente ta contribui
                                                                                                                                   na e polucion di aire den e
                                                                                                                                   area concerni. Esaki por ta un
                                                                                                                                   tarea interesante pa nos gobi-
                                                                                                                                   erno cu posibel asistencia di
                                                                                                                                   Hulanda”, asina Donata ta
                                                                                                                                   bisa.q
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23