Page 6 - BONDIA ARUBA

A6

LOCALDiahuebs 9 Juni 2016

Dr. Wilmer Salazar:

Sea mas consciente con ta anda cu solo pa evita golpi di calor

ORANJESTAD - E lunan- 11or di mainta pa 3’or di at-
an mei, juni, juli y augus- ardi, ta oranan crucial pa tur
tus ta tradicionalmente hende tene cuenta cu nan pa
esunnan mas calor di aña evita un golpi di calor, sinem-
cu temperatura cu ta yega bargo realidad ta cu henter dia
33 grado Celsius of hasta ta mas calor cu normal ora tin
mas y e risiconan pa haya un temporada di temperatura
“heatstroke” (golpi di cal- ambiental halto. Anto reco-
or) ta aumenta consider- mendacion ta cu mester tuma
ablemente. e medidanan di precaucion.

Dr. Wilmer Salazar di De- Dr. Salazar ta splica cu na demasiado largo den solo of hospitalisacion, y hasta por cion y iritacion di cuero.
partamento di Salud Publico Aruba e efectonan di e tem- sin a tuma algo di bebe. Hopi resulta mortal. E sintomanan DESPA ta pidi pa scolnan tin
a subraya cu medidanan di peratura mas halto kisas no ta persona no ta sinti ora nan ta cu por indica cu tin algo hopi disponibilidad di awa henter
prevencion ta sumamente wordo sinti asina lihe pa via deshidrata y p’esey mes sem- robes ta: e persona ta sinti dia pa e muchanan y pa no
necesario, particularmente pa cu tin un biento fuerte con- per mester pone extra aten- hopi calor, su temperatura di laga nan hunga largo den
personanan 60+, muchanan stante. Pues, nos no ta sinti cion durante henter dia riba curpa ta subi, e ta sinti insta- solo, pasobra e muchanan
bao di 2 aña, personanan cu e calor di solo, aunke e tin e consumo di suficiente awa bil – su cabes ta draai, e por mes no ta ripara cu nan ta
tin cierto enfermedadnan efecto riba nos curpa y por y juicenan natural, pues bebi- cay flauw, ta deshidrata, por deshidrata y e sintomanan lo
cronico y pa esunnan cu ta tin consecuencianan pa nos danan sin (mucho) sucu. sinti cram y ta sinti su mes por presenta despues. Bisti
traha den solo henter dia. estado di salud. E ta subraya Dr. Salazar ta subraya cu un debil. E sintomanan por dura paña cu ta los na curpa, di
Temperatura mas halto ta pa dedica extra atencion na golpi di calor por conduci na e 10 pa 15 minuut, pero tambe color cla y lihe, traha di ma-
keda registra rond mundo personanan di risico halto, complicacionnan cu ta rekeri mas largo; hecho ta cu e per- terial natural manera catuna
pa via di “global warming” incluyendo personanan 60+, sona na e punto aki ta rekeri pa e paña soda no pega riba
y naturalmente na paisnan muchanan bao di dos aña y atencion medico mesora! curpa. Evita bisti paña color
tropical manera Aruba e efec- esunnan cu tin un enferme- Pa preveni un golpi di calor, preto of scur of traha di ma-
to y consecuencianan ta con- dad cronico manera diabetes, por tuma diferente precau- terial sintetico. Ora sali for
siderabel. Ola di calor ta un problema di curason, presion cion. Dr. Salazar ta pone hopi di cas, semper hiba un boter
fenomeno cu ta presenta cada halto, problema di pulmon, enfasis riba e consumo di di awa pa bebe pa evita deshi-
tanto tempo. E temperatura cancer etc. likido, esta awa y/of juicenan dratacion y corda tuma un of
ta subi cu algun grado y ta E grupo di risico mas halto ta natural sin sucu agrega; pa mas break pa bebe durante cu
keda extra calor usualmente e personanan cu no por ex- no bay den solo entre 11or di ta haci ehercicio of deporte.
pa un periodo di entre tres pa presa optimalmente loke nan mainta y 3or di atardi ta mas Bay diripiente di un espacio
cinco dia, pero e ola di calor ta sinti, manera muchanan tanto posibel den airco, of si friu, unda tin airco, pa pafo
por extende tambe pa mas bao di dos aña y entre otro no tin airco unda ta hopi calor tambe por
dia. muchanan cu ta hunga y ta mantene e cas bon ventila y afecta e curpa como cu e ad-
E oranan mas calor, esta di asina distrai cu nan mes en uza fan pa circulacion di aire, ernan ta dilata. Esaki por tin
realidad no ta ripara cu nan ta pasobra espacio cera sin airco como consecuencia cu e per-
ta causa un concentracion di sona por cay flauw. Dr. Sala-
Tuma nota tin cambio den e invitacion calor y humedad cu ta afecta zar ta urgi pa e luganan unda
e curpa den forma negativo. cu ta cuida mucha y hende
INVITATION Dr. Salazar ta conseha tambe grandi, manera casnan di cui-
pa pone extra atencion na do unda cu ta provee servicio
Pa medio di e aviso aki Directiva di Sindicato Aduanero Di Aruba S.A.D.A. muchanan chikito y baby, pa di dia of residencia, pa pone
kier a invita tur su miembro nan pa asisiti na e reunion general segun iritacion den e cocodek, den bon atencion riba e tipnan di
articulo 14 di nos statuto nan cu lo tuma lugar: e area di pamper, den e area prevencion y ademas pa no
di nan nek y tambe check sirbi hende grandi mucho
Dia: Diahuebs 16 juni 2016 nan bon si nan ta yora, como coy bebe cu ta contene ca-
Ora: 7:00 P.M. cu nan por tin sed, ademas feina e dianan aki. Tipnan pa
Lugar: SEPPA di hopi calor. Personanan cu mantene muchanan chikito/
Si na inicio di e reunion no tin quorum lo habri e reunion segun tin obesidad tambe mester baby fresco ta pa simple-
art 16 lid 1 y lo suspende pa 30 minuut y despues lo habri e bek ta mas atento e dianan aki pa mente duna nan mas biaha
dentro e tempo stipula den art 16 lid 2 di statuut. No keda sin preveni cualkier complica- un baño durante di dia.q
asisti ta hopi importante pa Douane tin un bon representacion sindical.

Atentamente,
Edward Maduro
President SADA