Page 2 - BON DIA ARUBA
P. 2
A2
LOCALDialuna 5 September 2016
Tin ley di proteccion riba uzo di potret sin permiso
Periodistanan tin derecho na tur informacion y
fuentenan sin restriccion
ORANJESTAD – Nos nan: Prensa mester informa den post box, sin cu e peri- no por wordo nenga. Ya cu Un punto cu a hala atencion
legislacion ta garantisa e e berdad. Prensa mester trece odista sa for di ki fuente el nan tin e derecho di realisa e special durante e lectura di
ehercicio liber di prensa su informacion den un forma a bini. sr. Thodé a laga sa cu trabou ey pa comunidad, basa Dr. Thodé na Alhambra Ball-
na Aruba, pero tambe husto. Proteccion di e fuente den un caso asina “mester tin riba berdad. Igualmente el a room -cu a conta cu presen-
e proteccion di nos ciu- periodistico. E punto aki a espacio pa verificacionâ€. laga sa cu prensa ta protegi pa cia di miembronan di prensa
dadanonan pa e trabou hala basta atencion y te has- Un punto cu el a pone enfasis haci e trabou aki, ya cu e ta un y di personal di staf di Elmar-
responsabel cu prensa ta caso a wordo treci dilanti riba dje ta, cu e periodista ta principio. tin di haber cu proteccion di
mester realisa den su tarea manera casonan di informa- gosa di e facultad di tin acceso Otro principio cu prensa privacidad. Tambe privacidad
pa informa nos comuni- cion cu algun hende ta drop na tur informacion, y esaki mester tene cuenta cu ne, ta parti di un principio cu
dad. vooral actualmente cu tin prensa mester tene cuenta cu
E dos aspectonan aki a keda hopi debate riba temanan di ne, specialmente awendia cu
refleha durante e lectura igualdad sexual y recono- e medionan digital manera
“Media, Etica y Derecho†cimento di derecho entre website y plataforma digi-
duna pa rector di Universi- pareha di e mesun sexo, ta cu tal manera Facebook tin su
dad di Aruba, Glenn Thodé, prensa no mag di discrimina impacto. Esaki a facilita cu
organisa pa Elmar, en conex- ya sea riba motibo politico, tur hende tin acceso no sola-
ion cu Dia di Prensa. rasa, sexualidad, religion, mente pa haya informacion
etc... Tambe prensa no mes- inmediato sino tambe di di-
Derechonan ter comete plagio, ya cu ta vulga informacion asumien-
Den su disertacion e aca- existi proteccion pa no uza do e rol di prensa.
demico a indica cu prensa ta informacion di otro sin auto- E ta un punto delicado, ya cu
un di e pilarnan di un pais risacion. Tampoco prensa no no tur hende tin e formacion
democratico cu mester ga- etico y periodistico pa divulga
rantisa e ehercicio liber di e mester cay den acto di corup- informacion, segun sr. Tho-
trabou di medio di comuni- cion. dé. P’esey el a haci referencia
cacion. Entre mas informa- cu awor e polisanan di pri-
cion transparente ta wordo Privacidad vacidad a wordo fortalece pa
divulga, e ta midi e nivel di evita cu e ciudadano su dere-
democracia di un pais. Pero cho di privacidad no ta wordo
esun cu ta realisa e trabou di viola. E tipo di polisa aki no
prensa mester tene cuenta cu tabata existi 20 aña pasa, pero
Etica, ya cu etica ta un com- e desaroyo nobo den mundo
pas moral cu ta indica kico ta digital, unda tin no solamente
bon y kico no ta bon. divulgacion masivo di potret,
Sinembargo ora cu prensa ta sino tambe manipulacion di
realisa su trabou, esaki ta crea potretnan, a haci cu e tipo di
un relacion di derecho, dere- polisa riba privacidad a wor-
cho pa informa, pero derecho do reforsa.
riba e persona of instancia El a laga sa cu tin ley di pro-
cu ta wordo afecta cu cierto teccion di uzo di potret sin
informacion caminda hues permiso. A pesar cu prensa
mester bin cu un decision of tin derecho pa divulga infor-
veredicto. sr. Thodé a bisa cu macion, di otro banda cada
hues mester evalua bon su ciudadano tin derecho pa nan
decision, ya cu e ta crea un bida personal y priva ta wor-
precedente riba caso di e me- do respeta.
sun categoria of similar cu tin Practicamente ta existi un
di haber cu prensa. linea fini entre kico ta wordo
Aunke na Aruba no ta existi considera como bida priva y
un ley specifico di prensa, bida publico, specialmente
ta existi reglanan pa radio y ora cu ta trata di un persona
television (medionan elec- of funcionario publico. El a
tronico), pero no pa prensa bisa cu den e caso aki, hues
skirbi. Pero e leynan aki ta ta esun cu mester midi e dos
aplicabel pa tur media ora cu interesnan aki.
un incidente cu prensa mes-
ter wordo resolvi dilanti di Gradicimento
mesa berde. E lectura aki a resulta uno
hopi interesante pa e publico
Principionan presente, caminda sr. Thodé
Tambe ta existi tratado y con- y sra. Wanda Broeksema, PR
venio internacionalmente di Elmar a gradici e presencia
reconoci manera e declara- y participacion di cada un di
cion di principionan di nan.
prensa di IFJ (International Igualmente sra. Broeksema a
Federation of Journalists). presenta un historia breve di
Ta asina cu si hues no tin un evolucion di prensa na Aruba,
ley specifico pa atende cu un unda el a destaca cu Bon Dia
caso, e por aplica tratadonan y Aruba a bira e prome corant
convenio a base di analogia di na color imprimi na Aruba.
casonan similar. Tambe cu Aruba ta den e top
Nan ta nuebe principio cu sr. 10 di e paisnan cu tin mas
Thodé a referi na dje entre media per capita den henter
mundo. q

