Page 33 - MIN VOS

CONDOLENCIA B9
Diaranson 3 Augustus 2016

Drumi na cama mi ta corda riba Bo, mi ta pensa riba Bo henter anochi, Señor ta mi wardador, lo mi no tin falta di nada Señor, ta mi wardador, mi’n tin falta di nada;
pasobra semper Bo a keda mi yudansa, mi ta gosa den sombra di Bo E ta ponemi drumi den luganan di yerba berde Den kunuku di yerba berde e ta pone mi sosega.
alanan. E ta hibami kantu di awanan ketu E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa.
Cu tur mi alma mi ta pega na Bo, Bo man drechi ta wanta mi duru. E ta restora mi alma Salmo: 23, 123
Salmo 63: 6-8 Ku profundo tristesa na nos curason pero conforme ku Cu profundo tristeza den nos curazon, pero conforme
Cu inmenso tristesa for di profundo den nos curason cu boluntad di boluntad di Dios nos kier a anuncia fallecimiento di nos cu boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento tragico
Dios nos ta anuncia cu a bai serca su Mama Birginia, su Tata Julian, su tata, welo I bisabuelo stima: di:
Esposo Rafael (Rafai) y su yui Tico y su rumannan:

Sra. Vda. Clarita Julian Clemente Johnny Arthur Gomes
Thiel-Koolman Angela *21-01-1983 †30-07-2016

Mihor cononci como “Machi, Caita, *09-01-1938 †29-07-2016 Na nomber di su mama: Maria Elizabeth de Cuba
Tanta Jita” Na number di su esposa: Na nomber di su tata:Juancito Gomes
†Candida Angela Geerman
*Salida di Solo 06 June, 1930 - Na number di su juinan : Yiuw stima: Johnnel Gomes
†Bahada di Solo 27 Juli 2016 Fransisco Angela i Angelica Richardson i juinan Mama di su yiu: Jennifer Ridderstapt
Na nomber di su yuinan stima: Juan Benito Angela Su compañera: Mary Vrolijk
Sra. Egidia Thiel (Ida) Marlen I Micheal Winterdal I juinan Rumannan: Elvia y Felipe Croes
Sra. Rufina & Sr. Kien-Fat Lie-Kwie-Thiel Mirella (Sheila) y Marlon Jacobs I juinan Albertico de Cuba
Sra. Francisca (Tinka) & Sr. Timotheo (Teeuw) Geerman-Thiel (hu- Godfrida I Samuel Lopez I jui Raymond Gomes
landa) Gilbertico i jui I compañera Milly Maikel Gomes
Sra. Glenda & Sr. Victor (Toy) Werleman-Thiel Lorenzo Angela I Tecla Koolman Welo y welanan: †Francisco y Denisia de Cuba
†Albertico (Tico) Thiel Mildred Angela I juinan I compañero Ismael Donata †Isaac Flanegin y †Ambundia
Sr. Petrus (Ety) Thiel & Sra. Sandra Ruthsel Lopez Gomes
Sra. Lidia Thiel †Mirla Angela Mescos cu wela: Christina Ridderstapt
Sr. Erwin (Winky) & Sra. Gwenny Thiel-Dubero Juinan di crianza: Juan Carlo Rasmijn Subrino (a) nan: Armando Andre da Silva
Stima manera yui: y Melissa Webb
Sra. Mena Nicolaas-Limonier & Famia Nataly Rasmijn Ricardo Jose de Cuba
Sra. Martha Mathilda & Famia Su ruman : Johana Angela I famia Sandrich de cuba
Su estimado nieto & nietanan: Su nietonan na Aruba i Hulanda su bisanietonan subrino Luis Felipe Croes
Raul Geerman I subrina nan prima I primonan, swa I cuña. Kimberly Croes
Raymond (Gatie) & Ilse Geerman-Dixon Su ihanan su comper I comernan Sobre subrino: Jurick Quant
Endira & Eric Koolman-Geerman Amigonan di cas : Chia Rasmijn Tanta y omonan: †Francisca y Johannes (Louchi)
Eduardo (Lito) & Zahaira Werleman-Vrolijk Rosa Luidens Eduwardo
Natalie & Darwin Dijkhoff-Geerman Nicolaas Dania †Filomena de Cuba y yiunan
Oneida & Maurits Dijkhoff-Werleman Lino Lopez Hose de Cuba
Victor (Vick) & Luella Werleman-Giel Marlon Jacobs †Maximo de Cuba
Edward Geerman & Rhona Dijkhoff Demas famia amigonan , conocirnan I bisiñanan Juanita de Cuba y yiunan
Julaika Geerman Famia: Angela, Geerman, Rasmijn, Richardson, Quant, Eusebio de Cuba
Gerwin Thiel & Gianny Maduro Croes, Winterdal, Koolman, Lopez, Maduro, Gamarra, Reyna de Cuba
Hilward & Anuschka Geerman-Cotino Dania, Angel, Martha, Wever, Jacobs, Donata, Lisbiana, Johanna de Cuba
Keila Lie-Kwie Alvarez, Dania I demas famia na Hulanda, Corsow, I St. Carlos y Maria Gomes y yiunan
Rachel Geerman Maarten Fabiano Flanegin
Eldridge Weller & Cristal Dirksz Acto di entiero lo tuma lugar diaranson 03-08-2016 na Denchi Flanegin
Dareleen Lie-Kwie Aurora Funeral Home di 9 or pa 11:00 or di mainta pa Juanita Flanegin y yiunan
Genilee Thiel despues sali pa Santana Katoliko Imaculada Concepcion Luciana Flanegin
Genaila Thiel di Santa Cruz. Sebastiana Flanegin y yiunan
Stima manera nieto & nieta: Anochi di condolencia na Aurora Funeral Home, diamars †Monica Flanegin y yiunan
Johnny, Maricella, Roland Koolman & Famia 02-08-2016 di 7:00 pm – 9:00 pm
Su estimado bisanieto & bisanietanan: Enbes di flor of krans un donacion lo ta altamente aprecia. Madrina: Lilian Flemming
Edrick Koolman Lo bay tin un box disponibel pa un bunita causa Padrino: Rudy Cornes
Jorits & Neiyallih Dijkhoff Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida di men-
Jaleesa, Shania, & Livyne Geerman shona algun familia Mihor amigonan:Marlon Lampe, Willie Hernandez,
Thérèse-maria Dijkhoff Despues di entiero no lo ricibi bishita na kas Jonathan Peash, Nolan, Eli, Emigene, Waldi, Dotchi,
Teshawn, Syon & Jhoseline Darrel, Eric, Martone, Angelo, Elton.
Cadence Geerman Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Coleganan di trabou di Ruiz Construction, Miembro-
Jürvick & Ryvick Werleman den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega. E nan di equipo di football S.V. Caiquietio, tur su ami-
Devion Hernandez ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. gonan piscado.
Girieny & Girlainy Thiel Salmo: 23.1 Demas famia, Gomes, De Cuba, Croes, da Silva,
Elayna Weller Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero con- Tromp, Eduwardo, Flanegin, La Fontaine, Webb, Far-
Evia Geerman forme cu boluntad di Dios nos ta participa fayec- ro, Hamlet, Bisslip, Dirkzen, Britten, Vrolijk, Agustin,
Stima manera bisanieta: Veronique imento di: Kock, Van de Biest.
Na nomber di su unico ruman homber cu tanto ela stima: Anochi di condolencia: Aurora Funeral Home diabi-
Juan (Buchi) & Eloiza Koolman-Kock & Famia Juan José Tromp erna 5 augustus 2016 for di 7’or pa 9’or di anochi
Ta invita pa asisti na acto di entiero cual lo tuma lugar
Rumannan den felis memoria: Mihor conoci como “Juancho” diasabra 6 augustus for di 2’or pa 4’or na misa Santa
†Ruperta (Peta) Maduro-Koolman & Famia *15-04-1950 - †01-08-2016 Filomena na Paradera despues lo sigui pa Santana
†Luisa (Tanchi) & Sr. Pablo Werleman- Koolman Catolico na Paradera.
†Martha Angela-Koolman & Famia Acto di entiero lo wordo anuncia despues Se encaso den nos tristeza nos por a lubida algun per-
†Lucia (Chia) & Sr. Odulio Geerman- Koolman & Famia sona of famia, nos ta pidi nos disculpa.
†Maria Yarzagaray-Koolman & Famia Lamentablemente despues di entiero nos no por ricibi
†Romana(Chichi) Kock-Koolman & Famia bishita di condolencia na cas.
Swa & Cuñanan:
Sr. Alfredo Thiel & Famia
Sra. Florita Thiel & Famia
Sr. Vdo. Nai Gomes & Famia
Sr. Vda. Jojo Thiel & Famia
Sobrino y Sobrinanan, primo y primanan, ihanan, comer y compernan.
Demas Famianan: Koolman, Thiel,Lie-Kwie, Geerman, Werleman,
Dubero,Weller, Dijkhoff, Vrolijk, Dixon, Giel, Maduro, Cotino,
Dirksz, Hernandez, Kock, Angela, Yarzagaray, Croes, Gomes,Caster,
Yrausquin, Roga, Nicolaas, Radas-Arietta, Curiel, Mathilda, Fakih,
Rasmijn, Suero y demas famia, amistad(nan) di cas, bisiñanan, cono-
sirnan.
Anochi di condolencia: Aurora Funeral Home,diamars 2 di augustus
2016 for di 7:00 pm - 9:00 pm
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar diaranson 3
di augustus, 2016.Restonan mortal di nos “Dushi Machi” lo ta reposa
for di 2’or pa 4’or di atardi na Misa Inmaculada Concepcion na Santa
Cruz, despues lo sali pa Santana Catolico Santa Maria.
Enbes di flor of krans, un donacion pa “Cas Ambiente Felis” lo ta alta-
mente aprecia. Lo bai tin un box disponibel pa e bunita gesto aki.
Si encaso den nos tristesa nos por a lubida algun persona of famia. Nos
ta pidi nos disculpa.