Page 8 - DESPA
P. 8

30 AWEMainta Diamars, 19 Juli 2016

Servicio pa
Comunidad

    Emergencia                                          “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”                                                    ‘’Laga tur cos cu ta sperami ta bunita,
                                                        Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá den                     Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita,
Brandweer ................................. 911         sombra di Dios Omnipotente, bisa Señor:
Polis .......................................... 100    “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta                                   Laga tur locual cumi laga atras keda bunita y
Polis Oranjestad ......................... 102          pone mi kon ansa”                                                                   Laga esakinan termina den tur buniteza’’.
Polis San Nicolas ....................... 104           Salmo 91:1-2
Polis Santa Cruz ........................ 105           Cu inmenso tristesa na nos curason nos ta participa fayecimento              Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios,
Polis Shaba ............................... 107         di nos ser stima:                                                                          Nos ta participa fayecimento di:
Polis Tipline ............................ 11141
                                                        Mabi Angelina                                                                      Sr. Robert R. Maduro
Ambulance San Nicolas ...... 584-5050                   Mac Jannet-Gil                                                                             Mihor conoci como ‘’Beto’’
Ambulance Sasaki .............. 582-5573                                                                                                           *11-02-1967- †17-07-2016
Ambulance Wayaca ............ 582-1234                  Mihor conoci como: Ange
                                                        *23-06-1960 †12-07-2016                                             Na number di su:
Hospital .............................. 527-4000        Esposo : Fernando Mac-Jannet                                        Querida Esposa: Sra. Astrid Maduro- v/d L’isle
Centro Medico San Nicolas . 524-8833                    Yuinan: Angèle Mac-Jannet
SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782                                                                                     Yuinan:          Romen Maduro y Chantal Cannegieter
                                                                   Joadi Mac-Jannet                                                          Rochen Maduro y Jerson Maria
Botica na Warda                                                    Jesse Mac-Jannet                                                          †Rojohn R. R. Maduro
                                                                    Esmay Mac-Jannet                                                         Siegmar Maduro y Gillianne Alders
           Pabou di Brug:                               Nieto (a) nan : Darius & Aziza Wernet
              Trupiaal N.V.                                        Angédi , Jade , Kiona & Kyran Odor                       Su nieto stima:  Sigion Maduro
                                                        Nuero (a) nan: Darrol Wernet
           Pariba di Brug:                                         Angel Odor                                               Su Mayornan:     †Sr. Mario ‘’Mai’’ Maduro
                Aloe N.V.                                          Desirée Coronel                                                           Sra. Vda. Otilia Maduro
                                                        Mayornan : Joâo Gil Martins
Dokter na Warda                                                    Teresita Gil-Erasmus                                     Su suegronan:    †Sr. Valentino v/d L’isle
           Pabou di Brug:                               Rumanan: Jimmy Gil Martins y Nancy Maya                                              †Sra. Carmen Leest
       Huisartsenpost Hospital                                     Carlos Gil y Isabel Gil-Flores
           Pariba di Brug:                                         Ivan Gil                                                 Su ruman nan:    Sr. Mario Maduro &
     Centro Medico San Nicolas                                     Francis Gil y Mariella Maduro                                             Sra. Gwendoline Maduro-Oduber
    Servicionan                                         Sobrino (a) nan : Alessandra y Christopher Gil Martins                               Sra. Janine Maduro
                                                                   Estefania y Carlos Enrique Gil                                            Sra. Ita Kelly Maduro & Sr. Reynolds Kelly
ELMAR Storingdienst ........... 523-7147                            Arielle , Priscilla y Sebastian Gil                     Su Padrino:      †Sr. Ignacio Koolman y famia
SETAR Storingdienst ..................... 117           Cunanan: Dorothy Mac-Jannet y yuinan Wilfred,                       Su Madrina:      Sra. Vda. Reinata Koolman-Co e y famia
Digicel .......................................... 145             Patrick y Anouk Tromp, Judith Knegt y yuinan             Su iha nan:      Natasha Maduro
WEB Storingdienst .............. 525-4600                          Carmen Pijpers y Marina De Jongste                                        Joseanny v/d L’isle
Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424             Famia stima : Marijke Mac-Jannet y Maria Elena Nunes                Sobrino & Sobrina nan: Jowen Maduro y Jean Pierre y Landon Kelly.
Serlimar .............................. 584-5080        Amiga Stima : Vicky Do Nascimento y Frances Boekhoudt                                John Maduro y Rowena van Zundert
Arugas ................................ 585-1198        Madrina: † Catharina Maldonado                                                       Natasha Maduro y Chris Rasmijn
Guarda Costa .............................. 913         Padrino: † Mario Nunes Martins                                                       Janice Flanegin
                                                        Tur primo y primanan, omo y tantanan, comer y compernan y           Su swa y cuña nan: Sr. Achmed v/d L’isle y
     Funeraria                                          demas Famia y conocirnan                                                             Sra. Annelies van Elderen y famia
                                                        Mac-Jannet, Gil Martins, Gil, Erasmus, Odor, Wernet, Coronel,                        Sra. Anna Maria y Sr. Oscar Kelly y famia
AD Patres ........................... 584-2299          Tromp, Maduro, Nunes, Plettenberg , Knegt, Pijpers, De Jongste,                      Sr. Marius v/d L’isle y famia
Aurora ................................ 588-6699        Matthew, Roosenho , Richardson, Booi, Perez Restrepo,                                Sr. Leo v/d L’isle y famia
The Olive Tree ..................... 582-0000           Larmonie, Bosnie, Sumo, Panday, Vishnudatt, Kelly, Pieters,                          Sr. Oscar v/d L’isle y famia
                                                        Maldonado, Goila, Granviel, Acosta, Petronia.                                        Sr. Oscar v/d L’isle y famia
     Fundacion                                          Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diamars 19 di juli                   Sr. Johnny v/d L’isle
                                                        2016 pa 4’or di atardi na misa Pro Caterdral San Francisco na                        Sra. Shahaira v/d L’isle y Sr. Jorge Kelly y famia.
Rode Kruis Aruba ................ 582-2219              Playa, despues lo sali pa Santana catolico na Playa. E restonan di
FADA .................................. 583-2999        nos defunto stima lo ta reposa for di 2’or di merdia den misa.      Su Tanta y su Omo nan: Sr. Francisco Maduro y famia
Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433                 Adres pa condolencia: Royal Funeral Hopme, dialuna 18 di juli                                  Sr. Francisco Koolman y famia
Fundacion Guia Mi .............. 587-1677               2016 di 7’or pa 9’or di anochi.                                                                Sr. Pablo Koolman
Muhe den Dificultad ............ 583-5400                Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun famia of                               Sra. Ursula Albertsz y famia
Telefon pa Hubentud .................... 131            ser keri.                                                                                      Sra. vda. Lucia –Croes-Koolman y famia
Centro Kibrahacha .............. 588-3131               Nos Ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di                              Sra. vda. Reinata Koolman y famia
Stichting Bloedbank ............ 587-0002               condolencia na cas.
Mary Joan Foundation ......... 588-9999                                                                                     Amigo nan di cas: Sr. Juancho
Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412                                                                                                                  Sr. Paulo

   Cas Editorial                                                                                                            Primo y prima nan, bisiña nan, amigonan, conocirnan, y su
                                                                                                                            coleganan di DLV y demas famia: Maduro, v/d L’isle, Koolman, Leest,
  The Media Group                                                                                                           Cannegieter, Maria, Alders, Kelly, Oduber, Co e, Rasmijn, Flanegin,
             Margrietstraat #3                                                                                              van Elderen, Albertz, Gomez, Henriquez, Croes, Nava, Angela, Dirksz,
            Oranjestad, Aruba                                                                                               Kock, Krozendijk, Marin, Quandus, Boekhoud.
   Tel: 583-1400 Fax: 583-1444
                                                                                                                            Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar diabierna 22 di
         Orario di Oficina                                                                                                   juli 2016 for di 2’or pa 4’or na Royal Funeral Home.
         Dialuna - Diabierna
                                                                                                                            Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, diahuebs 2 juli 2016 for
             8am - 5pm                                                                                                      di 7’or pa 9’or di anochi.

         Cuenta di Banco                                                                                                    Nos ta pidi nos disculpa si nos por a lubida algun famia y conocirnan
         CMB #22982600                                                                                                      den nos momento di tristeza. Despues di entiero nos no lo tuma
                                                                                                                            bishita di condolencia na cas.
       E-mail

   Redaccion: noticia@awemainta.com
        Aviso: aviso@awemainta.com

Subscribi na: notica@awemainta.com

      Director

      Victor “Toko” Winklaar
         Victor R. Winklaar
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13