Page 2 - ANTILLIAANSE DAGBLAD
P. 2

2                                                                                                                                    Antilliaans Dagblad Vrijdag 3 juni 2016

Curaçao                                                                                          MoU met VS ondertekend

NL koopt emissie volledig                                                                                                                                      De samenwerking op
                                                                                                                                                               justitieel gebied tussen
Van een onzer verslaggevers         joen ingeschreven tegen een mi-                                                                                            de VS en het Caribisch
Willemstad - De jongste obliga-     nimumprijs tevens maximum-                                                                                                 deel van het Koninkrijk is
tie-emissie van het Land Cura-      prijs van 101,61 procent. Het ef-                                                                                          verder verstevigd. Gis-
çao is voor 100 procent afgeno-     fectieve rendement op deze 1,00                                                                                            teren werd in Amsterdam
men door de Nederlandse Staat,      procent lening met een looptijd                                                                                            een MoU getekend tus-
de Dutch State Treasury Agency      van 30 jaar tot 2046 bedraagt                                                                                              sen de Amerikaanse
(DSTA). Dat blijkt uit de publica-  daarmee 0,94 procent.                                                                                                      minister van Justitie
tie gistermiddag van de Centrale                                                                                                                               Loretta Lynch, Ard van
Bank van Curaçao en Sint Maar-         De lening is voor kapitaaluit-                                                                                          der Steur (Nederland),
ten (CBCS) over het resultaat       gaven aan de Curaçaose wegen-                                                                                              Arthur Dowes (Aruba),
van de emissie. Gemikt was op       infrastructuur, nieuwbouw en                                                                                               Nelson Navarro (Cura-
60 miljoen gulden, zo had mi-       renovatie van schoolgebouwen,                                                                                              çao) en Edson Kirindon-
nister van Financiën José Jardim    zonnepanelen ten behoeve van                                                                                               go (Sint Maarten). FOTO
in de prospectus aangegeven. Er     scholen en de aanschaf van soft-
werd voor iets meer dan 59 mil-     ware voor het project herstructu-                                                                                                              AMERIKAANS CONSULAAT
                                    rering belastingstelsel.

Ernstige misdaad vaak grens over

Van een onzer verslaggevers         Top-X-project van RST niet van de grond                                                                    Top X-project van het Recherche
                                                                                                                                               Samenwerkingsteam (RST), om
Willemstad - Het parket                Dat blijkt uit het jaarverslag  penhandel. Interregionaal en/of   heeft voortgezet. En, er is niet al-  de samenhang in de aanpak van
procureur-generaal (PG)             van het parket PG, dat onder lei-  internationaal opererende en el-  leen een stijging te zien, ook de     grensoverschrijdende crimina-
ziet een verband tussen de          ding staat van PG Guus Schram.     kaar beconcurrerende groepe-      ernst van de HIC is toegeno-          liteit te waarborgen, niet van de
ernstige misdaad, oftewel                                              ringen (gangs) hebben een         men. Verwezen wordt naar de           grond is gekomen. De samen-
High Impact Crimes                     ,,Er is een direct verband      relatie met de lokale HIC”, zo    gewapende overval op Sint             werking en benodigde uitwisse-
                                    tussen een groot deel van de

(HIC), en de grensover- moordonderzoeken en de on- staat geschreven. Geconstateerd Maarten waarbij een politieamb- ling van informatie tussen de ei-
schrijdende criminaliteit derliggende grensoverschrijden- wordt dat de stijging op het ge- tenaar is doodgeschoten, maar landen heeft te wensen overgela-
                                    de criminaliteit zoals verdoven- bied van de lokale HIC, uit het ook de beschieting op Curaçaose ten. ,,Op Sint Maarten hebben
op de eilanden.                     de middelenhandel en/of wa- jaar 2014 zich in het jaar 2015 politieambtenaren. ,,In 2015 de criminele inlichtingen-afde-

                                    Advertentie                                                          heeft dit onder meer tot gevolg lingen bij het RST en kust-
                                                                                                         gehad dat de aanpak van grens- wacht/marechaussee de hele

                                                                                                         overschrijdende criminaliteit op tweede helft van 2015 stilgele-

                                                                                                         Curaçao en Sint Maarten onder gen. In 2016 zal nadrukkelijker

                                                                                                         druk is komen te staan, en ingezet worden op informatie-

BUDGETONDERZOEK VAN HET CBS                                                                              onderzoeken soms op minder vergaring en -deling. De coördi-
                                                                                                         voortvarende wijze opgepakt nerend rechercheofficier van

IN VOLLE GANG                                                                                            zijn kunnen worden”, aldus het justitie (CRO) zal hierbij een ini-
                                                                                                         jaarverslag. De resultaten zijn tiatiefnemende rol vervullen”,
                                                                                                         ook teleurstellend omdat het aldus het jaarverslag.

                                                                       “Erg leuk                         Advertentie
                                                                        om mee

                                                                       te doen!”

Iets meer dan 300 van de 1200                                                Bernarda Ayala:              !"#$ %&
huishoudens zijn inmiddels                               “Het was echt leuk om mee te doen.                                                   %'%%&'!"%$!#
benaderd over hun bestedings-                                                                                          
patroon. Het Centraal Bureau
voor de Statistiek (CBS) doet
dit in het kader van haar bud-
getonderzoek, welke startte
in februari 2016.

Het CBS is de huishoudens erg                            De samenwerking met CBS ging goed.               )		


dankbaar voor hun medewerking.                           De enquête is niet moeilijk, er worden          *+
Twee van de 1200 huishoudens die                         geen vragen gesteld die je niet kan             
,,-
,-*,. )
hebben meegedaan, zijn door CBS                          beantwoorden. Omdat ik zelf georgani-           	-	
	

.
geïnterviewd over hun deelname                           seerd ben, de administratie regelmatig
aan het onderzoek. Hiernaast is                          bijwerk en bonnen goed bewaar, was              !"	
##	#			 
$"%	&
	'
Bernarda Ayala aan het woord.                            het voor mij eenvoudig om het huis-
                                                         houdboekje bij te houden.”                      	




                                                                                                         	



                                                                                                         

                                                                                                         


                                                                                                         		

             
	

                                                                                                         



                                                                                                         
	
            

                                                                                                         	   
                                             
                                                                                                                            


                                    Fort Amsterdam z/n    OF BEL:                                        /0/,1234                              
                                                         461-1031                                        &55
                                                                                                         .	.
                                    Willemstad, Curaçao
                                                                                                                                                   !"#"$%"#&'!#"(
                                    Email: info@cbs.cw                                                                	
	


	

		
                                                                                                                	
	

	


                                    www.facebook.com/cbscur
                                                                                                                                   	
	

	 	
Elke cent telt!                     Wilt u meer weten? Bezoek onze website www.cbs.cw                        &"#$"!"6!" 6" 7#)$"&"
   1   2   3   4   5   6   7