Page 38 - Bon Dia Aruba
P. 38

B10

condolenciaDiabierna 6 Mei 2016

“He who dwells in the shelter of the Most High           Señor ta mi wardador ,                                 Met intens verdriet, maar dankbaar wat hij
will rest in the shadow of the Almighty. I will say      Mi n’ tin falta di nada                                voor ons heeft kunnen betekenen, delen wij
of the Lord, “He is my refuge and my fortress, my        Den cunucu di yerbe berde e ta pone mi sosega          hiermede het onverwachts overlijden van mijn
God, in whom I trust”                                    E ta hiba mi na awa trankil , pa mi bolbe haña forsa.  man, vader, broer, oom, zwager, vriend en
                                                         Cu duele na nos Curazon, pero conforme cu bolun-       Teakwondo leraar :
                                         Psalm 91 (1:2)  tad di Señor, nos ta participa fayecimento di :
It is with deep sadness we announce the passing
of our beloved

  Antonia                                                      Pancracio Suarez                                 Herrich Cornel Lo-A-Njoe
 Lorenzia                                                             Mihor conoci como “Pampi”                     Mihor conoci como “Papa Herrich”
                                                                       *12-05-1938 - † 28-04-2016                    Master Herrich di Tae-Kwon-Do
   Peters                                                                                                                *07-03-1950 – †02-05-2016

      * 07 June 1920                                     Na nomber di su Esposa : 		                            Zijn echtgenote : 		
      †29 April 2016                                     Gerarda (Ada) Suarez-Dania
Left to mourn:                                           Yiunan: 	Victor y Maureen Suarez-Odor                  Rita Lo-A-Njoe-Tromp
Her brother in Sxm:	                                                                                            Zijn Zoon : 			
John (Hank) Henry E Peters & fam and his 		              	 Erold Suarez                                         Gio Lo-A-Njoe
						                                                   	 Soraida y Frederick Paesch
children;                                                	 Mildred (Mimi) y Franklin Peña                       Zijn Broers en zus : 	
Her nieces:		                                            	 Magaly (Ali) Suarez                                  Clark en Jane Lo-A-Njoe Brul
Linda Piper-Peters &fam in Sxm.                          Su ruman: 	 Filomena (Mena) Suarez y Famia
Delta Peters-Gumbs &fam Atla.                            Su Nietonan:	 Louise-Ann Suarez y Kieth Arrin-         Jerome en Marcia Lo-A-Njoe Nahr
Andrea Peters & fam in U.S.A.                                                                                   Jeanine Lo-A-Njoe
Her nephews:		                                           dell, Joell Suarez y Suhailly Fortin, Nicole y Trevor  Peet oom : 			
Leslie(Lon) Peters & fam Sxm.                            Doverman, Angelique Suarez y Reynje Wever, Jer-
Henry Peters in USA. Jean Peters + & fam in              emy Paesch , Stephany Paesch, Ulrich Peña y Justin     Harold Malmberg
Sxm. 							                                                                                                    Peet zoon :			
Leslie Illidge & fam in Cur.                             Peña                                                   Giovanni Illidge
Leo Peters in Sxm                                        Bisanietonan:			
Steven Holamon & fam in Sxm.                             Ilaisha, Zion, Luigi-Ann, Ludmar, Deily, Jullienne,    Zijn Nichten en neef : 	Arriana Lo-A-Njoe
Milton Peters & fam in Sxm.                              Jodi, Caithlyn, Tyrell y Anthony.                      Thaise en Udemar Isidora Lo-A-Njoe en kin-
Anthony Peters in Sxm.                                   Sobrino y sobrinanan : 		                              deren
Family Richardson, Gloria, Lourdes, Sonia&               Gregory Windster y Barbara Bronswinkel y Famia         Shehera Lo-A-Njoe en Zhyon Lo-A-Njoe
Benito.                                                  (Aruba)                                                Andy en Lana Lo-A-Njoe
Nieces in Aruba:	                                        Arnolda y Elvis Rosalia y Famia (Curaçao)
Antonia Richardson and children, Cynthia 		              Famia di †Orlando Trenidad (Curaçao)                   Schoonmoeder : 		             Ela Faro
Kruythoff & fam. Sxm, Bill, Anette, Chery, Ro-                                                                  Schoonzussen en zwagers:
meo , 	 Romero, Cindy, Elaine, Bocky Richard-            Astrid Trenidad y Famia (su Iha) (Curaçao)             Olivia en Jan Erp-Baarh
son & fam., Gladys Peterson, Felix. Juan , Tirso,        Nelson y Magaly Trenidad y famia (Curaçao)
Ricardo , Felix & fam. Karina, Fedele & fam. Na-         Ruth Trenidad y Famia (Curaçao)                        Diana de Meza
tasha Felix. 						                                                                                             Rita Zimmerman
Stella Peterson + Sharon Peterson & Jackeline 		         Erwin y Sharlene Trenidad y famia (Curaçao)            Daniel en Grecia Tromp
Poterson & fam. Doris Cubilette+ and Denisse 	           Ronel Trenidad y Famia (Curaçao)
						                                                   Su cuñanan:			                                         Vicente Tromp
Alanio & fam.Tammi Cubilette.                            Aura Ras-Dania y Famia, Elvira Dania, Swinda           Roy en Reina Tromp
Nephew Mickey Peterson.                                  Dania, Lourdes y Orlando Villacis y famia              Vrienden : 			
Carlos Peterson +Nelson Peterson& fam. 		                Swanan:				                                            Albert Klaver, Chico Ras y Jose Hernandez
						                                                   Alexander Chandi Trenidad y Famia na Bonaire,
children Karin & Estelle Peterson.                       Rudolf y Sita Dania y Jui, Erwin y Lucía Dania y
Manuel Francis, children Esther, Sonia & Rosa            famia, Theófilo y Isabel Dania y famia                 Alle ander neven, nichten,vrienden,en beken-
Francis.                                                 Menera Yiunan: 		  Fabiola Dania                       den.
Friends & family:	
Biony. Maria, Arnell, R&A,Albertus fam.Baly, 	           			                Gelou Wever y Famia                 Overige familieleden: Lo-Sjoe Fon, Schenker,
Brown,Bouman fam. in Holland. Peterson fam.                                                                     Jon Loi, Malmberg, Beudeker, Van Eer, de
in U.S.. and Sxm Peppermans Fam. in aua. Nad-            Jacky Maduro asistente familiar diariamente.           Meza, Baarh, Brul, Nahr, Tromp, Faro, Giel,
dall Fam. Josito & Chela 			                                                                                    Lade, Angela, Alcala, Ridderstad, Doulabi,
Pantophlet, Joe, Illidge, Jacobs, Peters, Piper,         Padrino, Omo, Primo y Primanan, ihanan, ami-           Kock, de Cuba, Maduro, Paesch, Webb, Arends
Larmonie, 					                                          gonan, bisiñanan y demas Famia: Suarez, Dania,
Laveist, Chance ,Simmons ,Vlaun, Illidge in              Odor, Paesch, Peña, Trenidad, Kelly, Dirksz, Do-       Gelegenheid tot condoleren op vrijdag 6 mei
Aruba & Sxm, aFam of Ramona Peters in SXM,               verman, Mc Dougal, Fingal, Kelkboom, Koolman,          2016 van 7:00 t/m 9:00 uur te Aurora Funeral
Jodie-Ann Rogers in Aruba, Brooks, Salomon, 	            Fortin, Wever, Arrindell, Windster, Rosalia, Semel-    Home.
and Jehovah Witness Family.                              eer, Werleman, Bronswinkel, Ridderstap, Wong,
The viewing will be on Friday 6th May 2016 from          Gomez, Bakmeyer, De Lange, Hoek .
3:00 pm – 6:00 pm at Salon di Reino Jehovah Wit-
ness in San Nicolaas. The Funeral Service will           Acto di entiero ta tuma lugar Diabierna, mei 06, 2016  Op zaterdag 7 mei zal er gelegenheid zijn om
take place in SXM.                                       pa 4’or di atardi saliendo for di Misa Cristo Rey na   afscheid te nemen tussen 9:00 en 11:00 uur te
We ask your understanding in case we have for-           Brazil y despues pa Santana na Sabana Basora.          Aurora Funeral Home. Daarna neemt crematie
gotten anyone in our grief.                              E restonan mortal di nos defunto stima lo ta reposa    plaats in besloten kring.
We regret not being able to receive any visitors for     for di 2or di atardi den Misa Cristo Rey na Brazil
condolences after the funeral.                                                                                  Onze excuses als we een of ander familie of
                                                         Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home       kennisen zijn vergeten.
                                                         Diaranzon, mei 04, 2016 di 7’or pa 9’or di anochi.

                                                         Si den nos tristesa nos a lubida algun familiar nos    Na de crematie plechtigheid is er geen gelegen-
                                                         disculpa pa cu esaki.                                  heid van condoleren aan huis.
   33   34   35   36   37   38   39   40