Page 19 - BON DIA ARUBA
P. 19
BISTA POLITICO A19
Diamars 21 Juni 2016
Minister Mike Eman,
Reapertura di refineria ta completa esfuersonan
di Gabinete Mike Eman pa stimula y stabilisa economia
ORANJESTAD – Minis- despues di a yega na firma e Premier Eman a duna di con- Minister President Eman: cu ta bay yuda grandemente.
ter President Mike Eman acuerdo pa haci reapertura oce cu reapertura di refineria “Cu dos fuente di ingreso di “E ta duna mi sentido grandi
a papia cu sindicato, di refineria. E impacto di- ta representa un aumento divisa, bo ta mas duro para. di orguyo ora mi mira cu ta
contratista y gremionan recto ta creacion di centena- di 15% riba nos GDP y tin Pa nos como gobierno ta un ‘check off’ e diferente pun-
den e siman tras di lomba res di cupo di trabou,†se- un efecto riba e comercio momento hopi importante. tonan riba e lista. Nos ta
como parti di e proceso gun Prome Minister Eman. en general na Aruba, como Esaki ta representa un entra- cumpli cu loke nos a prim-
di comunicacion cu tur Hunto cu coleganan ing. de tambe e poder di compra di da adicional considerabel pa e inti y ora a bisa cu tabata falta,
partner den reapertura di Meza di Energia y drs. Croes nos hendenan. For di tempo presupuesto di Gobierno, e ta esaki ta hustamente entre e
refineria. Ta importante di Labor, a reuni cu sindicato cu e refineria a cera, nos pais yuda hopi cu e poder di com- cosnan cu tabata falta,†asina
pa tin transparencia y par- IOWA cu pa hopi decada ta ta depende riba e sector turis- pra den sociedad.†E ta señala Prome Minister Eman a fi-
ticipacion ya cu asina tur envolvi cu e refineria y tin tico pa obtene e divisa cu tin mas aleu cu e retonan cu nalisa bisando.q
hende ta beneficia di e im- hopi experiencia y conoce- mester pa importacion; algo Banco Central a mustra riba
pacto economico cu esaki mento. Tambe a reuni cu un esencial mirando cu Aruba ta dje bek na 2009, Gobierno a
ta bay tin. “Nan ta hopi cantidad grandi di contrat- importante 95% di su nece- percura pa atende cada un di
contento cu e informacion ista cu tin e conocemento sidadnan. Danki na e bon nan. A reforma e fondonan
cu a haya y kico ta e condi- pa capitalisa riba e momento trabou di Minister Oduber y di pension, a percura pa e
cionnan pa garantisa cu e aki. Tambe a reuni tambe cu otro partner, a mira un crece- industria turistico ta fuerte,
mercado laboral local ta e gremio comercial ya cu pa mento grandi den turismo, y e deficit ta bahando dor di
haya e oportunidad hus- nan tambe e impacto eco- un aumento den placa pa tur e inversionnan haci pa
to,†asina Premier Eman nomico ta hopi importante. camber y loke e turista ta laga renobacion di bario, centro
a declara na su salida for Ta papia aki cu ta bay tin atras compara cu 2009. Asina di ciudad, espacio publico, a
di e reunionnan sosteni na rond di 3 mil persona cu lo por a compensa parcialmente aumenta poder di compra; y
YMCA San Nicolas. ta activo paden y rond di e re- pa e cantidad di divisa nec- awo ta toca pa enfoca riba e
“Esaki ta e siguiente fase fineria. esario. balansa riba presupuesto, ta
logra reapertura di e refineria
Minister Mike de Meza:
Sindicato y gremionan ta contento cu informacion
ricibi riba reapertura di refineria
pa traha hunto na bienestar
di nos isla.
ORANJESTAD – Min- Delegacionnan di Aruba Ho- Ministernan a contesta pre- pa realisa su rehabilitacion. hiba nan na un trabou den e
ister President mr. Mike tel & Tourism Association guntanan personalmente y Di otro banda, Gobierno y refineria.
Eman hunto cu Minis- (AHATA), Camara di Com- tambe miembronan di team sindicato ta consciente cu tin Ya caba tin un reunion pro-
ter di Asunto Economico ercio, San Nicolas Business negociado di e acuerdo a un vergrijzing tumando luga grama pa e siman aki camin-
y Energia ing. Mike de Association (SNBA) y aso- elabora riba preguntanan mas den e grupo laboral aki. Y da Gobierno ta bolbe sinta
Meza, como tambe Min- ciacion di contratistanan di detaya. IOWA tabatin opor- esey tambe ta un punto cu a cu e sindicato pa, e biaha aki,
ister di Labor drs. Paul Aruba (WAB), tambe a haya tunidad di trece tur nan pun- wordo trata. profundisa riba e tema di
Croes a sinta cu sindicato splicacion for di boca di e tonan di dilanti y un pa un a IOWA a bin cu e sugerencia posicion huridico. Fuera di
IOWA, contratistanan lo- propio Ministernan y miem- pasa riba nan. pa facilita entrenamento den esey, Minister ing. de Meza
cal, como tambe varios bronan di e team negociado Gabinete Mike Eman a rei- ramo tecnico di e industria ta sinti hopi bon di wak con
gremionan comercial riba e acuerdonan firma cu tera cu Citgo Petroleum na, por ehempel, e studian- tur hende ta cla pa cuminsa
pa asina actualisa riba e CITGO, con leu cosnan ta, Corporation kier traha cu tur tenan di EPI. Gobierno ta traha. Tambe den e proximo
avancenan haci relaciona kico por spera y con e por esunnan cu a yega di traha dispuesto pa sinti hunto cu e stapnan ta inclui un reunion
cu reapertura di refineria beneficia nan. den e refineria sea cu nan ta sindicato pa hunto cu tur otro caminda formalmente Gobi-
na San Nicolas. A papia tambe riba e proceso na Aruba of den trahando ac- partido yega na un sistema cu erno ta introduci e represent-
E reunionnan a tuma luga na di rehabilitacion cu ta inicia tualmente den exterior. Nan hisa e nivel di educacion tec- antenan di CITGO Aruba na
sede di YMCA y tambe na dia 1 di augustus proximo y ta consciente cu esaki ta e nico y cu hobennan por haya tur e partnernan local.q
oficina di gobierno na San kico lo ta e modelo di opera- personanan cu miho conoce no solamente e educacion,
Nicolas, a conclui cu repre- cion di e refineria. “Tabatin e refineria y ta mas capacita pero tambe cursonan cu ta
sentantenan contento y sat- hopi pregunta, cual tur a haya
isfecho, segun Minister Ing. contesta. Cada representante
de Meza a indica. Esaki ta djis a keda contento cu informa-
e prome den mas encuentro cion ricibi, pero tambe a fe-
programa cu e obhetivo di in- licita y gradici nos pa e trabou
volucra tur partido concerni haci,†asina Minister ing. de
Meza a comenta.
Parti mainta a reuni cu e
sindicato IOWA cu ta e sin-
dicato di trahadonan di re-
fineria di Aruba y tambe cu
tur e contratistanan Arubia-
no. Ambos a sali sumamente
contento y gradici pa e infor-
macion detaya cu a comparti
cu nan, loke ta refleha trans-
parencia.
