Page 83 - Lifestyle by Rosier 2022

1 cours René Char
84800 L’Isle sur la Sorgue Tél. +33 (0)4 90 38 10 52 grandhotelhenri.com
37 cours René Char 84800 L’Isle sur la Sorgue Tél. +33 (0)4 90 94 90 57 patisserie-eugenie.com
31 quai Jean Jaurès
84800 L’Isle sur la Sorgue Tél. +33 (0)4 90 20 80 27 grandcafedelasorgue.com
Dans une ambiance chaleureuse et décontractée, partez à la découverte des 3 adresses incontournables de la Venise Comtadine.
Le Grand Hôtel Henri et son restaurant Le Petit Henri, la
brasserie le Grand Café de la Sorgue et la Pâtisserie Eugénie vous accueillent tout au long de l’année, à L’Isle sur la Sorgue.
Venez découvrir la ville des Antiquaires et pro ter de l’un de nos établissements pour vous désaltérer, vous restaurer et vous offrir une parenthèse hors du temps.
Ayant à cœur de mettre en avant les produits locaux, nos chefs élaborent pour vous des recettes au l des saisons.
Le chef Olivier Bouzon du Petit Henri, propose une cuisine dé- licate et raf née en restant proche de la cuisine traditionnelle fran- çaise. La terrasse ombragée du restaurant, rafraîchie par sa fon- taine d’eau de la Sorgue vous accueille dès les premiers beaux jours.
Le chef Jordane Goarvot du Grand Café de la Sorgue, revisite les grands classiques de la cuisine des brasseries. Vous pro terez de sa belle terrasse en bord de Sorgue, au cœur de la ville.
Les chefs Delphine et Aurélien Grandmaire, chefs pâtissiers - chocolatiers d’Eugénie, vous feront fondre de plaisir avec leurs suc- culents desserts et gourmandises. Sur place ou à emporter, la pâ- tisserie, le salon de thé et le jardin privé sont ouverts toute l’année.
Le Grand Hôtel Henri avec ses 17 chambres et suites, à la décoration soignée et son atmosphère unique, vous accueille également été comme hiver. Vous y retrouverez un service discret et de qualité, pour vous accompagner lors de votre séjour et vous faire passer des moments inoubliables. n
In a warm and relaxed atmosphere, discover the 3 essential addresses of the Venise Comtadine.
The Grand Hôtel Henri comprises 17 rooms and suites, with a
unique atmosphere and tasteful decoration. You will nd a discreet and quality service to accompany you during your stay and make you spend unforgettable moments.
Its restaurant Le Petit Henri and the chef Olivier Bouzon offer a delicate and re ned cuisine. The restaurant’s shaded terrace, cooled by its fountain of water from the Sorgue river, welcomes you as soon as the weather is ne.
The chef Jordane Goarvot of the Grand Café de la Sorgue, revisits the great classics of the brasseries. You will enjoy the beautiful terrace on the banks of the Sorgue river, in the heart of the town.
81
Delphine and Aurélien Grandmaire, Eugénie’s pastry chefs and chocolatiers, will make you melt with pleasure with their succulent desserts and delicacies. n