Page 102 - BOAF Journal 1 2012:2707

Behavioral Optometry
BOAF
Volume1 Number1 2012
Grundlagen zur Erholung. Einige einfache Tätigkeiten sind räum- liche Beurteilungsaktivitäten ähnlich dem Blindsight-Training (Rindenblindheits-Training). An- dere signifikante Verbesserun- gen können sowohl mit Rotati- ons-Vestibulärem-Input als auch mit Vibrationen auf die Halswir- belsäule auf der Seite des Defi- zits erzielt werden. Doch kön- nen diese Gewinne nach Ein- stellung des sensorischen In- puts in Kürze wieder ver- schwinden. Typischerweise können wir die Verbesserung beschleunigen, wenn wir die Stimulations-Aktivitäten mit räumlichem Vorstellungsvermö- gen und lokalisierten Aktivitäten kombinieren. Dokumentieren kann man die Verbesserungen bei visuellem Neglect durch wiederholte Gesichtsfeldmes- sungen, einschließlich einer du- alen Präsentation, sowohl im Sitzen wie im Stehen.
Ein Patient kann im Stehen einen visuellen Neglect zeigen, im Sitzen jedoch nicht mehr. Dies legt nahe, dass es besser ist die Testungen im Stehen durchzuführen und dass man seine Bedenken bezüglich des Sturzrisikos des Patienten dem Reha-Therapeuten mitteilen sollte.
Es ist genauso einfach den „Uhrzeichentest“ während jeder Therapiesitzung zu wiederholen um zu schauen, ob sich etwas in der Ausführung geändert hat.
Zusammenfassung
Der Rehabilitationsprozess ist entscheidend, um Patienten
zu helfen, schnell und vollstän- dig wieder zu ihrer Arbeit und ihren Freizeitaktivitäten zurück- kehren zu können. Sehen ist eine der am stärksten ausge- prägten sensomotorischen Sys- teme in unserem Gehirn und ist daher an den meisten unserer motorischen Abläufe beteiligt. Damit kann der visuelle Prozess eine der wichtigsten Kompo- nente in der Rehabilitation sein. Der der Patient sollte immer darauf angesprochen werden.
Wenn Bedenken, egal wel- cher Natur auftauchen, sollte der Patient immer neu ausge- messen werden, um anschlie- ßend Empfehlungen für die wei- tere Rehabilitation auszuspre- chen, damit seine Genesung schneller und vollständig fort- schreiten kann. Dies kann er- heblich dazu beitragen, dass alle im Reha-Team ihre Ziele für den Patienten schneller errei- chen.
Dimensions. New York:Basic Books 2009.
2-Brooks R and Goldstein S. The Power of Resilience. New York:McGraw-Hill 2003.
3-
4-Coyle D. The Talent Code: Greatness Isn’t Born. It’s Grown. Here’s How. New York:Bantam Book 2009.
5-Gottlieb DD, Freeman P, Williams M. Clinical research and statistical analysis of a visual field awareness system. J Am Optom Assoc 1992;63:581-8.
6-Guyton DL. The 10th Biel- chowsky lecture: changes in strabismus over time: the roles of vergence tonus and muscle length adaptation. Binocular Vis Strabismus Quart 2006;21:81-92.
7-Herdman SJ. Vestibular Rehabilitation-2nd Ed. Philadelphia:FA Davis Company 2000.
8-Leigh RJ and Zee DS. The Neu- rology of Eye Movements-Edition 2. Philadelphia:FA Davis Company 1991.
9-Padula WV, Nelson CA, De- Benabib R, et.al. Modifying postural adaptation following a CVA through prismatic shift of visuo-spatial egocen- ter. Brain Injury 2009;23(6):566-76.
10-Peli E. Field expansion for ho- monymous hemianopsia by optically induced peripheral exotropia. Opt Vision Science 2000;77(9):453-64.
11-Politzer T and Suter PS. Vision Examination of Patients with Neurologi- cal Disease and Injury. In: Suter PS and Harvey LH. Vision Rehabilitation- Multidisciplinary Care of the Patient Following Brain Injury. New York:CRC Press 2011.
12-Ratey JJ. Spark: The Revolu- tionary New Science of Exercise and the Brain. New York:Little, Brown and Com- pany 2008.
13-Suter PS and Harvey LH. Vision Rehabilitation-Multidisciplinary Care of the Patient Following Brain Injury. New York:CRC Press 2011.
14-Werner DL and Press LJ. Clini- cal Pearls in Refractive Care. Woburn, MA: Butterworth-Heineman 2002.
15-Wong AM. Eye Movement Dis- orders. New York:Oxford University Press 2008.
Übersetzung: Susanne Nagel
Ciuffreda KJ, Suchoff IB, Mar-
rone M, et al. Oculomotor rehabilitation in traumatic brain-injured patients. J
Behav Optom 1996; 7(2): 31-8.
Curtis R. Baxstrom
References
1-Barry S. Fixing My Gaze-A Sci- entists Journey Into Seeing in Three
- 102-