Page 35 - 2002-KALAIYARASY BOOK
P. 35
33
otSoajfffP jb wssfsPeusimafsraa
[560I{151. 6U600(®®lb.
"^i^ljpir ^60)6O!£libliT ®ip®(ipib ©^6611"
GI®rr6O0)® 6U® 6£l69TGrD69T.
©ffrflfljluj
9(Dp60)ll)ULII_G61i609T®lb
6I60T
G®L.®®6!®60flT®
^(l5l®60)®u5l60)60I
(ipt96)(®®
@®®®G61J60DI®lb. ^^(D® 6TU)p U60)(piJJ U)ir600t61Jir®6fl@ [560601 6i5l®lbl5l®6iT 95P60)lpffi®6611600I®lb,
i£>[rrbiDi^066n gji)Li®ib. 6r60)^a(ib eiuGuirpib ff [B^®®ib ^® ij60ib euirujjB^ <9160)iduuit® 6TU>p ®i^®ib
^(rffi®LJU®lb ^6b60p @61ip 9® 61119611^60)^ Glupib. ^1^601 ^t9LJLJ60)L_u5l6b 6ru)p Q®LU(ijUir®®6lfl6b
eiicp ®6or^^6or G^rfiuj i#lffi®6b ep® ^it6ijffi® 6ij®ibSLifrp enop ffi6bgaTiflu5l6Dip 6^60)6iJ®6n 960iri5l6b
QeurbdJujib ®irgjijG6iiiTib 6T60( 2_p^iurr® ah(!SlffiQ®ir6n6n 6iiil®ibL|fl6l6diSfDinb.
6ii(fl60)ffLJU®^^ffi Q®[tmoiGi_ Guir®60inb. Q^oLitiBpib ^®®y,fr6iJU)iT60i (ipiu|b#l®6ifl6b ff®iJ®G6i)inb
6)JUJj6l6oi®ffi® Gu3!i3UL6i_rr®ffi®rT6DT Cricket League @6b ®sorbp 61®it60oti_60)id 616DT Gl6U|Dr]5)®60)6n
(BLIT^^UJ fi_60)^LJLJ[5$(rL.l_ GuiTLI9®6Tfl6b !£600ri_ @60)L.Gl61J6Tflu5l6ljl ljl60( ®60FBpQ®rr60DlL_60)U)@ 40
(ipujlb®rfl®6(fl6b ff®Ull® Q611(DI!S ®60Dl®6n6np. @60Tp r560)LQupib
®60)6OlU!jrfl SiSllpiT, TSSA
6iu)p 5(b6uT60)^uj f£lt6ii(r®®(ip Qijfrpui5l60)60i ^rbp i^® ®paSiij ®iT60^^6b uso «^®®y,t6iiu)ir60T
6l^iTU(TiBpib ff®UL.® 611®lb 6r6jrup (ipffiafilujiDir® @ibj® ®»puulG6U6ooii9uj 6ifli_ujib.
fflP^u51t06OT^^6OT piuir P60)l_®@li) 6!ffUJrDUIT®®6l5]gJllb a)60I60Iir60fT6flT 61J60)®u5l6i) FF0UL.® 61J®a£l60rrDp,
Festival) ^60Tp uiBi®6if)u60)uiqii) ^^y6]!il60)60Tajii) Q^HLiiisp
6ii®(5fl665pp,
6TU)p ®rBJ®ii) @iafl6l60iT(B^6V) ^iblipit ®Qp^inu ^60)U)uq®6ifl66( !£l®ip6i|®6ifl6b (BTA & TSSA Cricket
6T6nU^60)60Ill(tb G)U®60)U)lL|L.6m ®ir£l®Q®IT6n6n 6l3)®li)L|6£l60l@rDKlb.
2_56)Slu5l60i (ipeoli) QffUJ(T)u©^^LL|6nG6niTib 6T6ijTua5l60)60(iL|ib
G1a5i_irrBp
Qa=LurDu®^pG6ijm£)
u)ir6ooT6ijit®6ifl6flT, (ipffiflfilajioir® 88®fi6liij ©jrrLrfluj^^eb oorripib u60)(eLU ir)iT60DT6Uir®5ifl6Dr u)6or(ip6ii|B^6rf]^5
6T6liip @60Tg)lU) U60 6)J6ID®UJir60T U60 @60L.fffU®6fT Qupii)^UJir60I &_$6i!]®60)6n 6TU}p U6D)(pUJ
L|6O60)U) Lllfl^6b ^iIL-U), ®600I6lA®6n 611ip(^®lb ^lll-lb, (£)r(61J(T®^^rD® G$60)611UJIT60( &_U®ir600in^®6n
U60 6^^U)IT60T &-$6l31®60)6n 6Tli) ®6bg2n^(f) ^60(60)601®® (^69Iir»T^lflUJir® [£l6dip Q®iup 61J®6£l6dl(Dp.
U6D fflT^60)60T®60)6n 6l5]60)6nHJKL.@ 60)U)5IT60I^^gJ|lb t£lffiip^^lLj6fT6)Tp. 6r6b60IT61Jfi)(!5l®@ GlOeOT®
@j6pffiffi6baj]rifl lD(r600I6UITa&60)6niL|lb ff(p^pffifl&60)6O®ir»6D)6((LL|tb GlD60)1_6uJ(D(!5! 61l6nit^p6TT61T 6riDp
(ddlB^g ^(&I6B^^6)llt6660)6n QsiTOOOI® U60 6669)60 [£l65(pi7^S60)6n (51_IT^^ U60 pT(i3P&£6D0r£66rr60T UJITIP
iDiT!bp(H®6fT ejrDuil® i^la&6i|ii) 2_60T60i^iDfr60! r£l60)6Ou5l6i) @60!p a_6n6np. @60ip priBpi® GujidliuiIi-
Qffujri)Liir0666)fl6b U6v) ^&6Buit6iiu}iT6DT
(Bd'nr^69)6oi6&fin6nLL|ib ffrb^sfiBSigitrb^p. ^$60i
Suiril© 6U®(Sfl60I(Dp. <Sip U60 ff(T^60)60raB60)6TTlL|lb
^ffdUa'^Ofl)^ ^1(600(19 6lJprB60)l_
LI60
luiTifiLiurTooonb ®(Bpffiffi6t)gjiTifl u60)|piij icrr6ooi6uiTa&6n fftaffiib ggAafluj ©jrrL^iu^^eb ^jibuiiiirifl 9®
6)J06£l69T(Sp(rib 6r60iup li5li£61|li) Q^6l5l6U[T60I S_600(60)U).
^iriusii), (o^^ujil), 6nuj!£lfr690)uj fi_ifl60)ti) eiootio (S66irL.uKLi9g}iTLiT666ijU) (ouirjDjiJI uirpstr^p
^60)60)69(115169)601 ^lbl(p(r
^60I8D60Iujl60)60I U60)(pUJ l£>ir69DI61ili'<!B6fT 6I6dip ,^60)tCUlj]g][Tt-ir6661|lb
6iu)6a)U) Glurbp ^6iiT60)6am5l60i69i (Birii) @0ii)uib ereorro ,9i60)U)uij]g)iri_fr£6i|ib 6iu}p 6B6bg}|Tifl
S6niBI66(Su}[T eUlJfTp UITlt££ @61]6a9Il9Ujpib dl6n60)6n656ril69I $60)6\}LUITUJ £6L60)l£iUJfr@li>.
61J60)£Bldl6i}
(Ipsadiu ai6dl6S)6SI£S69)6n 6Iu(olJITpib (£160)611611 Aifggjjtb ,3l^6116dr6!D60IS(gT^S(g 6T6iiaS)$ @i_ifs(86niT
^60160)691 6I6np QpSOip
SSbS^JTlfl ,9|6SI6ID69I, 6Ilb63)l£) ^lbl(p6dl $I6SI <9l69)l_UJir6nib SIT1I19 l^lbs^lb
6iu3®@ ffi6b6iilLy,Li9 ^pSlensu suenir^^
CTiiemu) ^6BrL|i_6ii a-enarsuLi^ siisnir^^ ffeiifD ^sji6®6»T,
@!&p££6()gimf)uJl60i £B6b6^Ly,L.i_6\5l6b eusTifri&^fiufraiefT eresiaj dnpibSugj [DiTtb at^STUi_d=ir6\Slffi6n$iT6si.
liSla&finib ^^6roi_ff(T6>51aB5fi. ^ib fnp^^sdr ^6®60^p!5S5 uirLfftrsnsOffierilsi) (ip^6sr6S)U) QujDffiflni^uj luirip
ujiripLJuiTfiisinLb ©[BgiffiaebaJlffl eiesip ^U^ip^S^rfluj utri-ffrrenso eredip 90(y)aBLjuL® dhi9ujl(tg&@ib rftirii)
"«uinf\ij uin^jBan Ajs^&sdiqgfnf «aMwu»ui i{aii^.^L. acnjiitb''
Qa'lusonsoh St^Biaasiaai
