Page 158 - post metabolism
P. 158
緣起 近年來，到離島的遊客逐漸增加。但是蘭嶼的學生卻發起，每位觀光客攜帶一 ORIGIN 公斤的垃圾回台灣本島。讓我們不禁想問，這其中到底有什麼原由及問題?
More and more tourist visit in offshore islands in Taiwan. But, recent, they ask the tourists to bring back 1 kg of trash back to Taiwan. So, whats going on on these beautiful islands?
台灣所有離島皆無焚化爐。垃 圾處理只能掩埋，或船運到台 灣焚化。面對逐年增加的遊客 ，垃圾的消化儼然為問題。
There aren’t any incinerator in offshore islands in Taiwan- .Therefore, they can only ship them to Taiwan.
以小琉球為數據研究範本。垃 圾量逐年上升遊客也是，而居 民人口卻持平。其中的關係也 就了然於目。
We can notice that the amount of trash go up, so as the statistic of tourist.
分析 ANNALYSIS
針對小琉球遊客發放問卷。經統計後的數量，加上 重量及體積因素，寶特瓶儼然是垃圾處理及環境中 最大的敵人。
We send the questionnaires to annalize which kind of trash is the most delicate. We find out that it is pastic bottles.
157
Post ・ PET
residant trash
K people/year ton/year
2700
3000
others 0.6
person/ time
2900
plastic bag 3.5
metal can 1.3
snack pakage 2.4
3500
plastic container 2.8
paper container 2.5
tourist
W people/year
2011A.D.
30
37
38
2012A.D.
43
2013A.D.
2014A.D.
12
