Page 207 - post metabolism
P. 207

使用流程 PROCEDURE
使用車框鎖時,先從置物架上拆下,把安全卡榫打開。安全卡榫扣住車框鎖,使其不因上下晃動而彈出。兩旁有 凹 槽 設 計 , 便 於 拉 起 。
When using the lock, you take it from the carrier and open the safe tenon. Because the safe tenon buckles the lock, the lock won’t sway and exits from the carrier. There are two notches on the safe tenon. This makes it easier to pull up.
使用流程 PROCEDURE
拿出鑰匙,插入左上角的鑰匙孔,打開後將車框鎖取出,即可上鎖。車框鎖有四個轉軸,可以360度轉動,增加 鎖住的範圍,也較常見彈性鋼纜車鎖更好操作。
Insert the key into the upper left corner of the keyhole. Open the lock and pick up it, now you can lock the bike. There are four axes of rotation and they can rotate 360 degrees to increase the locking range. It is a better design than flexible steel locks, which is popular on the market.
206
ZONE


































































































   205   206   207   208   209