Page 45 - post metabolism
P. 45
緣起 ORIGIN
我們以現代人的生活模式去發想，許多人都有坐著使用電子產品的習慣，可是 公共空間的座椅並不能符合坐姿的改變。而且在公共空間裡有些座椅沒有靠背 或是坐起來不舒服，與互不相識的人坐在一起時，會想要有間隔來保持距離等 問題，所以我們希望設計出符合大眾坐姿與習慣的座椅。
We think about the modern life. Many people often sit to use electronic products, but the seats can’t meet the changes in sitting position. In public space, there are some problems, such as seats which do not have the backrest. And people will need the interval when they sit with strangers. So we hope to design the seats for the sitting position and habit of people.
我們希望人與傢俱之間能有所互動，所以最 開始以兩個圓的聯集去設計。
We hope the interation between people and furniture. So we start designing from union of two circles.
座椅與人以單元計算，創造不同單元之間的交互作用，以及人與人之間的聯集 關係。在LOGO設計上使用聯集的英文，並把最後一個字母圖像化，顏色也 使用了我們的產品的兩種配色。我們的標語是:連結你我的關係。
Seats and people can calculate with unit. We create the interaction between different units, as well as the union of people. In logo design, we use “union” and image the last character. The color uses the seats we design. Our slogan is, “Link relationship between you and me”
使用木架作為整體座椅的骨架，再使用泡棉鋪在木架上，最後包上沙發皮，並 在座椅底下加上椅墊，使移動較為輕鬆。
Use wood to do the skeleton of seats. Then use the foam to paste on the wood. And use sofa leather in final. As well as use the button below the seats to move them easily.
製作過程 PROCESS
44
UNION
