Page 9 - listino lechner

LEGENDA | LEGENDA
SIMBOLI | SYMBOLS
Prodotto ad acqua | Water-based product Prodotto a solvente | Solvent-based product Spatola dentata | Notched trowel
Frattazzo | Levelling plane
Pennello | Brush
Rullo | Roller
Spazzolone | Big brush
Innaffiatoio | Watering can
Solo uso interno | Indoor only
Uso interno ed esterno | Indoor & Outdoor use Conduttivo | Conductive
Adatto per sottofondi riscaldanti | For warm-water underfloor heating systems
Adatto per sedie a rotelle | For roller-chairs Panno | Cloth
Staggia | Bar
Pistola a spruzzo | Spray gun
Spatola a denti quadri | Squared teeth trowel
Pistola | Caulk gun
Spatola | Trowel
Spatola flessibile in plastica/acciaio inox | Plastic/iron flexible trowel Vello | Fleece
Spandicera | Wax spreader Spugna | Sponge
SISTEMI DI CERTIFICAZIONE | CERTIFICATION SYSTEMS
prodotto a basso contenuto di sostanze volatili (VOC) certificato dall’ente tedesco GEV | low VOC emission product certified by GEV
prodotto a bassissimo contenuto di sostanze volatili (VOC) certificato dall’ente tedesco GEV | very low VOC emission product certified by GEV
prodotto a basso contenuto di sostanze volatili (VOC) con indicazioni di sicurezza per l’applicatore, certificato dall’ente tedesco GEV | low VOC emission product with safety instructions for installer, certified by GEV prodotto a bassissimo contenuto di sostanze volatili (VOC) con indicazioni di sicurezza per l’applicatore, certificato dall’ente tedesco GEV | very low VOC emission product with safety instructions for installer, certified by GEV
prodotto biodegradabile secondo il metodo di prova OECD301
biodegradable product according to test method OECD301
prodotto esente da NMP (normal metil pirrolidone)
NMP(normal methyl pyrrolidone) free product
bfls1
slip resistance
classe1
prodotto certificato dall’ente tedesco DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik) | product certified by DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik)
prodotto a bassissimo contenuto di COV secondo il regolamento francese | very low VOC product in accordance with the French regulations
prodotto ignifugo conforme alla normativa europea Bfls1 | product for fire-proofing treatment in accordance with EU norm Bfls1
prodotto conforme alla normativa EN Iso 5470-1 secondo lo standard EN 14904 “superfici sportive” | product conforming to norm EN Iso 5470-1 and to EN 14904 standard “sports surfaces” prodottocertificatopertrattamentiignifughidiclasse1persuperficiinlegno aisensidelDM66marzo1992|class1Certifiedproductforfire-proofing treatmentofwoodensurfacesinaccordancewithdecree66,March1992
prodotto per superfici sportive conformi ai requisiti FIGC-LND - Reg. Ed. 2011 | specific product for sports surfaces conforming to FIGC-LND - Reg. Ed. 2011 norm
SPATOLE | TROWELS SIGLE | SIGNS
Lechner n.1 Lechner n.2 Lechner n.4 Lechner n.6
m - h - d minuti - ore - giorni m - h - d minutes - hours - days
Per maggiori informazioni e dettagli si rimanda alle schede tecniche dei prodotti disponibili sul sito internet www.lechnerspa.it Le certificazioni dei prodotti sono disponibili a richiesta contattando gli uffici commerciali. | For further and more detailed information please refer to relevant technical data sheets
available on www.lechnerspa.it Certificates of the products are available upon request to our office.
LEGENDA LEGENDA | 7