Page 30 - Rancho Santa Fe Book

Avenida Alondra: Avenue of the lark
Avenida de Acacias: Avenue of Acacias (flowering tree) Avenida Maravillas: Avenue of marvels or marigolds Calle Corte: Short street
Calzada del Bosque: Highway of the forest
Camino Privado: Private way
Camino Selva: Forest Road
Camino Viejo: The Old Road, now El Camino Real Cantaranas: The Shelldrake, Wild Duck
Cielito Drive: Sky Drive
Cordoniz: The Quail
El Apajo: Underneath
El Arco Iris: The Rainbow
El Aspecto: The Outlook
El Camino del Norte: The Northern Road
El Camino Real: The Royal Road
El Escondido: The Hidden Road
El Fuego: The Fire (the road that the fire station is on) El Mirador: The Observatory
El Mirar: Looking at
El Mirlo: The Blackbird
El Montevideo: Mountain View
El Nido: The Nest
El Puento: The Bridge
El Romero: The Rosemary
El Secreto: The Secret
El Sicomoro: The Sycamore
El Tordo: The Thrush (songbird)
El Vuelo: The Flight
Lago Lindo: Pretty Lake
La Bajada: The Descent
La Crescenta: The Crescent
La Entrada: The Entrance
La Espada: The Sword
La Flecha: The Arrow
La Fremontia: The Fremontia (a flowering bush)
La Glorieta: The Arbor of Summerhouse
La Gracia: Graciousness
La Granada: The Pomegranate
La Jacaranda: The Jacaranda (a flowering tree) La Madreselva: The Honeysuckle
La Noria: The Draw-Well La Orilla: The River Bank La Sencilla: Simple Way La Presilla: The Loop
La Valle Plateada: The Silvered Valley Las Colinas: The Hills
Las Planideras: The Mourners
Linea del Cielo: The Boundary of the Sky Loma Linda Drive: Pretty Little Hill
Loma Verde Drive: Little Green Hill Los Arboles: The Trees
Mimosa: Mimosa (a flowering shrub) Los Morros: The Bluffs
Los Naranjos: The Oranges
Mariposa: The Butterfly
Mimulus: A Flowering Shrub
Paseo Arbolado: Wooded promenade, or walk Paseo Delicias: Street of Delight
Paseo del Prado: Park Drive or Walk
Paseo Pintoresco: Picturesque Drive
Puerta Del Sol: Gateway of the Sun
Rambla de las Flores: Ravine of the Flowers San Elijo: Saint Elijo
Sobre Los Cerros: Above the Hills
Via De Fortuna: Street of Fortune
Via Del Alba: Way of the Dawn
Via de la Cumbre: Way of the Summit Via de la Valle: The Valley Way
Via de Santa Fe: Road of the Holy Faith
Zorro Vista: View of the Rancho Zorro (the fox) Zumaque: The Sumac (a wild shrub)
03/2019 - INFORMATION IS DEEMED RELIABLE, BUT NOT GUARANTEED.
29
Rancho Santa Fe
Street Name Translations