Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diasabra 22 December 2018

‘Caribbean Ties: e exposicion Amerindio cu tur hende mester conoce’

ORANJESTAD – Varios Europa.
pueblo indjan di Caribe
a hunga un parti hopi Dresscher a bisa cu e Fun-
importante den historia dacion 1403 tabatin e idea di
global, e comunidadnan crea un exposicion regional
Caribeño ta comparti e cu otro patrocinado, nan a
herencia Amerindio. organisa un ‘think tank’ cu
patrocinado di Aruba y otro
E herencia ey a keda trans- islanan di Caribe, hunto cu
forma como resultado di e Hulanda.
revolucion colonial, pero te
ainda ta presente den e bida Caribbean Ties, mane-
contemporaneo di e Caribe y ra Dresscher a bisa, ta un
mas aya. proyecto multidisciplinario,
tin e herencia, ta arkeologi-
Durante un entrevista cu co, tur e disciplina ta den e
Bon Dia Aruba a haci cu Ed- proyecto. Su lider ta Corinne
uard Dresscher, presidente di Hoffman, un arkeologo Hu-
Fundacion 1403, el a splica cu landes, y door di un reunion
e fundacion tur dia ta haci e cu nenan ta organisa e ex-
esfuerso pa promove e estu- posicion hunto.
dio, documentacion, presen-
tacion y preservacion di pat- El a duna di conoce cu e ex-
rimonio Amerindio di Aruba posicion Caribbean Ties tin
y Caribe. Desde aña 2014 a patrocinadonan di e proyecto
ser organisa un grupo di ex- Nexus 1492 hunto cu un di
pertonan, tanto di e region Union Europeo, e exposicion
como Europeo, pa conforma lo bay ta desaroya na Barba-
e Fundacion 1403. dos, Boneiro, Cuba, Domi-
nica, Republica Dominicana,
Na aña 2017, a ser firma un Haiti, Grenada, Guadalupe,
MoU cu e proyecto ‘Nexus Jamaica, Martinique, Hu-
1492’ di e Conseho Europeo landa, Puerto Rico, Saba, St.
di Investigacion, pa organisa Maarten, St. Vincent, St. Eu-
un exposicion na varios pais statius, Surinam, Trinidad,
di e Caribe cu ta yama ‘Ca- Venezuela y Aruba. Ademas,
ribbean Ties’, un exposicion Dresscher a comenta cu awo
internacional cu a ser crea pa nan ta bezig pa busca patroci-
e pueblonan di Caribe, y lo nado local y regional.
bay ta habri simultaneamente
na mas di 15 pais di Caribe y E fundacion tin un ekipo di

diseño na Hulanda, tambe tin di e yegada e Europeonan, y consisti di un catalog di ‘Rots
e grupo di arkeologo di e gru- te awendia ta presente. Dress- Tekeningen’ di Aruba, e ta un
po Nexus 1492, ken a duna e cher a comenta cu den e ex- buki skirbi pa un arkeologo
informacion regional, y ade- posicion ta combina perspec- Hulandes, Art van Steeg, y
mas tin arkeologonan cu ta tiva local, regional y global di Harold Kelly di Aruba. E
colabora cu e proyecto aki di cultura Amerindioy comuni- Fundacion 1403 ta encarga
henter e region. Tur e islanan dadnan actual den Caribe, e di busca e fondonan pa por
ta dicidi loke nan kier expone lo bay brinda pa tur persona print e buki.
den e proyecto. cu asisti e oportunidad di en-
rikece y interpreta e luganan Fundacion 1403 ta encarga di
E obhetivo ta pa duna di con- y herencia pa mehora den e realisa actividad cu e Museo
oce cua ta e origen y con e re- comunidad e consciencia di e Arkeologico pa tur e co-
gion ta conecta hunto cu otro patrimonio cultural. munidad, specialmente pa
islanan, manera el a bisa: “ora muchanan, y di e manera ey
nos a lesa e historia di Aruba Su diseño lo bay ta consisti di nan ta busca pa siña.
den e bukinan, esey ta un his- un exposicion di vanguardia Dresscher a bisa cu e exposi-
toria di Aruba Hulandes” tur y innovacion, cu lo bay pri- cion tin varios balor, pa mo-
e region ta conecta, tur e ind- minti pa e personanan lo por tibo cu ‘esaki ta nos herencia
jannan no ta di Aruba so, nan conoce obhetonan unico di y ta hopi dificil pa conoce un
ta bin di Brasil, di Venezuela, mas di 300 luga arkeologico, herencia cu ta skirbi’. Ta hopi
di varios pais. cu tin un asociacion cu mas importante tambe pa motibo
di 10 museonan y mas di 5 cu tin informacion arkeo-
E exposicion Caribbean Ties universidadnan y centro di logico nobo, y pa e enseñansa
lo bay cuminsa na luna di investigacion di tur e mundo di studiantenan lo por siña e
mey di 2019, ta expresa e di- historia bon, ‘ta importante
versidad y complehidad cu Dresscher a expresa cu otro pa sa e conexion cu otro isla’ .
tabata existi na e Caribe antes aña, tin otro proyecto cu ta