Page 5 - BNDIA ARUBA
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diasabra 22 December 2018



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                               ORA NO TIN PLACA...
            Redaccion Ehecutivo
             Leo Maduro (hefe di redaccion)                                     Ainda mester di confiansa...
             Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                  Redaccion
                  Benjamin Romero
                   Kenna Hernandez                Cu un presupuesto aproba, y e prome cam-   miho a hinca su mes den un camisa di once
                   Andreina Morillo               bionan pa un reforma fiscal tambe pasa den  varas cu su alergia pa tur cos cu tin di haci
            Departamento Digital                  parlamento,  nos  ta  cla  pa  enfrenta  e  aña  cu cambio di clima, ta aleha su mes di tur e
                                                  nobo? Depende, manera semper, di ki banda  aliadonan di semper y ta parce di tin elogio
                 Cristian Soto Garcia             ta mira e asunto. Por bisa cu e tratamento di  solamente pa e dictadornan di e mundo aki, y
             Ehecutivo di Benta                   presupuesto a bay basta trankil, den e sentido  ta cuminsa afecta economia. No di Merca so,
                                                  cu no tabatin tanto debate fuerte riba e presu-
                                                                                             sino di mundo. E guera di tarifa cu China no
                    Sulaika Croes                 puesto mes, mas bien riba asunto secundario  ta un wega sino algo cu por tin consecuen-
            email: sulaika.croes@cspnv.com        manera e discusion riba e famoso cannabis,  cia serio pa economia mundial. E prome se-
                Marijke Croes-Luidens             cu tin tur hende cansa caba. No tabatin tanto  ñalnan t’ey caba y nos tambe lo por bay sinti
                 Linda Reijnders                  comentario riba e presupuesto mes, salvo e  esey. Pa nos e efecto lo ta cu no lo tin tanto
                Aviso y Arte                      observacion di oposicion cu gobierno a au-  crecemento den e mercado principal di tur-
                   Sandra Loefstop                mento gasto considerablemente. Esey ta algo  ismo, cu ta Merca, ademas di e realidad cu
                     Lisa Tromp                   cu tabata anticipa caba. Na inicio di e gobi-  despues di e recuperacion di e horcannan di
                   Shannon Geerman                erno aki no a haya solamente un bista riba aña  2017 e otro destinonan den Caribe a logra bin
                                                  2017 y 2018, sino tambe riba kico e añanan  riba pia atrobe. Honestamente bisa, nos no ta
               Administracion                     despues lo a trece, y esey ta principalmente:  mira un respuesta riba esey y nos no ta bisa
                   Mariette Engelhart             paga debe... Y ta ken a haci nan...?       esey pa critica. Simplemente pa varios decada
                 Martha Arteta de Ariza                                                      nos tin un modelo di desaroyo economico cu
             email: accounting@bondia.com         Ademas  perspectivanan  economico  ta  keda  aparentemente  nos  ta  keda  chica  te  ultimo,
                 Distribucion                     limita  y  modera,  y  gobierno,  cualkier  cu  sin cu realmente nos ta trahando riba alterna-
                     Jenny Kelly                  ta sinta ey, lo mester siña traha cu loke tin.  tiva. Atrobe: no pa critica, pero pasobra mes-
                                                  Anto, aunke cu nos no ta tanto impresiona cu  ter reconoce cu ta asina dificil pa sali di e ca-
                 Recepcionista                    loke oposicion ta trece dilanti, nos no por bisa  minda cu nos conoce caba y bay explora otro
                   Rachelle Danje                 tampoco cu nos ta despreocupa y ta mira un  tereno, di cual nos no sa si nan ta bay duna
                                                  ‘smooth sailing’ nos dilanti pa e gabinete y pa  nos e beneficionan cu nos  tin awor.
                  Coleccion                       nos mes como comunidad en general. Esaki
               Evelinda de Cuba - Tromp           tin su motibo.                             Kico  esaki  tin  como  consecuencia?  Cu  nos
                                                                                             mester siña haci mas cu menos. Nos a mira
                   Pre Press                      Pa cuminsa e cosnan cu ta pasando rond di  cu tin caminda cu esaki ta sucediendo caba,
                                                  nos. Nos a caba di observa, no pa prome bi-
                                                                                             manera  den  e  presupuesto  di  enseñansa,
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         aha,  cu  e  desaroyo  economico  di  Merca  ta  unda a corta severamente den e budget pa in-
                     Pablo Libre                  loke ta impulsa mas turismo den nos direc-  novacion. Lo bin mas di e momentonan aki,
                                                                                             unda gobierno lo mester admiti cu nan posi-
                                                  cion, pa compensa pa loke nos ta perde even-
                      Press                       tualmente di otro banda. Masha bunita y tur,  bilidadnan ta limita. Na final di dia ta resulta
                Roland Schenker (Hefe)            pero kico ta pasa ora esey cambia? Cu tur e  cu tur cos ta cuestion di escogencia, establ-
                                                  zundramento  riba  e  figura  di  Trump  cu  ta  ece prioridad, y acepta cu lo tin critica riba bo
                    Omar Ramirez                  parce di no tin respet pa ningun hende, e dos  maneho. Esey no ta e problema. E problema
                   Martin Boekhoudt               ultimo  añanan  no  a  bay  malo  pa  economia  ta ora cu comunidad ta haya señal cu tin un
                    Francis Dirksz                Mericano, y seguidamente pa nos tampoco.  diferencia: e diferencia entre esun cu ta parti
                Colaboracion                      Unico  problema  ta  cu  cos  a  cuminsa  cam-  di e circulo cera, y e otronan cu no ta. Ta e
                   Yakari Gabriel                 bia. Ni den pais grandi o chikito bo por laga  señalnan  aki  ta  pone  hende  rabia  y  cu  nan
                 Assiociated Press                maneho economico den man di un bendedor  rason. Nos ta bolbe menciona e ehemplo di
                   Ret Karibense                  di real estate, cu no sa ni e reglanan basico  e siman aki unda un di esnan cerca ta haya
                Upload Media Aruba                di economia, cu ora bo cuminsa menasa cu  10 permiso pa huur auto, desrespetando tur
                                                  tarifa mas halto di importacion, bo ta lubida  regla basico den e asunto. Y ta algo straño cu
                    Afiliacion                    cu bo mes tambe ta importa masha hopi cos  esaki ta e mesun ministro cu a haya critica al-
                Sociedad Interamerica             mes. Mientras cu Trump ta keha cu Merca tin  gun tempo atras pasobra el a nombra su ex
                   di Prensa (SIP)                un balansa comercial hopi negativo cu China,  y su asesor principal cada un den no menos
                                                  bo ta bay bringa cu nan a traves di aumenta  di tres diferente compania estatal? Esaki ta e
                  D IR E C C IO N                 tarifa di importacion? E consecuencia ta cu  cosnan  cu  ta  kibra  e  confiansa  cu  gobierno
               Adres: Weststraat #22              practicamente tur cos cu mester importa di e  mester, pero mester merece tambe.
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      gigante Asiatico a bira hopi mas caro, y e con-
               Email: noticia@bondia.com          sumidor Mericano mester paga e factura aki.
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia           Esey  no  ta  tur.  E  presidente  cu  sa  tur  cos
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10