Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diahuebs 1 Juni 2017

Piscadonan local preocupa

Estadistica internacional ta mustra impacto di derame ta ‘desastroso’

ta sabi pues lo purba di scapa for di aire. Ta net na e profun-
contacto cu e azeta. Sinem- didad aki e asina yama “pisca
bargo nan por wordo afecta di carera” ta biba den awa no
pero e piscadonan por mira si hundo. Nan ta e sorto di pis-
un pisca ta contamina. Banda ca manera mulato, conofes,
di esaki e piscanan por smaak picuda, dorado (mahi mahi),
azeta. etc..

Otro factor di preocupacion Otro pisca cu e hendenan ta
ta cu e sector primario aki lo gusta come hopi cu ta Mas-
wordo afecta seriamente, ya bango, ta piscanan cu lo por
cu e actividad di piscamento resulta contamina cu e de-
lo cay, ya cu e piscanan lo bira rame di azeta aki. Pero tambe
hopi scars, esaki sr. Kelly ta ta e sorto di pisca cu ta wordo
expresa. De facto e ta haya cu captura pa piscamento recre-
e piscanan den nos lama teri- ativo pa nos turistanan.
torial a bira hopi scars locual
lo influencia e prijs cu lo bira Mester di piscadonan bo-
mas caro. luntario
Castro Perez di Centro di
Regulacion Pesca Hadicurari a bisa cu for
E tin mas cu dos decada dedi- di prome dia cu a detecta e
ca habitualmente na actividad presencia di patches di e de-
di piscamento, y e ta haya cu rame aki, nan a traha un aviso
presencia di piscanan cerca pa tur e ranchonan di pisca-
ORANJESTAD – Pisca-
donan ta masha preo-
cupa riba efectonan cu e
derame di azeta pisa cu a
bini for di Trinidad & To-
bago lo por tin riba nos
bida marino, muy spe-
cialmente riba e piscanan
cu normalmente nan ta
pisca y bende pa consumo
local.

Bon Dia Aruba a papia cu e
presidente di e directiva di
Centro di Pesca Hadicurari
Clifford Rosa a bisa cu nan a
tuma nota di e noticia di e de-
rame aki. Segun sr. Rosa e ex-
pectativa ora cu el a yega Aru- ta desastroso”. bel contaminacion di e pisca-
ba tabata kico e impacto lo ta nan pa causa di e derame no nos costa a mengua hopi. E donan pa nan notifica ora cu
pa nos isla. Contaminacion di petrolo sino di un fuel oil no sa si esaki tin di haber cu nan ta weita resto of patches
Bon Dia Aruba a papia cu mas pisa. e cambio climatologico cu di azeta. Te ayera den oran-
Te ainda nan no a haya niun e piscado Martin Kelly den cierto temporada e awa an di mainta niun piscado a
notificacion di e piscadonan kende habitualmente ta pisca Ainda e efecto di e derame di lama ta bira hopi cayente, y notifica directamente na nan
di e centro aki, pero tampoco parti nort di nos isla abordo di azeta no ta grandi riba nos menos pisca ta drenta. centro, pero probablemente
di otro piscado, mirando cu di su boto “ Machibo”. El a isla, ya cu un par di dia so el nan a hacie na Departamento
for di tres pa cuater dia caba a expresa su preocupacion a haci su presencia riba nos “Aworaki bo mester bay di Santa Rosa, ya cu esey ta e
keda registra mancha di aze- riba e presencia di patches of costa. Pero sr. Kelly ta haya cu masha leu pa bo haya bon number cu nan a pone pa ra-
ta cerca nos costa nort, mas tarballs cu a yega nos costa si dianan ta pasa y e presencia pisca.” E ta haya cu di otro porta.
tanto for di e punto mas halto oost y noord di Aruba. El a di mas azeta ta keda cerca nos banda tampoco tin reglanan
di Aruba parti westpunt te na indica cu informacion cu ta costa y nos area marino. mas tanto riba tiramento di Continua riba Pagina 4
Boca Grandi. bin di afo ta alerta riba posi- Segun expertonan piscanan reda caminda nan ta coy tur
e piscanan chikito cu tambe
El a bisa cu e centro di pesca por influencia e falta di pisca
lo bay monitor kico lo bay ta e mas grandi cerca di nos costa
impacto pa e piscadonan. Ac- pa falta di cuminda. E ta kere
tualmente nan no tin mucho cu cierto regulacion lo por
informacion; pero ta logico yuda riba e tereno aki, pero
cu ora cu algo asina ta sosode e ora bo por haya confron-
e tin su impacto. tacion cu e hendenan cu ta
biba a base di e piscamento cu
E impacto aki lo ta “pa e pis- reda.
cadonan humilde cu ta haci
uzo di lama pa pone un pan E piscanan cu eventualmente
ariba mesa. Of e otronan cu lo por resulta afecta ta pre-
tambe recreacionalmente ta cisamente esun cu mas tanto
haci uzo di lama”. Pero e ta ta wordo pisca y consumi lo-
haya cu e piscamento den su calmente. Ya cu e tipo di azeta
totalidad lo por of lo bay sufri aki ta keda net un tiki mas
mirando cu den tur estadisti- abou di e superficie di lama.
ca internacional y den Caribe P’esey tabata dificil pa nan
a mustra caba cu “e impacto por a monitor e derame aki