Page 6 - bon-dia-aruba-20170309

6 regional
Diahuebs 9 Maart 2017
Ora cu famia di hende Latino ta crusa frontera di manera ilegal

Donald Trump kier separa mama di su yiu

Latino Merca (ElCla- di bay riba un biahe peligroso
rin).- Gobierno di Don- desde Mexico pa Merca.
ald Trump ta pensa riba E lucha contra inmigra-
e posibilidad cu autori- cion ilegal na frontera sur di
dad Mericana por separa Merca ta un cos cu Trump
mama di su yiunan, ora a priminti den campaña, y e
cu nan ta crusa di manera ta inclui tambe e construc-
ilegal frontera di Merca, cion di un muraya na e limite
cu obhetivo di kita de- di frontera entre Mexico y
seo di famia Mexicano di Merca.
cuminsa e caminda pelig- Kelly ta un general retira, cu
roso di bay Merca, secre- ta encarga cu controla in-
tario nacional di seguri- migracion y asina tambe di
dad John Kelly a informa. construccion di e muraya. E
ta dirigi e di tres secretaria
“Si, cu obhetivo di evita cu (ministerio) mas impor-
por nace mas movemento y tante den gobierno di Merca
rednan di traficante di per- (prome ta secretaria di de-
sona, anto nos ta pensa riba fensa y secretaria di veterano
posibilidad di separa yiunan di guera). Den secretaria di
di inmigrante clandestino defensa y veterano di guera
di nan parientenan.” Nos lo ta traha mas di 240 mil fun-
trata tur mucha chikito bon, cionario cu ta distribui den
ora cu nos bay pensa kico nos 22 agencia federal y cu tin e
por haci cu e hende grandi- obhetivo di cuida Merca di
nan,” Kelly a bisa na CNN. tur menasa.”
Kelly ta un di e hendenan cu
Mester pone e mucha chikito ta apoya e decreto di migra-
temporalmente cerca famia cion cu presidente Donald
cu por cuidanan pa un rato, Trump a firma na fin di jan-
of cu algun pariente cu ta uari. Kelly a critica funciona-
biba na Merca, na e mo- rionan di husticia di Merca
mento cu nan representante pa decision cu nan a tuma di
ta bao cuido, pa despues bay blokea e decreto ey. “Hues
den un proceso di interoga- di Merca ta biba den un bub-
cion. ble cu no ta permiti nan mira
“Nos tin un tremendo ex- e berdadero menasa cu tin
perimento ora cu nos a cui- riba nos pais,” el a bisa.
da mucha chikito cu tabata Dialuna ultimo, Trump a
biaha sin pariente”. “Nos a emiti un decreto nobo pa re-
duna departamento di salud emplasa e prome decreto, cu
y servicio humano tur mu- a ser revoca. E decreto nobo
cha y nan a haci un labor di ta prohibi cu persona cu ta
cuido hopi bon, masha bon. bin for di cierto pais, mayoria
Nan a duna cuido na un cen- di nan musulman, por drenta
tro temporal of na un famia den Merca pa un periodo di
cu ta biba na Merca, “ el a 90 dia. E decreto no ta conta
bisa. pa esnan cu tin residencia na
E medida aki ta busca pa Merca atraves di un ‘green
hende Latino perde e deseo card’.

20 morto den candela na un centro di detencion di mucha na Guatemala

GUATEMALA (Univi- ant Prensa Libre a publica. eral San Juan de Dios for di
sion).- Diaranson main- e centro Hogar Virgen de
ta cerca di 20 persona a Pero mas laat Franco a bisa na Asuncion, nuebe di nan ta
fayece, mayoria di nan representante di prensa “nos den estado critico, tres di nan
mucha, despues di un tin confirma 19 curpa total- a ser opera di emergencia.
candela den un centro pa mente kima. Awor e centro
menor na Guatemala, me- di detencion ta custodia pa Tur mucha tin kemadura di
dionan local a informa. polis, cu no ta permiti cu prome y di dos grado. Otro
famia di prisonero y prensa grupo di seis mucha a wordo
Oscar Franco, vocero di por drenta den e centro aki. traslada pa hospital Roos-
bombero voluntario a con- evelt, cu hopi kemadura
firma den e prome informe E candela a afecta tambe 38 tambe.
oficial di cuerpo di bombero mucha y hopi di nan a keda
nan a haya 9 curpa di mucha herida. Diesun mucha muhe E incidente a sucede na
totalmente kima, asina e cor- a ser hiba pa hospital gen- e centro di rehabilitacion cu tin problema cu famia. E a cuminsa un bringamento
Hogar Seguro Virgen de la capacidad di centro aki ta di manera un protesta contra
Asunción, cu ta ubica na San 400 mucha, pero den actuali- e trato cu nan ta haya den e
Jose Pinula, na 22 kilometer dad tin cerca di 750 mucha y centro ey. E conflicto a cum-
Sureste di e capital. E centro adolescente den e centro aki, insa den un camber, caminda
cu ta bao responsabilidad di agencia EFE a informa. nan a cende corchonnan cu ta
secretaria di bienestar social E prome version cu a duna usa pa e prisoneronan, pero e
di presidencia y eynan ta corant Prensa Libre a bisa candela a move den tur parti
ricibi mucha di ambos sexo cu mucha cu ta deteni eyden di e centro ey.