Page 1 - ANTILL DGB
P. 1

Jaargang 16 nr. 213 - NAf 1,50/US$ 0,85 incl. OB                              Donderdag 22 augustus 2019
    Isla: Geen       3     Advocaat          4    ‘Woningen Wechi   9    ‘Ngo’s stichtten  19    Denemarken      23
    schuld bij RdK         dreigt CBCS            nodig voor boost’      bosbranden’             boos op Trump


  ‘Win vertrouwen van NL’






  President van Centrale Bank Bob Traa:
  Snelheidsbegrenzer op begrotingsmaatregelen

  Van een onzer verslaggevers
  Willemstad - De aanwijzing in één keer erdoorheen jagen is ‘gevaarlijk’.
  Het is volgens Bob Traa, de nieuwe president-directeur van de Centrale
  Bank CBCS, dan wel conform de rijkswet, maar niet in het belang van
  de Curaçaose economie.

    Praat met Nederland en  trouwen te geven. Ik heb  (Cft), een ‘snelheidsbe-
  win het vertrouwen, is zijn  de indruk dat Nederland te  grenzer’ vereist. ,,Als we
  advies. Wat betreft het be-  weinig het vertrouwen  het begrotingsbeleid te
  grotingsbeleid ‘dient reke-  heeft dat het Curaçao ook  snel doorvoeren, dan kan
  ning te worden gehouden  menens is en dat het ei-  de economie nog meer
  met het tempo van de uit-  land zich echt wil commit-  krimpen - valt de motor
  voering van maatregelen’.  ten.”        uit - en kan de schuldquo-
  ,,Immers, een te sterke  Curaçao moet volgens  te zelfs verder stijgen.”
  aanpassing van het begro-  Traa haar huiswerk doen  Het advies van Traa is
  tingsbeleid in korte tijd  en met een ‘meerjarig  niet meer dan 2 procent
  zou de economische acti-  gekwantificeerd  onder-  bruto binnenlands pro-
  viteit extra kunnen vertra-  bouwd en goed dichtge-  duct (bbp) per jaar op de
  gen.”               timmerd plan’ komen.  begroting om te buigen.
    Traa was gistermiddag  Dan heeft hij er alle ver-  Maar er moet méér ge-
  spreker tijdens de jaarlijks  trouwen in dat het moet  beuren, zei de president-
  lunch van de Vereniging  lukken om gehoor te krij-  directeur in zijn eerste pu-  ,,Ga de discussie met Nederland aan. Het is van belang Nederland vertrouwen te
  Bedrijfsleven  Curaçao.  gen.           blieke optreden, waarbij  geven”, aldus Bob Traa (rechts) gistermiddag tijdens de jaarlijks lunch van de Vereni-
  ,,Het is niet correct te stel-  Dat is nodig omdat de  hij de aanwezigen in het  ging Bedrijfsleven Curaçao.   FOTO’S JEU OLIMPIO
  len dat Curaçao helemaal  aanwijzing van de Rijks-  Atrium van Renaissance
  niets doet. Ga de discussie  ministerraad (RMR), ge-  Resort ‘prikkelde’ met zijn  ge economische situatie  een hoge werkloosheid,  nomie van Curaçao ver-
  met Nederland aan. Het is  geven op advies van het  diagnose van en mogelijke  waarin Curaçao verkeert.  Traa stelt onomwonden  schuift geleidelijk van in-
  van belang Nederland ver-  College financieel toezicht  oplossingen voor de huidi-  Daarbij stond Traa uitvoe-  vast dat ‘ook het kapitaal  dustrie (-14,9 procent)
                                                              rig stil bij de productiviteit.  niet optimaal wordt be-  naar toerisme (+8,1 pro-
                                                              Hij bracht naar voren dat  nut’. ,,Er staan veel lege  cent).”
                                                              de arbeidsproductiviteit op  gebouwen - huizen en ho-  Dit laatste kan een ver-
                                                              Curaçao ‘een neerwaartse  tels - en er is sprake van  klaring zijn voor de lagere
                                                              trend vertoont’; dit zou  overliquiditeit in het bank-  productiviteit tijdens de
                                                              idealiter +1,5 procent per  wezen”, waarbij de CBCS-  transitiefase, maar het kan
                                                              jaar moeten zijn. Tegelij-  president onder meer het  ook ‘licht aan het einde
                                                              kertijd neemt de groei van  vervallen Cinelandia in  van de tunnel’ betekenen.
                                                              de beroepsbevolking af.  Punda en een vervallen  De gestage toename sinds
                                                              Hierdoor is de potentiële  herenhuis in Scharloo op  eind 2018 van de particu-
                                                              groei van de economie ne-  het scherm liet zien.  liere  kredieten  onder-
                                                              gatief. ,,Wanneer de ar-  ,,Daarnaast is het con-  steunt dit. Een krachtig
                                                              beidsproductiviteit  af-  currentievermogen  van  ministerie ven Economi-
                                                              neemt, verminderen be-  Curaçao als gevolg van de  sche Ontwikkeling kan en
                                                              drijven het aantal arbeids-  lage productiviteit onvol-  moet instrumenteel zijn.
                                                              plaatsen om hun kosten te  doende en is het tekort op
                                                              verlagen. Hierdoor neemt  de lopende rekening van  Op pagina 7
                                                              de werkloosheid toe.”  de betalingsbalans hoog.  Nadruk leggen
                                                               Curaçao kent niet alleen  De structuur van de eco-  op ‘flexicurity’

  Willemstad - Curaçao Caribbe- Hilton toch dicht tijdens renovatie                              in het hotel verblijft, kan wel ge-
  Van een onzer verslaggevers
                                                                                                 bruik maken van het strand en
  an Resort, tot voor kort Hilton, is                                                            de restaurants en bars, maar
  vanaf volgende week dinsdag, 3  sort. In de overgangsfase wordt  nog dat het hotel open zou blij-  ne van Alfredo Lowenstein in  moet daarvoor een dagpas ko-
  september, tot en met eind no-  de originele naam Curaçao Ca-  ven tijdens de renovatieperiode.  Miami is op Curaçao ook eigen-  pen.
  vember gesloten in verband met  ribbean Resort gebruikt. Het he-  Dat blijkt dus toch niet mogelijk.  aar van Sunscape Resort en Flo-  Destijds liet Sprecher weten
  de renovatiewerkzaamheden.   le complex - inclusief strand, fit-  Alle medewerkers behouden  ris Suite Hotel.   dat de grondige renovatie en ver-
    Dat laat Rolf Sprecher van ei-  nessruimte en spa, restaurants  hun baan.   Het voormalig Hilton-hotel  betering van de kwaliteit nodig
  genaar Lionstone desgevraagd  en bars - gaat drie maanden  De 158 vaste en 30 tot 40 losse  gaat op de schop om aan de  is om de concurrentie het hoofd
  weten. Lionstone heeft het ma-  dicht. ,,Dat is nodig vanwege de  krachten zijn in dienst van Cura-  norm van een viersterrenhotel  te kunnen bieden. Hij noemde
  nagementcontract met Hilton  grootscheepse werkzaamheden  çao Caribbean Resort. De ko-  van Dreams Resorts te kunnen  als concreet voorbeeld de ope-
  per 1 juni beëindigd. De exploi-  in alle openbare ruimtes”, aldus  mende drie maanden nemen zij  voldoen. Het gaat om een in-  ning van het Marriott, die - zoals
  tatie van het hotel wordt - in de  Sprecher. Alleen het casino blijft  vakantie op, gaan met onbetaald  vestering van 12 miljoen dollar.  deze week is aangekondigd door
  vorm van een all inclusive hotel -  open. ,,Business as usual.”  verlof en volgen trainingen bij  Net als Sunscape wordt Dreams  eigenaar Piscamar Beach Resort
  overgenomen door Dreams Re-  In maart was de boodschap  Sunset, zegt Sprecher. Lionsto-  een all-inclusive hotel. Wie niet  - in oktober plaatsvindt.
   1   2   3   4   5   6