Page 17 - MIN ON

Den pasado semper
a traha cu contractonan cu tabata wordo adapta cada aña. E formalisacion di e
ley tambe ta historico pa e hecho cu a logra adapta y inclui varios condicionnan y
beneficio pa e studiante. Gobernador hunto cu e dos Ministernan a firma e ley cu
lo drenta na vigor dia 1 di juni 2017. E ley ta conta pa tur studiante existente, tur ex-
studiante cu un debe actual di Arubalening y tambe tur studiante nobo.

E comision cu a traha rib’e ley a consisti di representante di Ministerio
di Finansa, Ministerio di Enseñansa, Directie Wetgeving, Directie Onderwijs y Directie
Financien, cu a presidi e comision.

E adaptacionnan di mas importante ta como lo siguiente:
E aspecto di interes di financiamento di estudio ta e parti cu a conoce e cambio di
mas drastico na beneficio di e studiante. A stipula e interes den Landsbesluit na 2%
“enkelvoudig” y ta cuminsa core na momento cu e studiante cuminsa paga bek
(aflossingsperiode). No ta acumula interes desde momento cu cera
contract of durante di estudio. E porcentahe nobo ta conta di manera retroactivo pa
tur studiante existente of ex-studiante cu un debe actual di estudio di Arubalening.

Aki bou por haya un bista di e cambionan den interes durante e ultimo añanan a base di e
contractnan formalisa di Arubalening:

Enkelvoudig/
samengesteld
Studiejaar Rente Aflossing

Desde 2001 Interes ta wordo acumula desde e prome pago na e
t/c 2013-2014 studiante despues cu a firma e contract y ta sigui te na
6% Samengesteld e momento di e ultimo pago di e fiansa

Interes ta wordo acumula desde e prome pago na e
studiante despues cu a firma e contract y ta sigui te na
2014-2015 6% Samengesteld e momento di e ultimo pago di e fiansa

Interes ta wordo acumula desde e prome pago na e
studiante despues cu a firma e contract y ta sigui te na
2015-2016 3% Samengesteld e momento di e ultimo pago di e fiansa

2016-2017 3% Enkelvoudig Interes ta cuminsa core na momento cu e studiante