Page 17 - bon-dia-aruba-20190112
P. 17

A17
                                                                                                          HENDE Diasabra 12 Januari 2019

                 Departamento di Asunto Social cu mas desaroyo pa Crisisplan Social



                                                                                                                                di trabou y asina sigui moni-
                                                                                                                                tor e progreso di e Crisis Plan
                                                                                                                                Social. Tabata na november di
                                                                                                                                aña pasa cu un acuerdo a ser
                                                                                                                                firma  entre  minister  Glen-
                                                                                                                                bert  Croes  y  UNICEF,  riba
                                                                                                                                ayudo tecnico cu lo ser duna
                                                                                                                                pa crea un sistema di registro,
                                                                                                                                esta e ‘Child Protective Sys-
                                                                                                                                tem’. E sistema aki lo yuda pa
                                                                                                                                proteccion di nos muchanan.

                                                                                                                                Sra. Marlies Filbri, sra. Anna
                                                                                                                                Kroon y sra. Emily Costa di
                                                                                                                                UNICEF  a  reuni  cu  repre-
                                                                                                                                sentantenan di departamento
                                                                                                                                di asunto social, Cede Aruba,
                                                                                                                                CBS, Universidad di Aruba y
                                                                                                                                otro  instancianan  activo  riba
                                                                                                                                e tereno social. Tambe a reu-
                                                                                                                                ni cu minister Croes, pa asina
                                                                                                                                comparti e desaroyonan cu a
                                                                                                                                nota durante di e bishita aki.
                                                                                                                                Croes a expresa su gratitud pa
                                                                                                                                e trabou y a enfatisa su com-
                                                                                                                                promiso y di Gabinete Wev-
                                                                                                                                er-Croes pa e proyecto aki.

                                                                                                                                E representantenan di UNI-
                                                                                                                                CEF  a  keda  contento  cu  e
                                                                                                                                reunionnan y a remarca di ta
                                                                                                                                impresiona cu e trabounan y
                                                                                                                                dedicacion cu ta ser desplega
                                                                                                                                den e Crisis Plan Social. Nan
                                                                                                                                a  keda  satisfecho  cu  e  serie-
                                                                                                                                dad cu tur partner ta atendi-
                                                                                                                                endo cu e retonan riba e tere-
                                                                                                                                no social. Aunke cu tin hopi
                                                                                                                                trabou ainda, ta convenci cu
                                                                                                                                tur e esfuersonan aki lo yuda
                                                                                                                                yega na solucionnan concreto
                                                                                                                                y duradero pa combati e crisis
                                                                                                                                social den nos comunidad.
            ORANJESTAD         -   Aña  mester  percura  pa  promove  riba tereno social ta trahando
            nobo  ta  trece  cu  ne  con-  derecho di e e hende muhe.    estrechamente hunto pa asina
            tinuidad  di  tur  e  trabou-                             resolve hopi di e retonan so-
            nan  positivo,  estudio  di  Tambe e mandatario a reuni  cial cu tin riba nos pais. Un di
            plan-  y  visionnan  nobo,  cu  e  Director  di  Departa-  e aspectonan hopi importante
            despues  di  un  evaluacion  mento  di  Asunto  Social,  cu a percura p’e, ta cu e Crisis
            di e aña anterior.           kende tin e tarea sobrehuma-  Plan Social ta cubri tur pun-
                                         no  di  maneha  Departamen-  tonan cu mester di atencion.
            Un  evaluacion  sincero  unda  to  di  Asunto  Social  ,como
            cu ta autocritico ta necesario  tambe  implementa  y  super-  Segun un comunicado di de-
            pa finalmente por logra may-  visa  Crisisplan  Social.  Un  partamento  di  asunto  social,
            or efectividad den maneho y  reunion fructifero cu Glenda  na augustus 2018, e instancia
            gobernacion pa cual nos mes-  Hernandez, cu plan y vision-  internacional  di  Nacionnan
            ter  sigura  e  implementacion  nan nobo pa logra un mehora  Uni, UNICEF, a wordo in-
            exitoso di e metanan aki.    social.                      vita  pa  haci  un  bishita  pa
                                                                      asina  realisa  un  ‘quickscan’
            Segun  un  comunicado  di  Aña  2019  ta  un  aña  impor-  di  e  situacion  social  riba
            gobierno,  reunionnan  cu  e  tante y alabes un aña di trans-  nos  isla.  A  base  di  e  ‘quick-
            departamentonan a continua  formacion di Bureau Sosten-   scan’ aki a duna recomenda-
            pa  asina  prepara  pa  un  2019  emi,  como  nos  ‘Nationale  cionnan concreto con Aruba
            cu e ser humano central den  Meldpunt’, un departamento  por atende cu aspectonan di
            maneho y tur decisionnan.    crucial  pa  ayudo,  apoyo  y  e crisis social. E recomenda-
                                         proteccion di nos muchanan.  cionnan di UNICEF a wordo
            Minister  di  Asunto  Social                              incorpora tambe den e Crisis
            y  Labor,  Glenbert  Croes,  Despues  di  e  reunionnan  Plan Social.
            a  reuni  cu  Miangela  Ras  Croes  a  resumi:  “E  futuro
            kende  ta  e  director  suplente  social di nos pueblo y yiunan  Den cuadro di e cooperacion
            di  CEDEHM.  Croes  a  de-   mester wordo salvaguardia cu  cu  UNICEF,  e  siman  aki
            clara:  “Nos  lo  empodera  e  implementacion  contun-    representantenan  di  UNI-
            CEDEHM  den  e  maneho  y  dente di e Crisisplan Social”.  CEF a regresa Aruba pa tene
            meta pa asina nos empodera e                              diferente  reunion  tocante  e
            hende Muhe na su potencial  Cooperacion  oficial  entre  proyecto  di  Crisis  Plan  So-
            maximo”.  Un  departamento  UNICEF y Crisis Plan Social   cial.  E  meta  di  e  bishita  e
            cu  a  keda  institui  riba  peti-                        biaha  aki  ta  pa  oficialmente
            cion  di  Nacionnan  Uni  cu  Manera ta conoci, tur partner  cuminsa  cu  un  cooperacion
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22