Page 2 - bon-dia-aruba-20190112
P. 2

A2   LOCAL
                  Diasabra 12 Januari 2019
            Trampolin Pa Trabou pa personanan cu limitacion

                        ‘Tin compania cu ta curioso y cu ta dispuesto pa duna trabou’



                                                                                                   ORANJESTAD – Bon Dia  biaha  no  ta  tribi.  “Nan  tin
                                                                                                   Aruba a entrevista Lionel  miedo,  e  no  ta  paso  nan  no
                                                                                                   Rumnit, kende ta un job-     kier,  djis  cu  tin  miedo  cu  si
                                                                                                   coach  di  trabou  pa  per-  algo  bay  malo,  nan  ta  perde
                                                                                                   sonanan  cu  limitacion  di  tur cos.”
                                                                                                   fundacion  Trampolin  pa
                                                                                                   trabou.                      Rumnit ta bisa cu pa e mo-
                                                                                                                                tibo  ey,  e  mester  a  regla  cu
                                                                                                   Stichting  Trampolin  Pa  Tra-  asuntonan  social  pa  evita  cu
                                                                                                   bou a lanta na 2009 via fun-  e  personanan  aki  perde  nan
                                                                                                   dacion sonrisa. Na 2010 nan  uitkering.  Si  e  persona  cu
                                                                                                   a haya e cas na Pavia, hunto  limitacion  perde  nan  trabou
                                                                                                   cu  Samenwerkende  Funds  di e chens cu nan a tuma den
                                                                                                   nan a logra drecha e cas y pre-  bida. E acuerdo ta cu si nan
                                                                                                   para henter locual tin aden.   traha  bou  di  Rumnit  como
                                                                                                                                jobcoach,  anto  e  periodo  di
                                                                                                   Sr. Rumnit ta continua splica  trabou no a bay bon, nan ta
                                                                                                   cu  na  november  2011,  ora  manda un carta. Den e carta
                                                                                                   cu  a  haya  financiamento,  a  aki ta splica cu ta un stage e
                                                                                                   cuminsa traha e cushina pa e  persona a bay core, den e caso
                                                                                                   cas, pero despues di esaki el a  aki, nan ta haya nan gehandi-
                                                                                                   keda para un rato. “Te cu na  capte uitkering bek.
                                                                                                   2014 a cuminsa cu e proyecto
                                                                                                   di  job  coach,  anto  na  2015  Sinembargo,  Rumnit  ta  bisa
                                                                                                   mi  mes  a  cuminsa  traha  na  cu e ta un proceso cu tin cu
                                                                                                   Trampolin.”                  wordo  haci  mirando  cu  ai-
                                                                                                                                nda no tin cambio di ley. Pa
                                                                                                   Bon  Dia  Aruba  a  puntra  nan como e fundacion y job-
                                                                                                   Rumnit si ta dificil pa cierto  coach, e ta algo cu bon cu a
                                                                                                   compania  of  departamento  bin cu acuerdo di stage asina
                                                                                                   por  duna  oportunidad  di  e  persona  cu  limitacion  ta
                                                                                                   un trabou pa personanan cu  keda cu e entrada.
                                                                                                   limitacion. El a contesta cu ta
                                                                                                   dificil si, pa varios rason. E ta  Rumnit ta bisa si mester con-
                                                                                                   remarca cu companianan no  vence e clientenan cu nan no
                                                                                                   sa  kico  kiermen  pa  traha  cu  tin  nada  di  perde.  “E  clien-
                                                                                                   hende cu limitacion.         tenan  ta  sinti  bon,  pero  den
                                                                                                                                algun  caso,  e  mayornan  ta
                                                                                                   “Nan no sa con pa por guia  esunnan  cu  ta  manera  bisa
                                                                                                   nan. Esey ta pone cu nan ta  nan cu, pa nan no perde nan
                                                                                                   bisa  no.  Nan  no  tin  gana  di  entrada,  miho  nan  no  haya
                                                                                                   core e riesgo di tuma nan den  un  trabou.  Pero  pa  mi  e  ta
                                                                                                   trabou.  Principalmente  si  ta  bay mas pa e calidad di bida
                                                                                                   algo cu nan por wak, cu nan  di cliente, pa e motibo cu nan
                                                                                                   por mira cu e persona ta slow  tambe tin bida. Ora nan haya
                                                                                                   of  diferente.  Nan  tin  miedo  chens  cu  nan  por  haci  algo,
                                                                                                   pa motibo cu no tin custum-  cu nan por haya mas entrada,
                                                                                                   ber di wak esey”, Rumnit ta  nan tambe kier. Mayornan ta
                                                                                                   bisa.                        wordo pusha den e rumbo ey,
                                                                                                                                tin algun ta bay facil y tin cu
                                                                                                   Sinembargo, Rumnit ta splica  ta bay mas dificil.”
                                                                                                   cu pa ley e no ta cumbini e
                                                                                                   trahado,  pa  motibo  cu  nan  Segun Rumnit, den e ultimo
                                                                                                   tin un handicapuitkering. Cu  aña a constata cu tin 14 clien-
                                                                                                   nan  cesantia  special,  e  per-  te cu a haya trabou pa 2018.
                                                                                                   sona  cu  limitacion  ta  ricibi  E ta agrega cu e ta algo inte-
                                                                                                   950fl. Pero ley ta bisa cu si e  resante,  mirando  cu  e  no  ta
                                                                                                   persona bay traha, e ta perde  facil. E ta keda si cu e persona
                                                                                                   derecho na e cesantia aki.   cu limitacion tin nan trabou,
                                                                                                                                nan tin cu keda bay trampolin
                                                                                                   E ta continua splica cu e per-  pa haya nan training.
                                                                                                   sona  nan  interes  ta  pa  traha
                                                                                                   y nan ta purba pa motibo cu  “E ta parti di e deal cu ta wor-
                                                                                                   nan kier wak mas entrada pa  do haci cu compania. Pues ta
                                                                                                   nan. pero si e no bay ta perde  haya cliente, e ta haci trabou,
                                                                                                   tur  cos.  E  ta  bisa  cu  pesey  ta controla si ta bayendo bon.
                                                                                                   mayornan  of  hende  ta  con-  Despues  cu  nan  haya  chens
                                                                                                   seha nan pa nan no cuminsa  y guia cu pa haci nan trabou
                                                                                                   traha asina evita cu nan perde  bon y nan ta haya nan respet.
                                                                                                   nan  uitkering  y  no  tin  nada  E ta traha su oranan, e ta haci
                                                                                                   mas.                         bon  trabou.  E  ta  habri  nan
                                                                                                                                wowo  pa  duna  trabou.  Tin
                                                                                                   Tur  e  factornan,  Rumnit  ta  compania ta curioso. Nan ta
                                                                                                   bisa cu ta pone cu e dunado  bisa mi ta dispuesto pa pur-
                                                                                                   di  trabou  no  ta  bay  tuma  e  ba”, Rumnit ta splica.
                                                                                                   persona cu limitacion facil, y
                                                                                                   hende  cu  limitacion  mucho
   1   2   3   4   5   6   7