Page 17 - Demo

JosHUa
JeNSeN-Nagle
«Je cherche toujours à obtenir la picturalité dans la photo»
“One thing I try to achieve is a painterly aspect in my work, it’s how I understand photography”
exposées chez Next Street Gallery à Paris, au coeur de la pres- tigieuse Place des Vosges, les oeuvres de Joshua Jensen Nagle brouillent la frontière entre photographie et peinture.
Prises depuis l’hélicoptère, ses clichés sont par la suite retou- chés à la peinture, créant ainsi la confusion entre l’onirisme et la réalité. de ces marchés par quartiers....
Displayed at Next Street Gallery in Paris, on the prestigious Place Des Vosges in the Marais, Joshua Jensen Nagle’s artworks blur the frontier between photograph and painting. Shot from an helicopter, his photos are then touched up with paint, crea- ting confusion between dreamy atmosphere and reality.
●● ●
Lazy Days in Capri 2019
Invitation au voyage comme au souvenir, les visuels paradisiaques des plages d’Ipa- nema, de Capri ou d’Anguilla sont saisis par l’oeil averti de ce photographe à la renom- mée internationale. Si vous pensez avoir déjà vu ces panoramas, c’est que ceux-ci ont le côté intemporel des paysages d’ex- ception.
Le medium photographique évoque la carte postale, tandis que les retouches peintures évoquent le souvenir. Ce travail sur la limite entre le medium photogra- phique et le medium peinture est tout à fait saisissant et vous invitera à chercher le réel du peint. en outre, ces travaux sont exposés sous plexiglass, diffusant une lu- mière douce sur l’intégralité de ses pièces. Vous ne pourrez vous lasser de ce jeu de lumière et de subtilité.
Like an invitation to travel and to remember, the paradise-like sceneries of the Ipanema district, Capri’s cliffs or Anguilla’s beaches are captured by the world-renown artist’ watchful eye. If you get a déjà-vu feeling watching these views, it is because they have that timeless character proper to ex- ceptional sceneries.
The photograph medium evokes picture postcards, while the paint touch-ups evoke the memory. This work on the limit between the photo and the painting is absolutely striking, and encourage us to decipher the real from the painted. Moreover, the pieces are framed with Plexiglas, diffusing a soft glow on the whole image. You won’t ever get bored of this play of light and subtlety.
■■■
Illustration de Joshua Jensen Nagle au travail
17