Page 24 - MEDIA MONITORING JULY 09, 2018

Dialuna 9 Juli 2018
A8 REINO
Corsou: Construccion Hard Rock Hotel ta start fin di aña
WILLEMSTAD - Segun minister Steven Martina, na luna di november locuminsacueconstrucciondieHardRockHotel.EcadenadiHard Rock Café y hotelnan ta funda na London, Inglaterra.
Locual cu ta mustra un tereno enorme banda di lama, pronto lo keda comberti den un area turistico cu yegada di Hard Rock Hotel, segun e fuente Vigilante di Corsou. Na entrada di Penstraat un tempo tabata ser yama Joshi. Tabatin hopi cas habita pa esunnan di mas pober na Corsou. E tabata manera un asina yama ‘krottenwijk’ cu tabata masha popular den decada 70 y 80. Te cu comienso di decada 90, ainda tabatin hende ta biba riba e terenonan aki, pero pa algun aña ta para bashi. Pero awor lo bin un hotel di gran atraccion riba e tereno aki. Segun informacionnan cu redaccion di Vigilante ta dispone di dje ta asina cu ta ser spera cu pa november lo cuminsa dal e prome stapnan pa locual ta trata construccion di Hard Rock Hotel.
Den combersacionnan cu Vigilante, minister Martina a mustra riba e echo cu denedi3kwartaaldiañalocuminsacuconstrucciondjehotelaki.Taasinacu esunnan cu ta na cabes di e hotel aki a caba cu e parti di accionnan y awor nan ta na banco pa caba di atende e ultimo partinan pa locual ta trata financiamento. E financiamento pa construccion di e hotel aki a keda cla y ta proyectando luna di november nos por mira e prome señalnan di trabounan tumando luga, segun informacionnan ricibi. Minister Martina a mustra cu berdad por spera cu trabounan lo cuminsa prome cu fin di aña 2018.
Esaki riba su mes lo ta un gran empuhe pa nos economia, segun e minister a bisa na Vigilante. El a indica cu Hard Rock Hotel ta atrae ‘un tipo specifico di turista’ y pa locual ta trata e playa cu esaki lo ta accesibel na e pueblo di Corsou.
Buskeda pa ilegalnan cu a subi tera
Horcan Beryl a bira un ola tropical
PHILIPSBURG - Horcan Beryl ta e prome horcan di e temporada aki, pero a transforma den un ola tropical ayera den transcurso di dia.
Esey kiermen un alivio pa islanan ariba. Diabierna e horcan tabata categoria 1. E islanan ariba lo tin efectonan di hopi yobida y biento fuerte.
WILLEMSTAD - Polis y Warda Costa a haya e informacion cu tin un cantidad di ilegal canando den e mondi di Baya, tratando na yega e caminda pafo despues di a subi tera.
E informacion cu a drenta na ret nan social ta cu e ilegalnan mester a yega den un boto na altura di Sta Barbara y unda a subi tera. Tanto e personal di warda Costa y tambe polis a subi e tereno di Baya unda a busca den e mondinan y tambe a bay den Forti, pero no a bin topa cu nada particular.
Vehiculonan cu tabata riba e tereno cu a bin topa cone a keda lista, pero tampoco no a haya nada. A haci uzo tambe di e helicopter di Warda Costa na unda via aire a controla e costa, pero no a haya nada.