Page 63 - MEDIA MONITORING JULY 13, 2018

Diabierna 13 Juli 2018
A30 LOCAL
Gobierno a reuni cu asociacion di ingenieronan y architectnan y KvK
ORANJESTAD – Reci- entemente minister di Asuntonan General con- huntamente cu minister di Infrastructura y Medio Ambiente a reuni cu ADI- AA cu ta e Asociacion di Ingenieronan y Architect- nan di Aruba y Camara di Comercio (KvK).
Aki ta unda cu a trata
Advertorial
diferente puntonan, ide- anan, recomendacionnan y preocupacionnan di e dos gruponan aki, entre otro e tema di modernisacion di sistemanan di diseño y construccion
Durante di e reunion dife- rente elemento sumamente interesante y importante pa nos pais a wordo treci di- lanti. Por ehempel e regu-
lacion di architectnan y in- genieronan na Aruba como tambe e regulacion di e sec- tor akinan. Un punto di en- foke di e grupo aki tabata e potencial inmenso di tin un sistema efectivo y eficiente pa locual ta trata e econo- mia di Aruba. Consideran- do e realidad cu ta trata un pais cu den grandura lo no crece mas, cual ta trece cu
nos leynan y sistemanan di construccion y diseñonan mester por wordo adapta pa tempo moderno. Esaki ta segun e comunicado cu nos a ricibi di minister Ot- mar Oduber. Mandatarionan presente a duna di conoce cu sigu- ramente tabatin oido y comprension pa locual ta e puntonan treci dilanti. Y
ta indica cu ya caba den reunionnan den pasado a tuma e puntonan aki den consideracion y a incorpo- ranan den algun di e mane- honan cu a wordo publica manera e ‘technisch beleid’ di DOW.
E reunion tabata fructifero y informativo y ta refleha e importancia pa pais Aruba keda den contacto estrecho cu partnernan clave cu den e caso aki ta nos ingeniero- nan y KvK. Cu ta forma parti di e proceso aki pa salvaguardia e bienestar di e economia y conhunta- mente colabora cu Pais Aruba riba esaki. A keda palabra cu lo keda haci e tipo di encuentronan aki pa asina intercambia informa- cion y informa di trabou- nan cu ta wordo haci.
Aruba Marriott a haci un donacion di 25,000 florin na Stimami Sterilisami
PALM BEACH - Duran- te e ultimo dos lunanan, e asociadonan di Aruba Marriott a pone nan es- fuersonan hunto pa asina recauda fondo pa e pro- grama di Stimami Steril- isami y asina yuda mehora e bienestar di e animalnan riba e isla y reduci e canti- dad di cacho y pushi riba caya.
E grupo dedica di asociad- onan hunto cu nan famia a duna di nan tempo como boluntario pa asina organisa tres diferente actividad pa re- cauda e meta di 25,000 florin. E prome actividad tabata un ‘Dog Walk’ unda cu a par- ticipa 110 persona y 30 cacho cuacanapaunboncausay tambe tabata tin e oportuni- dad di cumpra T-shirt como tambe bandananan y treat pa e mascotanan.
E di dos actividad tabata un mercado di purga y benta di cuminda cual a tuma luga riba e parkeerplaats di Do It Super Center, unda e aso-
ciadonan di Aruba Marriott y diferente organisacionnan incluyendo e team di Sales & Marketing di Marriott Vaca- tion Club y Bucuti & Tara Beach Resort generosamente a haci donacion di diferente articulonan pa bende durante e mercado di purga y Carib- bean Overseas y Tropical Bottling Ltd. a haci donacion pa e food sale.
Adicionalmente, The Ritz- Carlton, Aruba a hasi dona- cion di T-shirt pa e evento y Disney Recreation tabata pre- sente pa entretene e muchan- an. E di tres actividad tabata un ‘Duck Race’ cual a wordo organisa den e lazy river na Marriott’s Aruba Surf Club unda e asociadonan como tambe e comunidad tabata tin e oportunidad pa cumpra un pato pa e competencia y e prome dies patonan pa yega e final a gana diferente premi- onan.
Tur e fondonan recauda du- rante e tres actividadnan aki a wordo entrega como dona-
cion na e programa Stimami Sterilisami.
E movemento di ‘Stimami Sterilisami’ tin como obhe- tivo pa reduci e cantidad di cacho y pushanan riba caya door di sponsor e gastonan di sterilisacion y castracion y al- abes por medio di conscienti- sacion dentro di e comunidad riba e importancia di duna e cuido apropia na mascotanan. Tambe doñonan di cacho y pushinan por registra pa un prijs special pa sterilisa y cas- tra nan mascotanan por me- dio di e programa aki.
E staf y gerencia di Aruba Marriott kier gradici Do It Super Center, team di Sales & Marketing di Marriott Va- cation Club, Bucuti & Tara Beach Resort, Caribbean Overseas, Tropical Bottling Ltd., The Ritz-Carlton, Aru- ba, Ministerio di Infrastruc- tura y Disney Recreation pa nan amabilidad extendi na e caso importante aki.