Page 11 - Livre French Touch

Avant-propos
INTRODUCTION
Dès les premiers jours du cinématographe inventé par les Frères Lumière jusqu’à nos jours, la France n’a cessé d’être la terre nourricière du septième art. Notre patrimoine, notre savoir-faire et notre ambition artistique nous ont dotés d’un rôle unique au monde mêlant créativité et technicité. Notre cinéma de 1895 à nos jours, a toujours été et continue d’être un acteur majeur dans le rayonnement culturel de la France et fait partie de son identité.
Unique, audacieux, innovant, humaniste, fantastique, vibrant, personnel, magni que... sont les mots qui reviennent le plus souvent lorsque des cinéastes étrangers s’expriment sur le cinéma français ; et lorsqu’on parle aux spectateurs étrangers, aux stars d’Hollywood ou à la presse internationale, la France est synonyme de caractéristiques positives et qualitatives : c’est le pays de l’imaginaire de Méliès, de la Nouvelle Vague, c’est aussi le territoire des conquêtes d’une liberté sans équivoque ou bien encore un pays où il fait bon vivre.
Aujourd’hui, l’industrie cinématographique française est une vigie pour le cinéma mondial qu’elle irrigue. En effet, de nombreux talents et une kyrielle d’innovations françaises creusent leurs sillons de par le monde, à Hollywood, en Europe, en Asie où ils sont devenus les ambassadeurs de nos compétences et de notre identité. Nous avons la chance de compter dans nos rangs, des techniciens, réalisateurs, producteurs, distributeurs, entreprises, organismes publics et privés, qui permettent à la France d’être singulière et forte dans le paysage mondial du cinéma et de l’audiovisuel.
Cinéma - La FRENCH TOUCH leur rend hommage à travers cinquante portraits originaux d’entreprises, d’événements, de personnes et d’institutions qui font le sel de l’industrie cinématographique française contemporaine. Leur savoir-faire a mené la France du cinéma vers l’excellence, celle qui exporte ses talents aux quatre coins du monde et attire les cinématographies étrangères sur son territoire.
Cet ouvrage, le premier en son genre à être transversal sur une quarantaine de métiers, a pour mission de relater avec amplitude la « success story » à l’international de nos talents et a pour ambition d’offrir une visibilité internationale à notre industrie cinématographique française et valoriser nos modèles de réussite. C’est pourquoi nous l’avons voulu bilingue français-anglais pour témoigner de la forte présence de la FRENCH TOUCH dans les lms du monde entier et mettre en lumière les qualités du cinéma « made by France ». Assorti d’entretiens avec ces hommes et ces femmes qui exercent leur métier avec passion dans un souci constant d’innovation et d’adaptation, ainsi que d’une iconographie riche, ce livre est un signal fort envoyé à la planète cinéma pour exposer la Maestria française, ses dé s mondiaux face aux enjeux techniques, artistiques et nanciers, et pour af rmer que la FRENCH TOUCH est, plus qu’hier encore, présente sur tous les continents.
Grâce à nos partenaires – le CNC, coéditeur du livre, Orange Studio, Film France, UniFrance, la FICAM et Co loisirs –, au concours de PARIS IMAGES CINÉMA - L’INDUSTRIE DU RÊVE et à l’ensemble des per- sonnes présentes dans le livre, nous avons pu mener à bien cette plongée dans les coulisses du cinéma. Ces portraits, se déclinent en sept chapitres, septième art oblige, des fondateurs aux ambassadeurs, qui sans relâche sont au service d’un langage universel. Cet univers dont Jean-Luc Godard dit « Je ne veux parler que de cinéma, pourquoi parler d’autre chose ? Avec le cinéma on parle de tout, on arrive à tout. »
10