Page 4 - Snorkeling collection 2020 Aqualung Sport
P. 4
ENVIRONMENTAL RESPONSIBILITY
• AquaLungfirmlybelievesinandembracesenvironmentalsustainability.Wesupportvariouseco- conservation partners worldwide to help do our part to participate and encourage the protection and restoration of both our air and sea environments.
• Withourrooftopsolarpanelarrays,oureco-friendlyheadquartersfacilityiscapableofproducing,over 1800kWh per day of clean energy that provides 80% of the electricity needed in our daily operations.
• Since2006,we’veemployedtheuseofSolatubetechnologiestoprovideamazingnaturallighttoour
warehouse in addition to following California’s “Flex Your Power” program for energy efficiency through practices such as turning off non-necessary lighting, using motion-sensor activated lighting in low traffic areas, and powering down any equipment not actively being used.
• Weareconstantlytryingtoreduceourenvironmentalfootprintbyreducingplasticinpackagingand organizing events such as local beach cleanings.
• In2013,wereceivedtheWalmartSustainabilityAwardforoureffortsincutting25,691lbs.ofplastic,saving 7+ containers through the supply chain and eliminating more than 48 tons of Green House Gas.
AQUA LUNG GLOBAL CONSERVATION PARTNERS
• Inadditiontoitsglobalconservationpartners,AquaLungiscommittedtomakingadifferenceinour local communities. Each Aqua Lung office around the world hosts conservation and education efforts and empowering local ambassadors who are making a difference in their communities.
RESPONSABILIDAD CON EL MEDIO AMBIENTE
• AquaLungcreefirmementeyapoyaunmedioambientesostenible.Colaboramosconvariasentidades para la conservación del medio ambiente en todo el mundo, para así poner nuestro grano de arena en la protección y restauración de nuestros medios acuáticos y aéreos.
• Nuestrosistemadepanelessolarescolocadossobreeltejadodenuestrasedecentralproducemásde 1800 kWh al día de energía limpia (esto supone el 80 % de toda la energía que se usa en nuestra planta para su funcionamiento diario).
• Desde2006,utilizamoslatecnologíaSolatube,queproporcionaunaincreíbleluznaturalanuestro almacén. Además, también suscribimos el programa California «Flex Your Power» a favor de la eficiencia energética a través de prácticas como apagar las luces innecesarias, usar luces con sensor de movimiento en las zonas con poco tránsito, y apagar los equipos que no están en uso.
• Siempreestamosbuscandolamaneradereducirnuestroimpactomedioambiental,reduciendoelplástico de los embalajes y organizando diferentes eventos, como la limpieza de playas locales.
• En2013recibimoselpremioWalmartalasostenibilidadpornuestrosesfuerzosporreducirelusode plástico (en más de once toneladas), por ahorrar más de siete contenedores en nuestra cadena de suministro, y por eliminar más de 48 toneladas de gases de efecto invernadero.
SOCIOS DE AQUA LUNG PARA LA CONSERVACIÓN GLOBAL
• Ademásdesussociosparalaconservación,AquaLungsehacomprometidoaayudarennuestras comunidades locales. Cada oficina Aqua Lung en cualquier lugar del globo se esfuerza por mejorar la educación y la conservación, y nombra embajadores locales que están cambiando sus comunidades.
3

