Page 30 - Aqua Sphere 2019

EYE PROTECTION
The genesis of the Aqua Sphere Brand is in our Swim Goggles and Masks. Developed from our core engineering of precision Aqua Lung dive mask technology, the Aqua Sphere difference starts with an efficient seal and unrivaled visibility, equating to long lasting comfort and crystal clear underwater vision. Our new focus is delivering specific types of eye protection to suit the individual. Aqua Sphere creates goggles and masks for both recreational use and advanced protection in the open waters of the ocean, the lane lines of a competition pool and in the comfort of your neighbor’s backyard. Designed for adults and youth, we place comfort and vision first, letting your personal water activity dictate the type of eye protection you require.
Le segment PROTECTION DES YEUX est à l’origine de la marque Aqua Sphere. Les lunettes de natation Aqua Sphere ont été développées sur la base de l’ingénierie des masques de plongée Aqua Lung, et se démarquent par l’efficacité de leur étanchéité et leur visibilité, tout en offrant un confort durable et une vision cristalline sous l’eau. Notre nouvel objectif est de fournir des types spécifiques de protection oculaires qui conviendront à chaque personne. Cette gamme permet de satisfaire les activités de loisirs, tout comme les situations d’entrainements en eaux libres, les lignes d’un bassin de compétition ou dans la piscine de votre voisin. Elles sont conçues pour les adultes et pour les jeunes, avec comme premier objectif votre confort et votre vision. Ce seront vos activités aquatiques qui détermineront le type de protection des yeux dont vous avez besoin.
El origen de la marca Aqua Sphere es nuestro segmento de PROTECCIÓN OCULAR. Desarrollado a partir de nuestra ingeniería de precisión con la tecnología de máscaras de buceo de Aqua Lung, la diferencia Aqua Sphere comienza con un eficaz sellado y una visibilidad inigualable, equiparándose con un confort de larga duración y una visión cristalina bajo el agua. Nuestro nuevo objetivo es ofrecer tipos específicos de protección ocular para adaptarse a cada persona. Aqua Sphere crea gafas y máscaras para un uso recreativo y una avanzada protección en aguas abiertas en el mar, las calles de una piscina de competición y en la comodidad del patio trasero de tu vecino. Diseñadas para el adulto y el joven, damos prioridad al confort y la visión, dejando que tu actividad en el agua determine el tipo de protección ocular que necesitas.
KAYENNE JR VISTA JR