Page 27 - Ariviyal Palagai_Sep2021
P. 27

  27 ¸É¥ÉÖA§gï 2021
«μÀAiÀÄUÀ1⁄2AzÀ vÉÆqÀV aÀÄÄAzÀÄaÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. wÃaÀiÁð£À CaÀ£Éà aÀiÁqÀÄaÀAvÉ ¥ÉæÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. CaÀ£À aÀiÁw£À°èAiÉÄà «aÀgÀuÉ EzÀÝgÉ EzÉãÉÆà PÀÄvÀÆoÀ®PÁj DVzÉAiÀÄ®è JAzɤ߸À§oÀÄzÀÄ.” J£ÀÄßaÀÅzÀÄ aÀÄPÀÌ1⁄2UÁV §gÉAiÀÄÄaÀÅzÀgÀ PÀÄjvÀÄ PÁgÀAvÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄaÁVvÀÄÛ. aÀÄPÀÌ1⁄2UÁV vÀaÀÄä §gÀaÀtÂUÉAiÀÄ°è CaÀgÀÄ F vÀAvÀæaÀ£Éßà §1⁄4À1zÀgÀÄ. ‘vÀgÀAUÀ’zÀ°è ¥ÀæPÀlaÁUÀÄwÛzÀÝ ‘¨Á®aÀ£ÀzÀ°è PÁgÀAvÀdÓ’ ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ CAPÀtzÀ®Æè £ÁaÀÅ EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§oÀÄ¢vÀÄÛ.
aÀÄPÀÌ1⁄2UÉ «eÁÕ£À w1⁄2¸ÀÄaÀÅzÀμÉÖà C®èzÉ
MmÁÖgÉ aÀÄPÀÌ1⁄4À ¸Á»vÀåzÀ®Æè PÁgÀAvÀjUÉ
«±ÉÃμÀ D¸ÀQÛ¬ÄvÀÄÛ. ‘CaÀÄgÀ avÀæ
PÀxÉ’UÁV CaÀgÀÄ oÀ®aÀÅ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ1⁄4À£ÀÄß
PÀ£ÀßqÀPÉÌ gÀÆ¥ÁAvÀj1zÀÝ®èzÉ, L©JZï
¥ÀæPÁ±À£À aÀÄPÀÌ1⁄2UÁV ¥ÀæPÀn1zÀ ‘EPÉÆÃ’
¸ÀgÀtÂAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVAiÀÄÆ
¸ÉÃaɸÀ°è1zÀgÀÄ. oÀQÌUÀ1⁄4À aÀ®¸ÉAiÀÄ£ÀÄß «μÀAiÀÄaÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÉð
aÀiÁUÀðgÉÃmï ¨sÁnÖ §gÉzÀ ‘The Nev-
er-Never Bird’ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ PÀ£ÀßqÀ C£ÀÄaÁzÀ, ¸ÀévÀB PÁgÀAvÀgÉà aÀiÁrzÀÄÝ, ‘JAzÉAzÀÆ E®èzÀ oÀQÌ’ JA§ oɸÀj£À°è EPÉÆà ¸ÀgÀtÂAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlaÁVvÀÄÛ.
¥Àj¸ÀgÀ oÁUÀÆ aÀ£ÀåfÃaÀ£À PÀÆqÀ PÁgÀAvÀgÀ D¸ÀQÛAiÀÄ «μÀAiÀÄUÀ1⁄4ÁVzÀÝaÀÅ. «±Àé«SÁåvÀ ¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ¤ gÉÃZɯï PÁ¸Àð£ïgÀ ‘The Sea Around Us’ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß CaÀgÀÄ ‘£ÀaÀÄä ¸ÀÄvÀÛ°£À PÀqÀ®Ä’ JA§ oɸÀj£À°è PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀÄaÁ¢1zÀÝgÀÄ. zÉoÀ°AiÀÄ ¸ÉAlgï ¥sÁgï ¸ÉÊ£ïì DAqï J¤égÁ£ÉäAmï ¥ÀæPÀn1zÀ ‘The State of In- dia’s Environment 1982’ PÀÆqÀ PÁgÀAvÀjAzÀ C£ÀÄaÁzÀUÉÆAqÀÄ ‘¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¥Àj1Üw’ JA§ oɸÀj£À°è ¥ÀæPÀlaÁVvÀÄÛ. ‘»jAiÀÄ QjAiÀÄ oÀQÌUÀ1⁄4ÀÄ’, ‘¥ÁætÂ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ «¸ÀäAiÀÄUÀ1⁄4ÀÄ’, ‘¥ÁætÂ¥Àæ¥ÀAZÀ’ - EaÀÅ, ¥Àj¸ÀgÀ oÁUÀÆ aÀ£ÀåfÃaÀ£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ PÁgÀAvÀgÀÄ §gÉzÀ PÀÈwUÀ1⁄2UÉ E£ÀßμÀÄÖ GzÁoÀgÀuÉUÀ1⁄4ÀÄ.
CA¢£À PÁ®zÀ°è aÀiÁ»w ¸ÀAUÀæoÀuÉUÉ PÀμÀÖ¥ÀlÖ oÁUÉAiÉÄà GvÀÛaÀÄ UÀÄtaÀÄlÖzÀ avÀæUÀ1⁄4À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀÄaÀÅzÀÄ oÁUÀÆ aÀÄÄ¢æ¸ÀÄaÀÅzÀPÀÆÌ PÁgÀAvÀgÀÄ PÀμÀÖ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁV §A¢vÀÄÛ. F PÀμÀÖ¢AzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä CaÀgÀÄ ‘¥Áæt ¥Àæ¥ÀAZÀ’ PÀÈwAiÀÄ°è (1989) ¥ÀæPÀlaÁzÀ J®è gÉÃSÁavÀæUÀ1⁄4À£ÀÆß vÁaÉà §gÉzÀgÀÄ! “... ¸ÀÄaÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ £ÀÆgÀÄ avÀæUÀ1⁄4À£ÀÄß - §gÉzÀÄ, oÀjzÀÄ, §gÉzÀÄ, oÀjzÀÄ, wgÀÄV §gÉAiÀÄ®Ä oÉÆgÀmÉ. ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ aÉZÀÑzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ CzÀÄ C¤aÁAiÀÄðaÁVvÀÄÛ,” JAzÀÄ CaÀgÀÄ F §UÉÎ oÉÃ1⁄2PÉÆArzÁÝgÉ. EzÀÄ, NzÀÄUÀjUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛaÁUÀ§oÀÄzÁzÀ aÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß oÉÃUÁzÀgÀÆ aÀiÁr CaÀjUÉ vÀ®Ä¦¸À¯ÉèÉÃPÀÄ J£ÀÄßaÀÅzÀgÀ §UÉÎ CaÀjVzÀÝ §zÀÞvÉAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀ. ‘«eÁÕ£À ¥Àæ¥ÀAZÀ’ oÉÆgÀvÀgÀÄaÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè CaÀgÀÄ avÀæUÀ1⁄4À §UÉÎ «±ÉÃμÀ PÁ1⁄4Àf aÀ»1, zÉñÀ«zÉñÀUÀ1⁄4À oÀ®aÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ1⁄2AzÀ CaÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¥ÀæPÀn1zÀÝgÀÄ J£ÀÄßaÀÅzÀÄ «±ÉÃμÀ.
¸ÀévÀB «eÁÕ£ÀzÀ «zÁåyðAiÀÄ®èzÀ PÁgÀAvÀgÀ §gÀaÀtÂUÉAiÀÄ°èzÀÝ aÀiÁ»wAiÀÄ §UÉÎ PÉ®aÀgÀ DPÉëÃ¥ÀUÀ1⁄4ÀÄ CA¢UÀÆ EzÀÝaÀÅ, EA¢UÀÆ
C®è°è EaÉ. ‘¥Áæt ¥Àæ¥ÀAZÀ’zÀ §UÉÎ EzÀÝ DPÉëÃ¥ÀUÀ1⁄4À §UÉÎ ¸ÀàμÀÖ£É ¤ÃqÀÄvÀÛ, “F £À£Àß §gÀoÀ £À£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥sÀ®aÀ®è. £Á£ÀÄ fÃaÀ «eÁÕ£ÀaÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ D¸ÀPÀÛ. oÀ®aÀÅ aÀμÀðUÀ1⁄2AzÀ ¸ÀA§A¢ü1zÀ UÀæAxÀUÀ1⁄4À£ÀÄß vÀj1 NzÀÄwÛzÀÄÝ D vÀdÕgÀ §gÀaÀtÂUÉAiÀÄ ¸ÁgÀaÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ NzÀÄUÀjUÉ PÉÆqÀÄwÛzÉÝãÀμÉÖ,” JAzÀÄ CaÀgÀÄ oÉÃ1⁄2zÀÝgÀÄ.
¸Á»vÀå gÀZÀ£É, aÀÄÄzÀæt, ¥ÀæPÁ±À£À, AiÀÄPÀëUÁ£À, £ÁlPÀ, 1¤aÀiÁ ¸ÉÃjzÀAvÉ oÀ®aÀÅ PÉëÃvÀæUÀ1⁄4À°è ¸ÀQæAiÀÄgÁVzÀÝ PÁgÀAvÀgÀÄ vÁaÀÅ aÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÉ®¸ÀzÀ §UÉUÀÆ C¥ÁgÀ §zÀÞvÉ vÉÆÃj1zÀaÀgÀÄ. ±Á¯Á «zÁåyðAiÉƧ⠥ÀvÀæ §gÉzÀgÀÆ CzÀPÉÌ ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ §gÉAiÀÄÄaÀμÀÄÖ ¦æÃw ElÄÖPÉÆArzÀÝaÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ «zÁåyðUÀ1⁄2UÉ «eÁÕ£ÀzÀ §UÉÎ ¸ÁPÀμÀÄÖ aÀiÁ»w zÉÆgÀPÀÄwÛ®è JAzÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ PÀÆqÀ¯Éà «eÁÕ£À ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæzÀ°è PÁAiÀÄð¥ÀæaÀÈvÀÛgÁV, oÀ®aÀÅ CqÀZÀuÉUÀ1⁄4À£ÀÄß ¸ÀaÀÄxÀðaÁV JzÀÄj1, C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ
PÀÈwUÀ1⁄4À£ÀÄß oÉÆgÀvÀAzÀ PÁgÀAvÀdÓ ¤dPÀÆÌ M§â zÁ±Àð¤PÀgÉà ¸Àj!
       
















































































   25   26   27   28   29