Page 20 - Kutuhalli_Nov2021

£ÀaÉA§gï 2021
CPÁq«É Ä aÄÀ vÄÀ Û gÁ¶çÖÃAiÄÀ «eÁÕ£À CPÁq«É ÄAiÄÀ ¥¯És ÆÉ 2¥ï, DoÁgÀ aÄÀ vÄÀ Û PÈÀ ¶ ¸AÀ ¸ÜÉ (J¥ïs JM), «±é¸À AÀ ¸ÜÉ AiÄÀ PÊÉ UÁjPÁ C©aü ÈÀ¢Þ ¸AÀ ¸ÜÉ(AiÄÀ ÄJ£ÊÉrM) oÁUÆÀ aÄÀ ÄA¢£À ¢£UÀ 1⁄4À °À ,è EAl£Áåðμ£À ¯À ï Pˤ¯ì ï D¥ïs ¸ÊÉ An¦Pü ï AiÄÀ ĤAiÄÀ £ï aÄÀ vÄÀ Û EAl£Áåðμ£À ¯À ï qaÉ ®À ¥äÉAmï j¸ZÀ ïð ¸AÉ lgï aÄÀ vÄÀ Û E¤ßvgÀ À «eÁÕ£ÀaÄÀvÄÀÛvAÀ veæÀ ÁÕ£aÀ £À ÄÀßDzjÀs 1zÀZlÀ ÄanÀ PUÉ 1⁄4À °À èvÆÉ qVÀ gÄÀaÀ CAvÁgÁ¶æ ÖçÃAiÄÀ C©aü ÈÀ¢Þ ¥Á¢æ Pü ÁgUÀ 1⁄4À °À è ¸®À oUÉ ÁggÀ ÁVzÝÀgÄÀ .
J¥ïsJM aÄÀvÄÀÛ AiÄÀÄJ£ïLrM ¸AÀ ¸ÜÉU1⁄4À ÄÀ C©aü ÈÀ¢Þ2î zÃÉ ±UÀ 1⁄4À °À è ZaÀ ÄÀð aÄÀvÄÀÛ MPÆÀ Ìl a®À AiÄÀU1⁄4À À C©aü ÈÀ¢ÞUÁV AiÆÉ Ãd£UÉ 1⁄4À £À ÄÀß o«À ÄäPÆÉ 1⁄4ÄÀaî AÀ vÉ ¥ZæÀ ÁgÀ aiÀÁrzgÀ ÄÀ. CagÀ °À zè ÝÀ zÁ±ðÀ ¤PÀ ®PtëÀ U1⁄4À ÄÀ aÄÀ vÄÀ Û oÄÀ gÄÀ ¥ÅÀ CagÀ £À ÄÀ ß D PÁ®zÀ vAÀ veæÀ ÁÕ£PÀ ÌÉ ¸AÀ §A¢1ü zÀ PÃëÉ vUæÀ 1⁄4À °À è «±ÃÉ μaÀ ÁzÀ eÁUwÀ PÀ £ÁAiÄÀ PgÀ £À ÁßV1vÄÀ . CagÀ À zÈÀ¶ÖPÆÉ Ã£aÀ ÅÀ eÁUwÀ PaÀ ÁVvÁzÛ gÀ ÆÀ , PÁAiÄÀðU1⁄4À ÄÀ ¸ÜÀ1⁄2ÃAiÄÀ aÄÀ vÄÀ Û ¸aÀ ÄÀ Ad¸aÀ ÁVzÝÀaÅÀ. CagÀ ÆÉ §â zÈÀsqaÀs ÄÀ £1À £ì ,À £ÃÉ gaÀ iÀ Áw£À d£Á£ÄÀ gÁV «eÁÕ£zÀ À ¸®À oUÉ ÁggÀ ÁVzÝÀgÄÀ . °ÃUïD¥ïs £ÃÉ ±£À ï£ì °À è “¸aÀ iÀ ÁdPÁÌV «eÁÕ£”À JAzÄÀ PÆÀ VzÀ z¤À AiiÀ ÁzgÀ ÄÀ . «±é¸À AÀ ¸ÜÉAiÄÀ CAU¸À AÀ ¸ÜÉU1⁄4À ÄÀ CagÀ À gÁdvÁAwPæ À ¸®À oUÉ 1⁄4À À aÄÉ Ã¯É «±Á鸫À nzÖ ÝÀaÅÀ. P«À Än ¥Ás gï¸ÊÉ £ïì CAqï mPÉ Áß®f ¥Ás gï qaÉ ®À ¦AUï PAÀ nÃæ ¸ï(costed)£À CzåÀsPgëÀ ÁV, ¸ÁA¥zæÀ Á¬ÄPÀ aÄÀ vÄÀ Û DzÄÀs ¤PÀ vAÀ veæÀ ÁÕ£UÀ 1⁄4À À KQÃPgÀ tÀ PÁÌV MAzÄÀ Z1⁄4À ÄÀa1⁄2À AiÄÀ£ßÉà £qÀ 1É zgÀ ÄÀ. 1J¸ïLDgï£À aÄÀ oÁ¤zÃÉ ð±PÀ gÀ ÁVzÁÝUÀ C£ÃÉ PÀ CAvgÀ gÀ Á¶çÖÃAiÄÀ
20
CAvgÀ gÀ Á¶çÖÃAiÄÀ ¯zÉ gÀ ïaÄÉ Ã1⁄4-À LJ¯ïJ¥ïs , 1 J¯ïDgïL, 1964.
aÄÀ vμÛÀ ÄÀ Ö JvgÛÀ PÀ ÌÉ Kg®À Ä ¸ÁzåÀsaÁUÄÀ aAÀ vÉ £ÁAiÄÀ ÄqaÀ ÄÀ ä aiÀ ÁrzgÀ ÄÀ . 1J¸ïLDgï£À ¸AÀ ±ÆÉ Ãz£Às É aÄÀ vÄÀ Û C©aü ÈÀ ¢Þ¬ÄAzÁzÀ Gv£àÀ ßÀ U1⁄4À £À ÄÀ ß ¸aÀ iÀ ÁdPÌÉ v®À Ħ¸ÄÀ aÀ §UÎÉ MvÄÀ Û ¤ÃrzgÀ ÄÀ . ¸AÀ ±ÆÉ Ãz£Às É aÄÀ vÄÀ Û C © aü È À ¢ Þ U Á V g Á ¶ Ö ç à A i Ä À P Á A i Ä À ð ¤ Ã w U 1⁄4À £À Ä À ß g ÆÀ ¦ 1 z aÀ gÀ °À è E a gÀ Ä À ¥aæÀ ÄÀÄRgÄÀ. ¨ÁsgvÀ zÀ À UÁ«æ ÄÃt ¥zæÀ ÃɱUÀ 1⁄4À °À è vAÀ veæÀ ÁÕ£À ¥zæÀ Ás£À §z¯À ÁauÀ UÉ 1⁄4À £À ÄÀßvgÀ ®À ÄDAz¥æÀs zæÀ ÃɱzÀ ÀPjÀ ÃA£UÀ gÀ ÀJA§Hg£À ÄÀß aiÀ ÁzjÀ PÃÉ AzaæÀ ÁV DgAÀ ©¸ü ÄÀ vÁÛ MAzÄÀ ¢lÖ ¥AæÀ iÆÉ ÃUaÀ £À ÄÀ ß PÊÉ UÆÉ AqgÀ ÄÀ . CAzÄÀ ¥AæÀ iÆÉ ÃUaÀ ÅÀ AiÄÀ ±1À éAiiÀ ÁU¢À zÝÀgÆÀ , D PÁ®PÌÉ CzÆÉ AzÄÀ ¢lÖ oeÉ ÓÉAiiÀ ÁVvÄÀ .Û oÆÉ ¸À P®À £à AÉ iiÀ ÁVvÄÀ .Û £ÁAiÄÀ ÄqaÀ ÄÀ ä gÁdQÃAiÄÀ ¨AÉ §®a£À ÆÀ ß ¥qÀ zÉ ÄÀ «eÁÕ£À PÃëÉ vaæÀ £À ÄÀ ß C¥gÀ ÆÀ ¥zÀ À j à w A i Ä À ° è a Ä À Ä £ ß À q 1É z gÀ Ä À .
vÄÀvÄÀð ¥jÀ 1ÜwAiÄÀ ¸aÀ ÄÀAiÄÀz°À è oÆÉ gVÀ £À ¥jÀ ¸gÀ zÀ °À è
aÁå¥PÀ aÀ ÁzÀ §z¯À ÁauÀ UÉ ¯À ÁUÄÀ wzÛ ÝÀaÅÀ. «eÁÕ£À aÄÀ vÄÀ Û vAÀ veæÀ ÁÕ£À aåÀa¸À ÜÉAiÄÀ Ä ¥jÀ ¸gÀ zÀ À aÁ¸aÛÀ UÀ 1⁄2À UÉ wgÄÀ V oÆÉ A¢PÆÉ 1⁄4¨îÀ ÃÉ PÁVvÄÀ .Û aÁåaoÀ ÁjPaÀ ÁV aAw¸ÄÀ aÀ aåÀQAÛ iiÀ ÁzÀ £ÁAiÄÀ ÄqaÀ ÄÀ ä Dq1⁄2À vaÀ £À ÄÀ ß ©lÄÖ, ¸AÀ ±ÆÉ Ãz£Às UÉ É aÄÀ g1⁄4À ¨À ÃÉ PÄÀ JAzÄÀ PÆÉ AqÄÀ , 1977g°À è 1J¯ïDgïLUÉ »A¢gÄÀVzgÀ ÄÀ. UÁ«æ ÄÃt C©aü ÈÀ¢ÞUÁV «eÁÕ£À ¥zæÀ Ás £À vAÀ veæÀ ÁÕ£UÀ 1⁄4À À aÄÉÃ¯É ®P÷ëÀ åa»À ¸®À Ä DgAÀ ©1ü zgÀ ÄÀ. C£ÃÉ PÀ vÁAwPæ -À ¸ÁaiÀ ÁfP,À ¥ÁAæ iÆÉ ÃVPÀ AiÆÉ Ãd£UÉ 1⁄4À £À ÄÀ ß gÆÀ ¦¸¯À ÁVvÄÀ .Û ¨Ás gvÀ À ¸PÀ ÁðgaÀ ÅÀ daoÀ gÀ ¯À Á¯ï £oÉ gÀ ÄÀ «±é«À zÁ央AiÄÀ zÀ £ÁAiÄÀ PvÀ éÀ a»À ¸®À Ä £ÁAiÄÀ ÄqaÀ ÄÀ ä CagÀ £À ÄÀ ß DoÁé¤1vÄÀ . dÆ£ï12, 1981 gAÀ zÄÀ CagÀ ÄÀ «±é«À zÁå®AiÄÀ PÌÉ DU«À Ä1 G¥PÀ ÄÀ ®¥wÀ U1⁄4À ÁV C¢Pü ÁgÀ a»À 1PÆÉ AqgÀ ÄÀ . o¢À £ÁgÄÀ wAU1⁄4À ÄÀ U1⁄4À À PÁ® C°è ¸ÃÉ aÉ ¸°À 1è zgÀ ÄÀ aÄÀvÄÀÛ Ca¢À Uü ÆÀ aÄÀÄ£ßÀaÃÉ C°Aè zÀ oÆÉ goÀ ÆÉ ÃU®À Ä ¤zðÀs j1zgÀ ÄÀ. eÉ J£ïAiÄÀÄ £°À è CagÀ À Ca¢À ¬ü ÄgÄÀaaÀ gÀ UÉ ÆÀ P®É ¸À aiÀÁqÄÀaÅÀz£À ÄÀß vaÀ ÄÀä AiÄÀ±¸À AìÉ zÄÀ CagÀ ÄÀ ¥jÀ UtÀ ¸Â °À ®.è DzgÀ É “CagÀ ÄÀ vaÀ ÄÀ ä C¢Pü ÁgaÀ £À ÄÀ ß ¥ÇÀ tðaÁV PÁAiÄÀ ðUvÀ UÀ ÆÉ 1⁄2¸°À ®”è JA§ÄzÄÀ CagÀ À £ÁAiÄÀ PvÀ ézÀ À aiÀ ÁzjÀ AiÄÀ §UVÉ zÝÀ CagÀ ÆÉ §â «gÆÉ Ã¢Aü iÄÀ C©¥ü ÁAæ iÄÀ aÁVvÄÀ .Û PÆÉ £AÉ iÄÀ °è £ÁAiÄÀ ÄqaÀ ÄÀ ä vaÀ ÄÀ ä G1⁄2zÀ aÈÀwfÛ Ãa£À À P1⁄4À AÉ iÄÀ ®Ä CagÀ À £aÉ £Ñ À ¸AÀ ¸ÜÉAiiÀ ÁzÀ 1J¯ïDgïL UÉ §AzgÀ ÄÀ . o®À aÁgÄÀ gÁdå ¸PÀ ÁðgUÀ 1⁄2À UÉ «eÁÕ£,À 2PtëÀ aÄÀ vÄÀ Û PÊÉ UÁjPÁ C©aü ÈÀ ¢Þ aÄÀ ÄAvÁzÀ «μAÀ iÄÀ U1⁄2À UÉ ¸AÀ §A¢1ü zÀ ¸®À oUÉ ÁggÀ ÁV aÄÀ ÄAzÄÀ agÀ zÉ gÀ ÄÀ .
¥ÅÀg¸À ÁÌgUÀ 1⁄4À ÄÀ: £ÁAiÄÀÄqaÀ ÄÀä vaÀ ÄÀä fÃa£À zÀ °À è CagÀ À aÈÀ w¥Û gÀ À £ÁAiÄÀ PvÀ éPÀ ÁÌV o®À aÁgÄÀ ¥±æÀ 1À Û oÁUÆÀ UËgaÀ UÀ 1⁄4À £À ÄÀ ß ¥qÀzÉÄÀPÆÉArzÁÝg;É¥nÀÖaiÀÁqÄÀaÅÀzÁzgÀ,É PÉf£ÁAiÄÀPïa£ßÀzÀ ¥zÀ PÀ ,À ¨Ás gvÀ À ¸PÀ Áðg¢À AzÀ ¥zÀ äÀ2Ãæ ¥±æÀ 1À ,Û ¨Ás gwÀ ÃAiÄÀ «eÁÕ£À
£ÁAiÄÀ ÄqaÀ ÄÀ ä
¯zÉ jÀ £À
¨«Às μåÀeÁ£Õ zÀ À
aÄÉ Ã°£À
FJ¸ï1J¦
«ZÁgUÀ ÆÉ Ã¶U× É ¥wæÀ ¤¢Uü 1⁄4À £À ÄÀ ß ¸ÁéUwÀ ¸ÄÀ wgÛ ÄÀ aÅÀ zÄÀ
AiÆÉ Ãd£UÉ 1⁄4À ÄÀ aÄÀ vÄÀ Û GzÆÉ åÃUUÀ 1⁄4À ÄÀ MzVÀ §A¢zÝÀaÅÀ. vaÀ ÄÀ ä vÁAiiÀ Áßr£À ¸®À ÄaÁV Ca®É aè £À ÆÀ ß ¤gÁPjÀ 1©lgÖ ÄÀ .
« ± ÃÉ μ À a å À Q Û
“ a Ä À £ Ä À μ å À £ À ¸ zÀ Ä À Î t ¸ vÀ é aÀ £À Ä À ß , C a gÀ À « ± Ã É μ À ¥ Aæ À i Ä À v ß À U 1⁄2À A z ®À zè Ã É CagÀ À ¢£AÀ ¥wæÀ PÁAiÄÀ ð¤aðÀ ouÀ ¬É ÄAzÀ C1⁄4AÉ iÄÀ ¨ÃÉ PÄÀ ” JAzÄÀ ¥Á¸ÌÀ¯ï §g¢É zÁÝg.É £ÁAiÄÀ ÄqaÀ ÄÀ ä CagÀ À ¢£AÀ ¥wæÀ PÁAiÄÀ ð¤aðÀ ouÀ AÉ iÄÀ Ä EvgÀ gÀ À PÁ1⁄4fÀ aiÀ ÁqÄÀ aAÀ wvÄÀ .Û «eÁÕ£À a Ä À v Ä À Û v AÀ v eæ À Á Õ £ À d £ ¸À Á a i À Á £ å À £ À C a ±À å À P vÀ UÉ 1⁄4À £À Ä À ß ¥ ÇÀ g Ê É ¸ ®À Ä §1⁄41À PÆÉ 1⁄4ÄÀ aî AÀ wvÄÀ .Û CagÀ ÆÉ §â «±ÃÉ μÀ £ÁAiÄÀ PgÀ ÁVzÝÀgÄÀ . CagÀ À ¸ßÉÃo¥À ÇÀ tð ¸é¨À Ás aÀ ¸ÄÀv°ÛÀ gÄÀaaÀ gÀ £À ßÉ®è DP¶À ð¸ÄÀwvÛ ÄÀÛ aÄÀvÄÀÛ CagÀ À aåÀQvÛ ézÀ À ¸gÀ 1⁄4À vÀ É J®gè £À ÆÀ ß §®aÁV §A¢¸ü ÄÀaAÀ wvÄÀ.Û «eÁÕ£zÀ À aÄÀÆ®PÀ ¥jÀ oÁgUÀ 1⁄4À £À ÄÀß PAÀ qÄÀ»rAiÄÀÄaÅÀzÄÀ CagÀ À ¸oÀ dÀ ¸é¨À Ás aaÀ ÁV©nÖvÄÀ .Û . vAÀ veæÀ ÁÕ£aÀ £À ÄÀ ß DAiÄÉ Ì aiÀ ÁqÄÀ aÁUÀ CaÅÀ ¸gÀ 1⁄4À aÀ ÇÀ , ¸aÀ iÀ Ádz°À è AiiÀ ÁgÆÀ aÄÀ ÄlzÖ aÀ gÀ £À ÆÀ ß aÄÀ ÄlÄaÖ AÀ wg¨À ÃÉ PÄÀ J£ÄÀßaÀ aiÀÁ£zÀ AÀ qUÀ 1⁄4À £À ÄÀß CagÀ ÄÀ ElÄPÖ ÆÉ ArzÝÀgÄÀ. ¥¥æÀ AÀ ZPÀ ÌÉ D