Page 38 - Nisf Eldunia 1594
P. 38
تاراوح
ةثلاثلا ةفاقثلا ليج
Generation of a Third Culture
يف نوشيعي نم ىلع عقاولا يف رملأا رصتقي لا
تنرتنلإا دوجوو ملاعلا حاتفنا نإ لب ،مهدحو رجهلما
لخاد ىلإ ىرخأ تافاقث بايسنا ىلإ ايدأ انتايح يف
ةيوهلا لعجي ابم ناسنلإا هيف شيعي يذلا عمتلمجا
.مامتهاو شاقن لحم ةيضق ةيفاقثلا
للاخ نم ةركفلا هذه ينهاش نانح ةبتاكلا لوانتت
ءاقدصلأا نم ةعومجم اهلاطبأ ،ةقيش تاياكح
ةعمالجا يف اعم نوسردي ،ينيكيرمأو ينيرصم ينب
رياني عم ثادحلأا نمز أدبي .ةرهاقلاب ةيكيرملاا
ناوخلإا اهللاخ مكح يتلا ةنسلا مث ،2011 ماع
ةيوهلا هيوشتل تلاواحم نم اهللخت امو رصم
اهتيفلخ يفو ةيصخشلا تاياكلحا يرتجو .ةيرصلما
تاروطتلا عباتت عم لقتننو ،ةيسايسلا ثادحلأا
نم فرعتن امك ،ايروسو قارعلاو اكيرمأو رصم ينب
ةعوملمجا هذه دارفأ راص فيك سلسلا اهدرس للاخ
.ءاقدصأ
ينتفاقث ينب كاكتحلاا نأ يه انه ةيرولمحا ةركفلاو
حملام ينب عمتج ةثلاث ةفاقث روهظب يهتني ام ابلاغ
ةياورلا هذه يف ماهللإا رداصم نم ردصم .ينتفاقثلا
تناك يتلا اهتاذ ةبتاكلا براتجو فورظل دوعي
ةايحلل لقتنت نأ لبق ةيكيرملأا ةعمالجا يف سردُت
بلأ تدلو اهنلأو .هاروتكدلا ةجرد لينل اكيرمأ يف
نم ةركبم ةرتف يف تشاعو ،ةينانبل مأو يرصم
ةسارد تناك ثيح ايناطيرب يف اهترسأ عم اهتايح
نكت مل ةددعتم تافاقث طسو ةايلحا نإف ،اهدلاو
اريحم ارمأ ةفلؤلما ةايح لحارم نم ةلحرم يأ يف
.امداص وأ
نم حملام ةياورلا تايصخش نم ةيصخش لك يف
ثادحلأا نأ امك ،ةيقيقلحا ينهاش نانح ةيصخش رجهملا يف ناتيرصم ناتبيدأ
.ةقيقلحا نم ةاحوتسم
ةدحاو لافتحا دهشم ةياورلا يف« :ةفلؤلما لوقت
نيرشعلاو عبارلا موي اهدلايم ديعب تايصخشلا نم
ةجهبو ءاقدصلأا عمتج طسوو .2012 وينوي نم ..نانحو ةلاه
ةيبرعلا ةفاقثلا كلذ يف ابم ،تافاقثلا ينب كاكتحلال مومه نايكحت ناتياور يف يسرم دمحم يناوخلإا زوف ربخ عيذُأ لافتحلاا
.ةيملاسلإاو ىلإ يلافتحلاا ولجا لوحتف ،ةيسائرلا تاباختنلاا
ىدحإ ىلع دهاشت نأ نكيم لاثم مويلا« :لوقت جراخلا يف انئانبأ ينسمحتم اوناك نيذلا بابشلا ينب لمأ ةبيخ
لاسلسم اكيرمأ يف ينويزفيلتلا ثبلا تاكرش نم ىحوتسم دهشلما اذه .لضفلأل رييغتلا ةركفل
لواحي يرصم لصأ نم يكيرمأ باش تارماغم نع يئاقدصأ نوكي امدنعو .تارايزلا لدابتن انك ةريلجا لافتحلاا ءانثأ ةرهاقلاب يتيب يف عقو يقيقح ثدح
لسلسلماو ،يديموك راطإ يف هيتفاقث ينب قيفوتلا يتدلاو تناك ءادغلا ةبجو دعوم ينحيو يتيب يف .»اهئاقدصأ عم يتنبا دلايم ديعب اكيرمأ يف »ثلاثلا فرطلا« رس نافشكت
اضيأ كانه .فسوي يمار باشلا نانفلا ةلوطب اذإو .ةبجولا انتكراشلم عيملجا وعدتو ماعطلا دعت تافاقثلل لدابتلما ريثأتلل ةدع ةلثمأ نانح مدقت امك
يذلا دمحأ دمحأ يديموكلا نانفلاب صاخ جمانرب تناك انتاقيدص ىدحإ تيب يف اندوجو فداصت نمو ،ةيعقاو براجتل ساكعنا اضيأ اهنم ريثكو
يمسا ،نيرخلآل هسفن فرعي امدنع ارخاس لوقي مهنلأ انتويبل دوعن نأ انم بلطت ةيزيلنجلإا اهتدلاو تناك« ،لوقتو ،ةعوملمجا دارفأ سبلم ةقيرط كلذ
لئاسو حيتت امك !ايباهرإ تسل انأو ،دمحأ دمحأ لا اذالم يمأ لأسأ تنك امدنعو .ءادغلا نولوانتيس ىلع نصرحي تاقيدص ةعوملمجا تايصخش مظعم اضيأ هل نكل ،ةريثك تايدحت ملأا نطولا نع هتفاقثو هتغل يف فلتخم يبنجأ عمتجم يف ةايحلاو رفسلل
ينعدبلما يننانفلل لالمجا بويتويو يعامتجلاا لصاوتلا ،لوقت تناك اندنع لكأت يتلا انتقيدص دنع لكأن ،ةريهشلا ةيكيرملأا ةيراجتلا تاكرالما ءادتراو ءانتقا
نع اوربعيو ينقلتلما نم ةعساو ةدعاق ىلإ اولصيل نإف يلاتلابو ،انتفاقث نع ةفلتخم ةفاقث مهل نإ »ادنيل« ةياورلا يف اهمساو تاقيدصلا ىدحإ نكل اهدنعو ،ناملأاو ةحارلاب اهيف رعشي يتلا ةرئادلا نم جرخي ،هنطو نع اديعب شيعي امدنع ناسنلإاف .هايازم
نم لوخدلا مهيلع امازل نوكي نأ نود مهسفنأ .انبولسأ نع فلتخي مهبولسأ جمانرب نمض ةساردلل رصم تءاج ةيكيرمأ ةبلاط
.دوويلوه وأ ةيسيئرلا ةينويزفيلتلا تاكبشلا ةباوب ةركبم ةرتف ذنم ناسنلإا عيطتسي ةقيرطلا هذهب ثحبتو ةيرصلما ناطقلأا قشعت تناك ،يفاقث لدابت براجت تناك .اهب رمي يتلا براجتلا نم ملعتلاو ،هتاعانق ةغايص ةداعإو هتاذ ةيؤر ىلع ةردق رثكأ ريصي دق
ةظلح ةينورتكللإا تاصنلما هرفوت ابم يلالحا تقولا هيدل نوكتتو ،نيرخلآا نع فلتخي اذالم مهفي نأ يليللخا ناخ يف ةميمصلا ةيللمحا تلايدولما نع ةغللاب اتردص نيتياور يف امهتيؤر امدقت نأ اتعاطتسا ،نيتيرصم نيتبتاكل ماهللإا ردصم اكيرمأ يف ةايحلا
نانح ىرت اذكه .تافاقثلا يقلاتل ةيئانثتسا هتفاقث يف هبجعي ام ءاقتنا ىلع ةردقلا جيردتلاب ازيمم اعباط ةيرصلما اهسبلام تراص ىتح اهيدترتو
ةوسق مغر ،انوروك سوريف نإ لوقت يتلا ينهاش .ةيبنجلأا ةفاقثلا يف هبجعي امو .»اهل نوشيعي سانأ براجت فشكتست نأ نيهاش نانح لواحت »ةثلاثلا ةفاقثلا ليج« اهتياور يفف .ةيزيلجنلإا
عمجي ام نأ تبثأ هنلأ يباجيإ بناج هل ،ةحئالجا اذامو ةيقرشلا كتفاقث نم ِتيقبأ اذام ىرت- تايبلسلاو تايباجيلإا ةيؤر عم امجسنم ايحي يكل نيتفاقثلا ىدحإب ةيحضتلا ناسنلإا ىلع امازل نوكي لهو ،نيتفلتخم نيتفاقث نيب
يف نحن« :لوقت .مهقرفي امم ريثكب ىوقأ رشبلا ؟ةيبرغلا ةفاقثلا نم ِترعتسا هنم ريبك بناج يف طبتري رمأ ةثلاث ةفاقث ريوطت
اذه نم بناج يف بقث ثدحام اذإف ،دحاو بكرم انتفاقث يف مركلا نأ دكؤلما نم« :،نانح لوقت تايبلسلاو تايباجيلإا ةيؤر ىلع صاخشلأا ةردقب ؟بارتغا وأ ةبرغ لاب عقاولا
.»ناملأاب رخلآا بنالجا باكر رعشي نلف ،بكرلما كلذكو ،هيف طيرفتلا يغبني لا مهم نوكم ةيقرشلا رايتخاو ،ىرخلأا تافاقثلا يفو ةثراوتلما مهتفاقث يف نيذلا بابشلا نم نيريثك هجاوي يذلا يدحتلل »رمعلا كيرش وبموك« اهتياور يف ىدصتتف رماع ةلاه امأ
جاوزلاو بحلا ملاحأ يهو ةيريَغلاو ،ةءورلما وأ »ةنعدلجا»و ةفايضلا نسح .ةنهارلا ةظحللا يف مهتايح بساني ام رثكأ
ِ ْ
رماع ةلاه اهيف تأشن يتلا ةئيبلا يف ءيش لك ناك هريغ يف ناسنلإا ركفي نأ يأ ةيدرفلا سكع ةفص هارن ام لك بحن نأ ايرورض سيل« ،نانح لوقت ةداعسلا ىلإ قيرطلا رايتخا يف نوريحتي امدنع ،بسانملا ةايحلا كيرش نع نوثحبيو ،رجهملا يف نوشيعي
روتكدلا وه اهدلاوف ،ةبتاك ريصتس اهنأب يحوي بسحف ةيصخشلا هلحاصم ققحي ابم فرصتي لاو امدنع لقلأا ىلع نكل ،ةيبنجلأا تافاقثلا يف ثحبلاو ينلاقعلا رايتخلااب كسمتلا مأ ،ةيسنامور بح ةبرجت دعب جاوزلا وهأ ؟لقعلا مأ بلقلا وهأ ،ةيدبلأا
يف بدلأاو ةيبرعلا ةغللا ذاتسأ ،رماع دمحأ يحتف .هتايح يف ينمهلما صاخشلأا وأ هترسلأ ةاعارم نود ثيحب انريكفت قاطن عستي فلاتخلاا مهف لواحن
امأ،يلهالجا رعشلا يف اصصختم ناكو بادلآا ةيلك دحاو بــــــــــــــــــــــــكرم يفف .نيرخلآا ىلع مكلحا يف ةوسق لقأ ريصن ؟اهتاذ ةيفاقثلاو ةيقرعلا لوصلأل يمتني ةايح كيرش نع
تلمعو ،مولعلا راد ةيلك ةجيرخ تناكف اهتدلاو يف ةيفاقثلاو ةينفلا ةايحلل اهتعباتم عقاو نم يف شيعت يترسأ تناك امدنع لاثم تاينيعبسلا
عيجشت ىلع نادلاولا بأدو .ةيبرع ةغل ةسردم لبق يذ نع ربكأ لااجم كانه نأ نانح ظحلات اكيرمأ لافطأ نم ةعومجمك اننأ ركذأ ،ةيناطيرب ةدلب
يرصملا ةزياف :نطنشاو
39 2020 سطسغأ 28 2020 سطسغأ 28 38
