Page 293 - AAE PR REPORT - December 2024
P. 293
1/10/25, 9:59 AM ًﻻﺎﺣ" ﻊﻣ ﺔﻛارﺷ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ﻊﻗوﺗ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻠﻟ يرﺎﺻﻧﻷا"
ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻠﻟ يرﺎﺻﻧﻷا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻟﺎطﻟ" :ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻠﻟ يرﺎﺻﻧﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟ يذﯾﻔﻧﺗﻟا سﯾﺋرﻟا بﺋﺎﻧ ،رﺎطﯾﺑ دﻣﺣﻣ لﺎﻗ ،قﺎﯾﺳﻟا اذھ ﻲﻓو
ﺔﯾﻟوﻣﺷﻟا زﯾزﻌﺗﻟ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺎﻧﺗﯾؤر "ًﻻﺎﺣ" ﺔﻛرﺷ ﻊﻣ ﺎﻧﻧوﺎﻌﺗ سﻛﻌﯾو .تﺎﻛرﺷﻟاو دارﻓﻷا نﯾﻛﻣﺗ ﻰﻠﻋ زﻛرﺗ ﻲﺗﻟا لوﻠﺣﻟا مﯾدﻘﺗ ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻌﯾﻠطﻟا
ﺎﻧﺋﻼﻣﻋ ﺔﯾھﺎﻓر مﻋدﻟ ﻲﻗﻼﺧأو ﻲﻠﻣﻋ لﺣ مﯾدﻘﺗﻟ ﻰﻌﺳﻧ ،ﺔﺑﺳﺗﻛﻣﻟا روﺟﻸﻟ لوﺻوﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ةدﺋار تﺎﻣدﺧ مﯾدﻘﺗ لﻼﺧ نﻣو .ﻲﻟﺎﻣﻟا لﻼﻘﺗﺳﻻاو
ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ﻰﻟإ دودﺣﻣ لوﺻو مﮭﯾدﻟ نﯾذﻟا كﺋﻟوأ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا".
نوﺎﻌﺗﻟا سﻠﺟﻣ لود ﻲﻓ ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا ﺎﮭﻌﺳوﺗ ﺔطﺧ نﻣ ءزﺟﻛ تارﺎﻣﻹا قوﺳ "ًﻻﺎﺣ" ﺔﻛرﺷ لوﺧد نﻣ طﻘﻓ رﮭﺷأ ﺔﻌﺿﺑ دﻌﺑ ﺔﻛارﺷﻟا هذھ ﻲﺗﺄﺗ
ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺢﻣطﺗو ﻲﺗارﺎﻣﻹا قوﺳﻟا ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﻣ 50,000 نﻣ رﺛﻛأ بذﺟ نﻣ "ًﻻﺎﺣ" تﻧﻛﻣﺗ ،2024 لﯾرﺑأ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﺎﻣدﺧ قﻼطإ ذﻧﻣ .ﻲﺟﯾﻠﺧﻟا
رﻓوﺗ ،تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟﺎﺑ ﻰظﺣﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىوﻘﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ لوﻠﺣ مﯾدﻘﺗ لﻼﺧ نﻣ .2025 مﺎﻋ لوﻠﺣﺑ لﯾﻣﻋ 250,000
ﻊﺿﺧﺗ ،ةرﻛﺗﺑﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣ لوﻠﺣ رﺑﻋ تﺎﻛرﺷﻟاو دارﻓﻷا نﯾﻛﻣﺗ ﻲﻓ مھﺎﺳﯾ ﺎﻣﻣ ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﻗروﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا نﻣ ً ﺎﯾﻟﺎﺧو ً ﺎﯾروﻓ ًﻻوﺻو "ًﻻﺎﺣ"
يزﻛرﻣﻟا ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تارﺎﻣﻹا فرﺻﻣ ﺔﺑﺎﻗرﻟ.
ﻰﻟإ ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻠﻟ يرﺎﺻﻧﻷا ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ ،ﻰﻌﺳﻧ" :ﻲﺟﯾﻠﺧﻟا نوﺎﻌﺗﻟا سﻠﺟﻣ لود ﻲﻓ ًﻻﺎﺣﻟ بدﺗﻧﻣﻟا وﺿﻌﻟا ،نﺎﺿﻣر رﻣﻋ لﺎﻗ ،ﮫﺑﻧﺎﺟ نﻣو
ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﯾوطﻟا ﺎﻧﺗرﺑﺧ نﯾﺑ ﻊﻣﺟﻟا نأ كﺷ ﻻو .ﺔﺳوردﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣ تارارﻗ ذﺎﺧﺗا نﻣ دارﻓﻷا نﻛﻣﺗ ةدﺋار ﺔﯾﻟﺎﻣ تﺎﻣدﺧ رﯾﻓوﺗ
لوﻠﺣﻟا هذھ ﺔﯾﺑﻠﺗ نﻣﺿﯾ نأ ﮫﻧﺄﺷ نﻣ ،ﺔﻗوﺛوﻣو ةزﯾﻣﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣ تﺎﻣدﺧ مﯾدﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻠﻟ يرﺎﺻﻧﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﮫﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ يذﻟا ثرﻹاو
ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا لوﺻوﻟاو لوﻣﺷﻠﻟ ًادﯾدﺟ ًارﺎﯾﻌﻣ ﻊﺿﯾو ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟﺎﺑ ﻰظﺣﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا تﺎﺋﻔﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻ".
ﻲﺗﻟا ﺔﺛﯾﺛﺣﻟا دوﮭﺟﻠﻟ ًارارﻣﺗﺳا "(SNPL) ً ﺎﻘﺣﻻ ﻊﻓدا ،نﻵا لﺳرأ" ﺔﻣدﺧو ،"Salary Advance رﻛﺑﻣﻟا بﺗارﻟا" لوﺻوﻟا ﺔﻣدﺧ مﯾدﻘﺗ ﻲﺗﺄﯾو
ﺔﻟود ﮫﺟوﺗ ﻊﻣو .ﺔﻟﺎﻌﻓو ةدﯾﻔﻣ لوﻠﺣ رﯾﻓوﺗﻟ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا فﯾظوﺗو ،قوﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻠﻟ يرﺎﺻﻧﻷا ﺎﮭﻟذﺑﺗ
رﺛؤﻣ رﯾﯾﻐﺗ ثادﺣإ لﺟأ نﻣ نوﺎﻌﺗﻟا عﺎطﻘﻟا ةدﺎﻘﻟ نﻛﻣﯾ فﯾﻛ ﺔﻛارﺷﻟا هذھ رﮭظﺗ ،ًﻻوﻣﺷ رﺛﻛأ ﺔﯾﻟﺎﻣ ﺔﻣوظﻧﻣ وﺣﻧ ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تارﺎﻣﻹا
مادﺗﺳﻣو.
ًﻻﺎﺣ-ﻲﺗ نإ مإ نﻋ ةذﺑﻧ
نﻣ دارﻓﻷا ةﺎﯾﺣ نﯾﺳﺣﺗ فدﮭﺑ 2018 مﺎﻋ ﻲﻓ تﺳﺳﺄﺗ ،رﻻود رﺎﯾﻠﻣﻟا ﺎﮭﺗﻣﯾﻗ ﻰطﺧﺗﺗ طﺳوﻷا قرﺷﻟاو رﺻﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺷ لوأ ﻲھ ًﻻﺎﺣ-ﻲﺗ نإ مإ
ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﻋورﺷﻣﻠﻟ تﻼﯾوﻣﺗ ً ﻻﺎﺣ-ﻲﺗ نإ مإ رﻓوﺗ .ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ﺔﺣﺎﺗإ ﻲﻓ يرذﺟ روطﺗ ثادﺣإ لﻼﺧ
.قﺎطﻧﻟا ﻊﺳاو ﻲﻠﺣﻣ دﺟاوﺗو ً ﻻﺎﺣ ﻖﯾﺑطﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟإ ةرﺎﺟﺗو رﺎﻣﺛﺗﺳا تﺎﻣدﺧو ،ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟإ ﺔظﻔﺣﻣو ،ﻊﻓدﻟا ﺔﻘﺑﺳﻣ تﺎﻗﺎطﺑو ،نﯾﻛﻠﮭﺗﺳﻣﻠﻟو
ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ً ﻼﯾﻣﻋ نوﯾﻠﻣ 8 نﻣ رﺛﻛﻷ تﺎﻣدﺧو تﻼﯾوﻣﺗ لﻛﺷ ﻲﻓ ﻲﻛﯾرﻣأ رﻻود رﺎﯾﻠﻣ 11 نﻣ رﺛﻛأ رادﺻﺈﺑ ً ﻻﺎﺣ-ﻲﺗ نإ مإ تﻣﺎﻗ ،ﺎﮭﺋﺎﺷﻧإ ذﻧﻣ
يوﻧﺳ لﻛﺷﺑ ﮫﯾﻣدﺧﺗﺳﻣ ددﻋ فﻋﺎﺿﺗﯾ ثﯾﺣ ،طﻘﻓ رﺻﻣ ﻲﻓ كﻟذو يوﻧﺳ ﻊﺑر لدﻌﻣﺑ لﯾﻣﻋ نوﯾﻠﻣ 2.4 نﻣ رﺛﻛﻷ ﮫﺗﺎﻣدﺧ "ًﻻﺎﺣ" ﻖﯾﺑطﺗ مدﻘﯾ .مﻟﺎﻌﻟا
ًﻻﺎﺣ" ﺔﻗﺎطﺑو "ًﻻﺎﺣ" ﺎﮭﻣدﻘﺗ ﻲﺗﻟا ةدﯾدﺟﻟا تﺎﻣدﺧﻟﺎﺑ ﺎًﻋوﻓدﻣ".
طﺎﺷﻧ ﺔﺻﺧرو ﻲﻛﻼﮭﺗﺳﻻا لﯾوﻣﺗﻟاو ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﻋورﺷﻣﻟاو وﻧﺎﻧﻟاو رﻐﺻﻟا ﻲھﺎﻧﺗﻣ لﯾوﻣﺗﻟا صﯾﺧارﺗ ﻰﻠﻋ ًﻻﺎﺣ-ﻲﺗ نإ مإ تﻠﺻﺣ
كﻧﺑﻟا نﻣ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟإ ﺔظﻔﺣﻣ صﯾﺧرﺗ لوأو ،ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟا ﺔﺋﯾھ نﻣ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻖﯾدﺎﻧﺻ ﻖﺋﺎﺛو دادرﺗﺳاو ءارﺷ تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻘﻠﺗ
ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا ﺎھدﺟاوﺗ ًﻻﺎﺣ-ﻲﺗ نإ مإ تززﻋ دﻗو .لوﻣﺣﻣﻟا فﺗﺎﮭﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺎًﯾﻣﻗر لاوﻣﻷا لﯾوﺣﺗو ﻊﻣﺟو فرﺻﻟ يرﺻﻣﻟا يزﻛرﻣﻟا
ﺔﺑﺎﻗرﻟاو مﯾظﻧﺗﻟا ﺔﺋﯾھ نﻣ ﺎﯾﻛرﺗ ﻲﻓ مﯾﺻﺧﺗﻟاو لﯾوﻣﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةدﺋارﻟا تﺎﻛرﺷﻟا ىدﺣإ ،"سﻧﺎﻧﯾﺎﻓ مﺎﺗ" ﺔﻛرﺷ ﻰﻠﻋ ذاوﺣﺗﺳﻻا لﻼﺧ نﻣ ا ً رﺧؤﻣ
،(SBP) ﻲﻧﺎﺗﺳﻛﺎﺑﻟا يزﻛرﻣﻟا كﻧﺑﻟا لﺑﻗ نﻣ نﺎﺗﺳﻛﺎﺑ ﻲﻓ رﻐﺻﻟا ﻲھﺎﻧﺗﻣ لﯾوﻣﺗ كﻧﺑ ﺔﺻﺧر ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻟوﺻﺣ ﻲﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،(BRSA) ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا
لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻖﻓاوﺗﯾ رﻛﺑﻣﻟا بﺗارﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ نﻣآو ﻊﯾرﺳ لﺣ وھو ،"سﻧﺎﻓدأ ﻻﺎﺣ" ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ ﺎﮭﺗﺎﻣدﺧ ﻰﻟوأ قﻼطإ نﻋ ًﻼﺿﻓ
يزﻛرﻣﻟا تارﺎﻣﻹا فرﺻﻣ ﺢﺋاوﻟ ﻊﻣ (CBUAE).
ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ا ً رﺎﻛﺗﺑا رﺛﻛﻷا ﺔﻛرﺷﻟا ةزﺋﺎﺟ ﺎﮭﻧﻣو ،ﺔﻗوﻣرﻣﻟا ﺔﻣﺳوﻷاو زﺋاوﺟﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ًﻻﺎﺣ-ﻲﺗ نإ مإ تدﺻﺣ دﻗو
ةدﻣﻟ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ ةرﺎﻗ ﻲﻓ ا ً وﻣﻧ تﺎﻛرﺷﻟا عرﺳﻷ زﻣﯾﺎﺗ لﺎﺷﻧﺎﻧﯾﺎﻔﻟا ﺔﻔﯾﺣﺻ ﺔﻣﺋﺎﻗ نﻣﺿ تﺟردأ ﺎﻣﻛ ،سﻧﺎﻧﯾﺎﻓ لﺎﺑوﻠﺟ ﺔﻠﺟﻣ نﻣ ﺎﯾﻘﯾرﻓأو طﺳوﻷا قرﺷﻟا
لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﻛﺗﺑﻻا تﺎﻛرﺷﻟا لﺿﻓأو طﺳوﻷا قرﺷﻟا سﺑروﻓ ﺔﻠﺟﻣﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺷ ٥٠ لﺿﻓأ ﻲﺗﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓو ،نﯾﯾﻟﺎﺗﺗﻣ نﯾﻣﺎﻋ
ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا تﺎﻛرﺷﻟا ىدﺣإ تﻠﺻﺣ ﺎﻣﻛ .ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﻲﻓ دﺋارﻟا تﺳﺎﻛدوﺑﻟا ﺔﺟﺗﻧﻣ ،11:FS ﺔﻛرﺷ لﺑِﻗ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا
(Cerise + SPTF لﻣﻋ رﺎطإ بﺟوﻣﺑ) MFR ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا فﯾﻧﺻﺗﻟا ﺔﻟﺎﻛو نﻣ ﺔﯾزﻧورﺑﻟا "لوؤﺳﻣﻟا لﯾوﻣﺗﻟا" ةدﺎﮭﺷ.
ﺔﻛرﺷﻟا ﻊﻗوﻣ ةرﺎﯾز ﻰﺟرُﯾ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ: https://www.halan.ae/
https://www.zawya.com/ar/ًﻻﺎﺣ-ﻊﻣ-ﺔﻛارﺷ-ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا-ﻊﻗوﺗ-ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا-تﺎﻣدﺧﻠﻟ-يرﺎﺻﻧﻷا/تﺎﻛرﺷﻟا-تﺎﻧﺎﯾﺑ/ﺔﯾﻔﺣﺻﻟا-تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا-li882fi2 2/3
