Page 979 - MOE ARABIC PR REPORT - APRIL 2025 (Part 2)

P. 979

4/21/25, 8:49 AM ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣ فرﺷﺗﺳﯾ 2025 ةرﺎﺟﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ىدﺗﻧﻣ
ﺔﯾﻘﯾرﻓﻷا ﺔﯾرﺎﻘﻟا ةرﺣﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا (AfCFTA)، ﻲﻓا ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا تاوطﺧﻟا اوﺿرﻌﺗﺳا ثﯾﺣ ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ مﺎﻋ رﯾدﻣ بﺋﺎﻧ ،لﯾھ ﺎﻧاوﺟ ةدﺎﻌﺳو
ًﻻوﻣﺷو ًءﺎﻛذو ًارارﺿﺧا رﺛﻛأ ﺔﯾرﺎﺟﺗ ﺔﺋﯾﺑ سﯾﺳﺄﺗ لﺟأ نﻣ دﯾروﺗﻟاو دادﻣﻹا ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻲﻓ ﺎﮭﺟﻣد نﺎﻛﻣﻹﺎﺑ ﻲﺗﻟاو ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا لﺎﺟﻣ.

ً ﺎﺣﺿوﻣ ،عﺎطﻘﻟا اذھ ﻲﻓ دوﺷﻧﻣﻟا لﯾوﺣﺗﻟا ثادﺣﺈﺑ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود مازﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﮫﺗﻣﻠﻛ ﻲﻓ تﯾﻛﻟا ﺔﻌﻣﺟ ةدﺎﻌﺳ دّدﺷ ،ىدﺗﻧﻣﻠﻟ ﮫﺣﺎﺗﺗﻓا قﺎﯾﺳ ﻲﻓو
ﺎﻧدﺎﻘﺗﻋا ﻲﻓ نودﺣﺗﻣ ﺎﻧﻧﺈﻓ ،موﯾﻟا ﻊﻣﺗﺟﻧ ذإ نﺣﻧو .ﻲﻧادﯾﻣﻟا لﻣﻌﻟﺎﺑ طﺑﺗرﯾ لﺑ ،بﺳﺣﻓ رﺎﻛﻓﻷا ضرﻋ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾ ﻻ ةرﺎﺟﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ىدﺗﻧﻣ" :ّنأ

قﺎطﻧ ﻊﯾﺳوﺗ لﻼﺧ نﻣو .ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا لﯾﻛﺷﺗ ةدﺎﻋﻹ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ةوﻗ رﯾﺧﺳﺗ ﺎﻧﯾﻠﻋ بﺟﯾو ،ﺔﯾﻣﻗرﻟا ةروﺛﻟا دوﻘﺗ نأ ةرﺎﺟﺗﻟا بﺟاو نﻣ ﮫّﻧﺄﺑ ﺦﺳارﻟا
ﺔﻟود نإ .ﺔﻣادﺗﺳاو ةءﺎﻔﻛو ﺔﯾرﺣﺑ ةرﺎﺟﺗﻟا ﻖّﻓدﺗﺗ نأ نﺎﻣﺿ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ ،ﻊﺳاو قﺎطﻧ ﻰﻠﻋ ﺎھدﺎﻣﺗﻋا ﻊﯾﺟﺷﺗو ،ﺔﻣﻋاد ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ رطأ رﯾوطﺗو ،ةرﻛﺗﺑﻣﻟا لوﻠﺣﻟا
رﺛﻛأ ةرﺎﺟﺗﻟا ﮫﯾﻓ نوﻛﺗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟ سﯾﺳﺄﺗﻟاو ،ةرﺎﺟﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ لﺎﻣﻋﻷا داور نﻣ لﺑﻘﻣﻟا لﯾﺟﻟا نﯾﻛﻣﺗو ،ل ّ وﺣﺗﻟا اذھ ةدﺎﯾﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣزﺎﻋ تارﺎﻣﻹا
ﻊﯾﻣﺟﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﻟوﮭﺳو ﺔﻋرﺳو ءﺎﻛذ".

تﺎﻣوﻛﺣﻟا– روﺳﺟﻟا ةﺎﻧﺑ نﻣ دﯾزﻣﻟا ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﻧ ،موﯾﻟا ﺎﻧﻣﻟﺎﻋ ﻲﻓ" :ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا ىدﺗﻧﻣﻟا ﻲﻓ ةرﺎﺟﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ةردﺎﺑﻣ سﯾﺋر ،رﺟﻧﯾﻛﯾﺗﺳ مﯾﺗ لﺎﻗو
ﻻ رﻣﻷﺎﻓ .ةرﺎﺟﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ةردﺎﺑﻣ رھوﺟ وھ اذھو ،ﺔﻛرﺗﺷﻣ ﺔﯾﺿرأ ءﺎﻧﺑو ةوﻘﻟا طﺎﻘﻧ نﯾﺑ ﻊﻣﺟﻠﻟ دادﻌﺗﺳﻻا مﮭﯾدﻟ نﻣﻣ – نﯾرﻛﺗﺑﻣﻟاو تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو
تﺎﻋﺎطﻘﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓو دودﺣﻟا رﺑﻋ ،لﻣﺎﺷ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﻘﯾﺑطﺗ لﺑ ،بﺳﺣﻓ تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا ثدﺣأ رﺷﻧ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾ".

؛يرﺎﺟﺗﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا دﺎﻣﺗﻋا نﺄﺷﺑ تﻼﯾﻠﺣﺗو ىؤر مدﻘﯾ يذﻟا ،يوﻧﺳﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ رﯾرﻘﺗ ةرﺎﺟﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ةردﺎﺑﻣ نّﻣﺿﺗﺗو
تارﺑﺗﺧﻣ"و ؛ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا زﯾزﻌﺗﻟ ،ﺔﻣدﻘﺗﻣ ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ لوﻠﺣ رﯾوطﺗ لﺟأ نﻣ مﻋدﻟﺎﺑ ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا تﺎﻛرﺷﻟا دﻣﯾ يذﻟا ،ةرﺎﺟﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ع ّ رﺳﻣو

لﯾﮭﺳﺗ ضرﻐﺑ ﺔﯾدﯾﮭﻣﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻷا رﺎﺑﺗﺧﻻ مدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟاو ،(TradeTech Regulatory Sandbox) "تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا مﯾظﻧﺗو ﺔﺑرﺟﺗﻟ ةرﺎﺟﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ
ةرﺎﺟﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ لوﻠﺣﻟ لﺎّﻌﻔﻟاو نﻣﻵا رﺎﺷﺗﻧﻻا.

لﯾوﻣﺗ طﯾﺳﺑﺗﺑ ﺔﻠﯾﻔﻛ لوﻠﺣ ﺔﺑرﺟﺗﺑ نﯾﻛرﺎﺷﻣ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛ مﺎﻗ ثﯾﺣ ،ةزرﺎﺑ تازﺎﺟﻧإ "تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا مﯾظﻧﺗو ﺔﺑرﺟﺗﻟ ةرﺎﺟﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ تارﺑﺗﺧﻣ" تﻘﻘﺣ دﻗو
ﻊﻣ ﺔﻘﻓاوﺗﻣﻟا ﺔﯾﻣﻗرﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﺻﻧﻣ ًﻼﺛﻣ ﺎﮭﻧﯾﺑ نﻣ ،ةرﻛﺗﺑﻣو ةدﺋار ﻊﯾرﺎﺷﻣ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ ىدﺗﻧﻣﻟا لﻼﺧ ىرﺟو .ﻲﻣﻗرﻟا ﻖﯾﺛوﺗﻟا زﯾزﻌﺗو ،ةرﺎﺟﺗﻟا

لﯾﺟﺳﺗﻟ) "نﯾﺷﺗ كوﻠﺑ" ﺔﯾﻧﻘﺗ ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا "ﻲﻣﻗرﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا رﻔﺳ زاوﺟ"و ،(MLETR) "لﯾوﺣﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا تﻼﺟﺳﻟا نﺄﺷﺑ ﻲﺟذوﻣﻧﻟا نوﻧﺎﻘﻟا"
(ﺎھرﯾﯾﻐﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ ةدّدﻌﺗﻣ رﺗوﯾﺑﻣوﻛ ةزﮭﺟأ رﺑﻋ تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا.

ج ّ وُﺗ يذﻟاو ،ﻲﺑظوﺑأ - "يﻼﺑ دﻧآ ﻎﻠﺑ" :رﺎﻛﺗﺑﻼﻟ رﺑﻛﻷا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺻﻧﻣﻟا ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ ،ﻲﺣﺎﺗﺗﻓﻻا "ةرﺎﺟﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ﻊﯾرﺳﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ" حﺎﺟﻧﺑ مﺗﺗﺧا ﺎﻣﻛ
ِ
لوﻠﺣ رﺑﻋ ،دﯾروﺗﻟاو دادﻣﻹا لﺳﻼﺳو ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا لﯾوﺣﺗ ﻰﻟإ فدﮭﺗ ﻲﺗﻟا ةروطﺗﻣﻟا رﺛﻛﻷا ﺎﮭﻟوﻠﺣ ﺔﺋﺷﺎﻧ ﺔﻛرﺷ 14 ﮫﯾﻓ تﻣّدﻗ ﻲﺑﯾرﺟﺗ ضرﻋ موﯾﺑ
تادﻧﺗﺳﻣﻟاو ﻖﺋﺎﺛوﻟا فﺷﻛو ،ﺔﯾﻛذﻟا كرﺎﻣﺟﻟاو ،يرﺎﺟﺗﻟا لﯾوﻣﺗﻟاو ،ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟﺎﺑ ﺔﻋوﻓدﻣﻟا ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو ،ﺔﯾﻛذﻟا ﺊﻧاوﻣﻟا ﻰﻟإ ّدﺗﻣﺗ

رﯾﺛﻛﻟا ﺎھرﯾﻏو ،ﺔﯾﻛذﻟا تارﺎطﻹاو ،ةر ّ وزﻣﻟا.

ّ
يذﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓو .ةرﺎﺟﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ لوﻠﺣ ﻲﻧﺑﺗ ﻊﯾرﺳﺗ هﺎﺟﺗﺎﺑ دوﻘﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻛارﺷﻟاو نوﺎﻌﺗﻟا زﯾزﻌﺗﺑ ًادﮭﻌﺗ 2025 ةرﺎﺟﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ىدﺗﻧﻣ لﺛﻣﯾو
،زرﺣﻣﻟا مدﻘﺗﻟا مﯾﯾﻘﺗ لّﮭﺳﯾ ﺎﻣﻣ ،ةرﺎﺟﺗﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣ مﺳرو فارﺷﺗﺳا ﮫﯾﻓ مﺗﯾ ﺎًﯾوﯾﺣ ً ﺎﻌّﻣﺟﺗ ىدﺗﻧﻣﻟا دّﺳﺟﯾ ،عﺎطﻘﻟا اذھ ﻲﻓ ﺎﮭﺗدﺎﯾر تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﮫﯾﻓ لﺻاوﺗ
ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا لﯾوﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﯾﻣارﻟا ةرﻛﺗﺑﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا زﯾزﻌﺗو.

-ﻰﮭﺗﻧا-