Page 432 - MOET ARABIC PR - SEPTEMBER 2025 (Part 1)
P. 432
9/29/25, 4:44 PM ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ ً ﺎﯾروﺣﻣ ً ﺎﺑﻋﻻ ﺎﮭﺗﻧﺎﻛﻣ ززﻌﺗ تارﺎﻣﻹا
تﻐﻠﺑ وﻣﻧ ﺔﺑﺳﻧﺑ ،رﻓﺎﺳﻣ نوﯾﻠﻣ 102.9 وﺣﻧ ،2025 مﺎﻋ نﻣ ﻰﻟوﻷا رﮭﺷأ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻟا لﻼﺧ تﻠﺑﻘﺗﺳا ﺔﻟودﻟا تارﺎطﻣ نأ رﻛذﯾ
2024 مﺎﻋ نﻣ ﺎﮭﺳﻔﻧ ةرﺗﻔﻟا نﻋ رﻓﺎﺳﻣ نوﯾﻠﻣ 97.9 لﺑﺎﻘﻣ ،% 5.3.
ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا
،2023 لﻼﺧ مھرد رﺎﯾﻠﻣ 28.8 تﻐﻠﺑ ﺔﻟودﻟا ﺎﮭﺗﺑذﺟ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا مﺟﺣ نإ ،قوط نﺑ ﷲ دﺑﻋ ﻲﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗو
2025 لﻼﺧ مھرد رﺎﯾﻠﻣ 35.2 ﻰﻟإ لﺻﺗ نأ ﻊﻗوﺗﻣﻟا نﻣو ،2024 لﻼﺧ مھرد رﺎﯾﻠﻣ 32.2 ﻰﻟإ تدازو.
ةردﺎﺑﻣو ،ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ ﻲﻧطوﻟا قﺎﺛﯾﻣﻟا ةردﺎﺑﻣ ﺎﮭﻧﻣ ،ﺔﯾﻧطوﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟاو تاردﺎﺑﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا ءدﺑو قﻼطإ نأ ﺢﺿوأو
زﯾزﻌﺗو ،مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ءﺎﺗﺷ لﻣﺟأ ﺔﻠﻣﺣ لﺛﻣ ،ةدﯾدﺟﻟا تﺎﮭﺟوﻟا ﺞﯾورﺗو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا مﻋدو ،ﺔﻓﺎﯾﺿﻟا عﺎطﻘﻟ ﻲﻔﯾﺻﻟا مﯾﺧﻣﻟا
تﺎﻧﺎﯾﺑﻟ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا طﺑرﻟا عورﺷﻣو ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺞﻣد ﺔﺳﺎﯾﺳو ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟﺎﺑ ﻲﻟودﻟا روﺿﺣﻟا
،ﺔﻟودﻟا تارﺎﻣإ نﯾﺑ ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا لﻘﻧﻟا ﺢﯾرﺎﺻﺗ تاءارﺟإ لﯾﮭﺳﺗ عورﺷﻣو ،ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﮭﺟﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻗدﻧﻔﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا
طﯾﻠﺳﺗو ،ﺔﻟودﻟﺎﺑ ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا عوﻧﺗﻟا مﻋدو ،راوزﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ةدﻣ طﺳوﺗﻣ ةدﺎﯾزﻟ ،تارﺎﻣﻹﺎﺑ ىرﺑﻛﻟا ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تارﺎﺳﻣﻟا عورﺷﻣو
ةرﺎﻣإ لﻛﺑ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تارازﻣﻟاو دﺻﺎﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا.
ثﯾﺣ ،يرﺎﺟﻟا مﺎﻌﻟا نﻣ لوﻷا فﺻﻧﻟا لﻼﺧ ﺔﯾوﻗ وﻣﻧ تﻻدﻌﻣ ﻖﻘﺣ ،تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ رﻔﺳﻟاو ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا عﺎطﻗ نإ لﺎﻗو
،2024 مﺎﻋ نﻣ ﺎﮭﺳﻔﻧ ةرﺗﻔﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ،% 5.5 تﻐﻠﺑ وﻣﻧ ﺔﺑﺳﻧﺑ ،لﯾزﻧ نوﯾﻠﻣ 16 نﻣ رﺛﻛأ لﻼﺧ ﺔﯾﻗدﻧﻔﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا تﻠﺑﻘﺗﺳا
،يرﺎﺟﻟا مﺎﻌﻟا نﻣ لوﻷا فﺻﻧﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧﺑ ،ﺔﻓرﻏ فﻟأ 216 نﻣ رﺛﻛأ مﺿﺗ ،ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻗدﻧﻓ ةﺄﺷﻧﻣ 1,243 دوﺟو ﻰﻟإ ًارﯾﺷﻣ
2024 مﺎﻋ لﻼﺧ ًادﯾدﺟ ً ﺎﻗدﻧﻓ 16 ﺔﯾﺗارﺎﻣﻹا قاوﺳﻷا لﺧد ﺎﻣﻛ.
،ﻲﻟﺎﺣﻟا مﺎﻌﻟا نﻣ لوﻷا فﺻﻧﻟا لﻼﺧ مھرد رﺎﯾﻠﻣ 26 نﻣ رﺛﻛأ ﻰﻟإ لﺻﺗﻟ تﻌﻔﺗرا ﺔﯾﻗدﻧﻔﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا تادارﯾإ نأ فﺎﺿأو
ً
ﻲﺿﺎﻣﻟا مﺎﻌﻟا نﻣ ﺎﮭﺗاذ ةرﺗﻔﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ،% 6.3 وﻣﻧ ﺔﺑﺳﻧﺑو.
قدﺎﻧﻔﻟا ءﻻزﻧ
عﺎﻔﺗرا كﻟذﻛو ،2025 مﺎﻋ لﻼﺧ لﯾزﻧ نوﯾﻠﻣ 33 ﻰﻟإ ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ قدﺎﻧﻔﻟا ءﻻزﻧ ددﻋ لﺻﯾ نأ ،قوط نﺑ ﷲ دﺑﻋ ﻲﻟﺎﻌﻣ ﻊﻗوﺗو
ً
تارﺎﻣﻹا تارﺎطﻣ لﺑﻘﺗﺳﺗ نأ ﻊﻗوﺗﻟا ﻊﻣ ،2024 ﻲﻓ مھرد رﺎﯾﻠﻣ 45 ـﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ،مﺎﻌﻟا اذھ لﻼﺧ % 7 ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺔﯾﻗدﻧﻔﻟا تادارﯾﻹا
ةدﯾدﺟ طوطﺧ حﺎﺗﺗﻓاو ،تارﺎطﻣﻟا ﻊﯾﺳوﺗﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ،رﻓﺎﺳﻣ نوﯾﻠﻣ 160 ﺔﺑارﻗ.
ءﺎﺗﺷ لﻣﺟأ
تادارﯾإ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ةزﯾﻣﺗﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻋ ترﻔﺳأ ،سﻣﺧﻟا ﺎﮭﺧﺳﻧ لﻼﺧ ،«مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ءﺎﺗﺷ لﻣﺟأ» ﺔﻠﻣﺣ نأ ﻰﻟإ ﮫﯾﻟﺎﻌﻣ رﺎﺷأو
ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺔﯾﻗدﻧﻔﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا تادارﯾإ ﻲﻓ ًارﯾﺑﻛ ًاوﻣﻧ ﺔﻠﻣﺣﻟا تﻠﺟﺳو ،مھرد تارﺎﯾﻠﻣ 6.7وﺣﻧ تﻐﻠﺑ ﻲﺗﻟا ،ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻗدﻧﻔﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا
ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﺧﺳﻧﻟا ﻲﻓ مھرد رﺎﯾﻠﻣ 1.9 ﻰﻟإ تﻠﺻو ﺎﻣﯾﻓ ،مھرد رﺎﯾﻠﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﺧﺳﻧﻟا ﻲﻓ تادارﯾﻹا تﻐﻠﺑ ثﯾﺣ ،% 90.
ﺔﻟود مﻟﺎﻌﻣ رﮭظأ ﺎﻣ ،مﻟﺎﻌﻟا لوﺣ صﺧﺷ رﺎﯾﻠﻣ 1.2 نﻣ رﺛﻛأ ﻰﻟإ لوﺻوﻟﺎﺑ ﺔﯾﺿﺎﻣﻟا تاوﻧﺳﻟا لﻼﺧ تﺣﺟﻧ ﺔﻠﻣﺣﻟا نأ دﻛأو
ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟاو ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﻟودﻟا زوﻧﻛ ﻰﻠﻋ مﻟﺎﻌﻟاو ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ دھﺎﺷﻣﻟا ف ّ رﻋو ،ةزﯾﻣﺗﻣ ةروﺻﺑ ﺔﻋ ّ وﻧﺗﻣﻟا ﺎﮭﺗﺎﮭﺟوو تارﺎﻣﻹا.
تﺎﯾﻟﺎﻌﻓ نﻣﺿ كﻟذو ،لﺑﻘﻣﻟا رﺑوﺗﻛأ 27 ﻲﻓ ،«ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺎﯾﻘﯾرﻓأو تارﺎﻣﻹا» ﺔﻣﻗ ﺔﻓﺎﺿﺗﺳﻻ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود دﻌﺗﺳﺗو
ﺔﻧﺎﻛﻣ ثدﺣﻟا سﻛﻌﯾ ذإ ،ﺔﯾﻘﯾرﻓأ ﺔﻟود 53 نﻣ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا رﺎﺑﻛو ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ءارزو ﺔﻛرﺎﺷﻣﺑ ،«ﺔﻓﺎﯾﺿﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻣﻘﻟا»
ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟاو ﺔﯾﻘﯾرﻓﻷا قاوﺳﻷا نﯾﺑ لﺻاوﺗﻠﻟ رﺳﺟﻛ ﺎھرود دﻛؤﯾو ،ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻲﻓ ً ﺎﻗوﺛوﻣ ً ﺎﻛﯾرﺷ تارﺎﻣﻹا.
https://www.albayan.ae/economy/business/uae-economy/579001 3/3
