Page 52 - Red Hat PR REPORT - SEPTEMBER 2024
P. 52
9/10/24, 1:43 PM ﻲﺑرﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا رﺎﺑﺧأ I دادﻐﺑ I قارﻌﻟا
"ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا لﻣﻋ لﺎﻣﺣأ رﯾوطﺗﻟ نﺎﻧوﺎﻌﺗﺗ "تﺎھ دﯾر"و "زﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ لﯾد
ﻲﻓ ردﺻﻣﻟا ﺔﺣوﺗﻔﻣ Dell PowerEdge وRed Hat Enterprise
Linux AI
ً
● Red Hat Enterprise Linux AI ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا رﺷﻧ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟ ﺔﻠﺿﻔﻣ ﺔﺻﻧﻣ تﺗﺎﺑ
مداوﺧ Dell PowerEdge ● مداوﺧ Dell PowerEdge ـﻟ ةدَﻣَﺗﻌُﻣﻟا مداوﺧﻟا ﻰﻟوأ ﺢﺑﺻﺗﺳ Red
Hat Enterprise Linux AI ةرﯾﺑﻛﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا طﺎﻣﻧﻷا لﯾﻐﺷﺗو رﺎﺑﺗﺧاو رﯾوطﺗ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟا مﻋدﻟ
(LLMs) ﺔﯾﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا نﯾﻛﻣﺗ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ ﺔﺳﻼﺳﺑ
Red) "تﺎھ ﺪﻳر"و ،(NYSE: DELL) ﺰﻣﺮﻟا ﺖﺤﺗ كرﻮﻳﻮﯿﻧ ﺔﺻرﻮﺑ ﻲﻓ ﺔﺟرﺪﻤﻟا (Dell Technologies) "ﺰﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻞﻳد" ﻦﻣ ﻞﻛ ﺖﻨﻠﻋأ - 2024 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ 09
ً
مداﻮﺧ ﻰﻠﻋ Red Hat Enterprise Linux AI (RHEL AI) ﺔﺼﻨﻣ ﺔﺣﺎﺗﻹ ﺎﮫﻧوﺎﻌﺗ ﻦﻋ ،رﺪﺼﻤﻟا ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا لﻮﻠﺤﻟ ﺎﯿﻤﻟﺎﻋ ﺪﺋاﺮﻟا دوﺰﻤﻟا ،(.Hat, Inc
ﻦﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺢﯿﺘﺗ ،ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟﺎﺑ ز ﱠ ﺰﻌُﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ً ﺔﯿﻨﺒﻣ ً ﺔﺼﻨﻣ ﺪﻌﺗو ،ﻲﺴﯿﺳﺄﺘﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ﺔﺼﻨﻤﻟا هﺬھ ﻰﻨﺒﺘﺗو .Dell PowerEdge
(RHEL AI) ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺦﯿﺳﺮﺗ ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا هﺬھ ﻲﻀﻔﺗو .ﺮﺒﻛأ ٍﺔﺳﻼﺴﺑ يﺪﯿﻟﻮﺘﻟا ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟاو ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا طﺎﻤﻧأ ﺮﺸﻧو رﺎﺒﺘﺧاو ﺮﻳﻮﻄﺗ
ﱠ
.Dell PowerEdge R760xa مداﻮﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻀﻔُﻣ ٍﺔﺼﻨﻤﻛ
ﱡ
تﺎﻣﻮﻈﻨﻣ تﺎﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻦﻣ ﺎﮫﯿﻨﻜﻤﺗو ،ﻰﻠﻋأ ٍﺔﻳﺰھﺎﺠﺑ ﺔﻟﻵا ﻢﻠﻌﺗو ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ﺬﯿﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا نوﺎﻌﺘﻟا اﺬھ ﺪﻋﺎﺴﻳو
لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻂﯿﺴﺒﺗ ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا هﺬھ فﺪﮫﺗو .ﺎﮫﻟﺎﻤﻋأ ﻒﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔﯿﺴﺳﺆﻤﻟا تﺎﻘﯿﺒﻄﺘﻟاو ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا
،"تﺎھ ﺪﻳر"و "ﻞﻳد" ﺢﯿﺘﺗو .RHEL AI ﺔﺼﻨﻤﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻋﱠﺮﺴُﻤﻟا ﺔﺒﺳﻮﺤﻠﻟ NVIDIA لﻮﻠﺣ ﺎﮫﯿﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا دﺎﻤﺘﻋﻻاو رﺎﺒﺘﺧﻻا ةﺰﮫﺟأ لﻮﻠﺣ
ً
.ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗو ةزﺰﻌﻣ ةﺰﮫﺟأ لﻮﻠﺣ ﻦﻤﺿ ﺎﻗﺎﺴﺗا ﺮﺜﻛأ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻا ءﺎﻛذ ﺔﺑﺮﺠﺗ ،ﺎﻤﮫﻧوﺎﻌﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ
جذﺎﻤﻧ ﺔﻣءاﻮﻣ تاودأو ،(IBM Research) ﻦﻣ Granite ﺺﯿﺧﺮﺗ ﻰﻠﻋ ةﺰﺋﺎﺤﻟاو رﺪﺼﻤﻟا ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ةﺮﯿﺒﻜﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا طﺎﻤﻧﻷا (RHEL AI) ﺔﺼﻨﻣ ﻊﻤﺠﺗو
.InstructLab عوﺮﺸﻤﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ جذﺎﻤﻨﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺞﮫﻧو ،(LAB) ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا تﺎﺗﻮﺑوﺮﻟ قﺎﻄﻨﻟا ﺔﻌﺳاو ﺔﻣءاﻮﻤﻟا ﺔﯿﺠﮫﻨﻣ ﻦﻤﺿ (InstructLab)
ٍ
Red ﻦﻣ ٍءﺰﺠﻛو ،ﺔﻨﯿﺠﮫﻟا ﺔﺑﺎﺤﺴﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺮﻔﻨﻤﻟا مداﻮﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺸﻨﻟا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟ ﺪﯿﮫﻤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ةرﻮﺻ ﺔﻐﯿﺼﺑ (RHEL) ﻒﻠﻤﻛ ﺮﻜﺘﺒُﻤﻟا ﻞﺤﻟا اﺬھ حﺎَﺘُﻳو
ﱡ
ﻰﻠﻋ (InstructLab) جذﺎﻤﻧو ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا جذﺎﻤﻧ ﻞﯿﻐﺸﺘﻟ ﻚﻟذو ،(MLOps) ﺔﻟﻵا ﻢﻠﻌﺗ تﺎﯿﻠﻤﻌﻟ ﺔﻨﯿﺠﮫﻟا ﺔﯿﺑﺎﺤﺴﻟا "تﺎھ ﺪﻳر" ﺔﺼﻨﻣ ،Hat OpenShift AI
.ﺔﻋ ﱠ زﻮﻤﻟا تﺎﻌﻤﺠﻤﻟا تﺎﺌﯿﺑ ﻞﻤﺸﻳ ٍقﺎﻄﻧ
ﱠ
ﺰﻛاﺮﻣ ﻲﻓ ﺮﻜﺘﺒﻤﻟا ﻞﺤﻟا اﺬھ رﺎﺒﺘﺧا ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ .2024 مﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻊﺑﺮﻟا ﻲﻓ حﺎَﺘُﺘﺳ (Dell PowerEdge) مداﻮﺧ ﻰﻠﻋ (RHEL AI) ﺔﺼﻨﻣ نأ ﺮﻛﺬُﻳ
.ﻢﻟﺎﻌﻟا لﻮﺣ ءﻼﻤﻌﻠﻟ DELL لﻮﻠﺣ
:ﺔﻤﻋاد تﺎﻘﯿﻠﻌﺗ
تﺎھ ﺪﻳر ،Generative AI Foundation Model Platforms ،ﺲﯿﺋﺮﻟا ﺐﺋﺎﻧو مﺎﻌﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟا ،ﺰﻳﺪﻧﺎﻧﺮﻓ ﻮﺟ
ﱠ
تﻻﺎﺣ ﺬﯿﻔﻨﺗو ﻢﯿﯿﻘﺗ لﻼﺧو .تﺎﯿﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ تاﺪﺣوو ﺔﯿﺑﻮﺳﺎﺤﻟا تارﺪﻘﻟاو ﺔﻨﻜﻤُﻤﻟا مداﻮﺨﻟا ﻦﯿﺑ حواﺮﺘﺗ ،ﺔﻠﺋﺎھ دراﻮﻣ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ"
ﱡ
،ﺎﮫﻟﺎﻤﻋأ ﻊﺳﻮﺗ ﺔﺒﻛاﻮﻣو ﺎﮫﺗارﺪﻗ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ٍتﺎﺼﻨﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒﻟا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﺬﯿﻔﻨﺗ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،يﺪﯿﻟﻮﺘﻟا ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
ُ
ً
ﺔﻠﺋﺎﮫﻟا تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا ﻒﯿظﻮﺗ ﻦﻣ ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﯿﻜﻤﺗ ﻲﻓ ﺎﻣُﺪﻗ ﻲﻀﻤﻧ ،مﻮﯿﻟاو .ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تارﺎﻜﺘﺑﻻا ﺮﻳﻮﻄﺗو رﺎﺒﺘﺧﻻ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻧوﺮﻤﻟا ﺔﺣﺎﺗإو
."ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻮﺤﻧ ﻢﮫﻟﺎﻤﻋﺄﺑ ﻲﻀﻤﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻲﻓ ﺔﻨﯿﺠﮫﻟا ﺔﯿﺑﺎﺤﺴﻟا تﺎﺌﯿﺒﻟا داﺪﺘﻣا ﻰﻠﻋو ،ﺮﺒﻛأ ﺔﻘﺛو ﺔﻧوﺮﻤﺑ يﺪﯿﻟﻮﺘﻟا ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻠﻟ
"ﺰﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻞﻳد" ﺔﻛﺮﺷ ،لوﻷا ﺲﯿﺋﺮﻟا ﺐﺋﺎﻧ ،نﺎﻳارﺎﻧ نورأ
تﺎﯿﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ تاﺪﺣوو مداﻮﺨﻟا نﺄﺑ ﺮﺒﻛأ ً ﺔﻘﺛ ءﻼﻤﻌﻠﻟ Dell PowerEdge مداﻮﺧ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا لﺎﻤﺣﻷ RHEL AI ﺔﺼﻨﻣ ﺖﯿﺒﺜﺗ ﺢﻨﻤﻳ"
ﺮﺸﻧو ءﺎﻨﺑ ﺔﯿﻠﻤﻋ عﺮﺴﻳو ،ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻂﺴﺒﻳو .ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﮫﻨﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟاو ﺎھرﺎﺒﺘﺧا ﻢﺗ ﺪﻗ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا تﺎﺼﻨﻤﻟاو
".ﺔﻗﻮﺛﻮﻤﻟا تﺎﯿﺠﻣﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻠﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا لﺎﻤﺣﻷا
Enterprise Platforms، NVIDIA ،ﺲﯿﺋﺮﻟا ﺐﺋﺎﻧ ،ﻲﺘﯿﺑ بﻮﺑ
ءﺎﻛﺬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ءﺪﺒﻟ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟﺎﺑ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣو ﺔﻗﻮﺛﻮﻣ لﻮﻠﺤﺑ ﺎھﺪﻳوﺰﺗ ﺔﯿﻤھأ زﺰﻌﻳ ﺎﻣ ﻮھو ،ﺔﻋرﺎﺴﺘﻤﻟا ﺎﮫﺗﺮﯿﺗﻮﺑ مﻮﯿﻟا قاﻮﺳﻷا ﻢﺴﺘﺗ"
ﺔﻋّﺮﺴُﻤﻟا ﺔﺒﺳﻮﺤﻠﻟ ﺔﻨﺴﺤﻣ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺮﯿﻓﻮﺗ ﻊﻣ ءﻼﻤﻌﻠﻟ يﺪﯿﻟﻮﺘﻟا ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا تارﺪﻗ ﻊﯿﺳﻮﺘﺑ "ﻞﻳد"و "تﺎھ ﺪﻳر" مﻮﻘﺘﺳو .يﺪﯿﻟﻮﺘﻟا ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا
ِ
."RHEL AI ﺔﺼﻨﻣو Dell PowerEdge مداﻮﺧ ﻊﻣ ،NVIDIA H100 Tensor Core تﺎﯿﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ تاﺪﺣو ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،"NVIDIA" ﻦﻣ
https://baghdadbusiness.me/AE-NewsDetails.asp?id=5669 1/1