Page 820 - WORLD OF COFFEE 2024 ARABIC PR REPORT (Part 1)
P. 820
1/3/24, 1:36 PM Manama business News
"ﮫﯾﺗﻼﻟا نﻔﻟ ﺔّﯾﻧطوﻟا ﺔﻟوطﺑﻟا"و "ﺎﺗﺳﯾرﺎﺑﻠﻟ ﺔّﯾﻧطوﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟوطﺑ" م ّ ظﻧﯾ 2024 ةوﮭﻘﻟا مﻟﺎﻋ ضرﻌﻣ
ةﻮﮫﻘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ رﺎﻜﺘﺑﻼﻟ ﻲﻤﯿﻠﻗإ ﺰﻛﺮﻤﻛ ﻲﺑد ﺔﻧﺎﻜﻣ ناّزﺰﻌﺗ
نﯾّﻣﺗﮭﻣﻟاو نﯾّﺻﺗﺧﻣﻟا فﻻآ مﺎﻣأ مﮭﺗرﺎﮭﻣو مﮭﺗﺎﻋادﺑإ نوﺿرﻌﺗﺳﯾ نوﻓرﺗﺣﻣﻟا
رﺎﻛﺗﺑﻻاو مﯾﻣﺻﺗﻟا تﺎﻘﺑﺎﺳﻣ ﻲﻓ رﺎﻛﻓﻷاو تﺎھﺎﺟﺗﻻا ثدﺣأ فﺎﺷﻛﺗﺳا
2024 رﯾﺎﻧﯾ 2 ،ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ،ﻲﺑد
نﻔﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻟوطﺑﻟا"و "ﺎﺗﺳﯾرﺎﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟوطﺑ" ﺎﻣھ ؛عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ نﯾﻓرﺗﺣﻣﻠﻟ نﯾﺗدﯾرﻓ نﯾﺗّﯾﻧطو نﯾﺗﻟوطﺑ ﺔﻓﺎﺿﺗﺳﻻ ،ةوﮭﻘﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ ﺔﺑﻘﺗرﻣﻟا تﺎﯾﻟﺎﻌﻔﻟا زرﺑأ دﺣأ ،"2024 ةوﮭﻘﻟا مﻟﺎﻋ" ضرﻌﻣ ّدﻌﺗﺳﯾ
23 ﻰﻟإ 21 نﻣ ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ ،ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا يرﺎﺟﺗﻟا ﻲﺑد زﻛرﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣﻟا تﺎﯾﻟﺎﻌﻔﻟا ةرادإو مﯾظﻧﺗ تﺎﻣدﺧ مﯾدﻘﺗ عارذ ،"فﯾﻻ ﻲﺑ سﻛإ يد" ﮫﻣ ّ ظﻧﺗ يذﻟا ضرﻌﻣﻟا نﻣ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةرودﻟا تﺎﯾﻟﺎﻌﻓ ﻖﻠطﻧﺗ نأ ررﻘُﻣﻟا نﻣو"ﮫﯾﺗﻼﻟا
.ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا "ﺔّﺻﺗﺧﻣﻟا ةوﮭﻘﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟ" ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ ،2024 لﺑﻘُﻣﻟا رﯾﺎﻧﯾ
نﻣ ﻖﯾرﻓ موﻘﯾو ؛ةاوﮭﻟاو نﯾﺻﺗﺧﻣﻟاو ءارﺑﺧﻟا فﻻآ مﺎﻣأ مﮭﺗاردﻗو مﮭﺑھاوﻣ ضارﻌﺗﺳﻻ ٍدﺣاو ٍفﻘﺳ تﺣﺗ ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ةوﮭﻘﻟا مﯾدﻘﺗو دادﻋإ ﻲﻓرﺗﺣﻣ رﮭﻣأ ﻊﻣﺟﺗ ةدﯾرﻓ ﺔﻘﺑﺎﺳﻣ "ﺎﺗﺳﯾرﺎﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟوطﺑ" ّدﻌُﺗ
زّﯾﻣﺗﻠﻟ ﺞﯾورﺗﻟاو "ﺎﺗﺳﯾرﺎﺑﻟا" ﺔﻧﮭﻣ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ ﻰﻟإ ﺔﻟوطﺑﻟا فدﮭﺗو .ﺔﯾﻧﻔﻟا ةءﺎﻔﻛﻟاو ،عادﺑﻹاو ،مﯾدﻘﺗﻟا ﺔﻘﯾرطو ،تﺎﺑورﺷﻣﻟا ةدوﺟ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،رﯾﯾﺎﻌﻣ ةدﻋ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ نﯾﻘﺑﺎﺳﺗﻣﻟا تﺎﻛرﺎﺷﻣ مﯾﯾﻘﺗﺑ نﯾﯾﻟودﻟا نﯾﻣّﻛﺣﻣﻟا
زرﺑأ ىدﺣإ ّدﻌُﺗ ﻲﺗﻟا "ﺎﺗﺳﯾرﺎﺑﻠﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻟوطﺑﻟا" ﺔﻣﺎﻗﻹ اًدﯾﮭﻣﺗ "ﺎﺗﺳﯾرﺎﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا تارﺎﻣﻹا" ﺔﻟوطﺑ دﺎﻘﻌﻧا ﻲﺗﺄﯾو .لﺎﺟﻣﻟا اذھ ﻲﻓ مﮭﺗﺎﻋادﺑإو مﮭﺗارﺎﮭﻣ رﺎﮭظﻹ نﯾﻓرﺗﺣﻣﻠﻟ ﺔﺻرﻔﻟا ﺔﺣﺎﺗإ لﻼﺧ نﻣ ةوﮭﻘﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ
.ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻟوطﺑﻟا هذھ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻠﻟ مﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺣﻧأ ﻊﯾﻣﺟ نﻣ ﺎﺗﺳﯾرﺎﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا تﻻوطﺑﻟا فﻠﺗﺧﻣﺑ نوزﺋﺎﻔﻟا لھﺄﺗﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ةوﮭﻘﻟا تﺎﻘﺑﺎﺳﻣ
وﺳﯾرﺑﺳﯾﻹا كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،قاوذﻷا ﻊﯾﻣﺟ مﺋﻼﺗ ﻲﺗﻟا ةوﮭﻘﻟا تﺎﺑورﺷﻣﺑ مﯾﻛﺣﺗﻟا ﺔﻧﺟﻟ رﺎﮭﺑﻹ ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا مﺎﻐﻧأ ﻰﻠﻋ زّﯾﻣﻣ ﻲﺳﺎﻣﺣ ضرﻋ مﯾدﻘﺗﻟ ﺔﻘﯾﻗد 15 سﻓﺎﻧﺗﻣ ّلﻛ ﺢﻧﻣُﯾ ،"ﺎﺗﺳﯾرﺎﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟوطﺑ" رﺎطإ ﻲﻓ
."ﺎﺗﺳﯾرﺎﺑﻠﻟ مﻟﺎﻌﻟا ﺔﻟوطﺑ"ـﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا مﯾﻛﺣﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣو ﺢﺋاوﻟو دﻋاوﻘﻟ ﺎًﻘﻓو تﺎﻛرﺎﺷﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗ مﯾﻛﺣﺗﻟا ﺔﻧﺟﻟ ﻰﻟوﺗﺗو ؛بﯾﻠﺣﻟﺎﺑ ةوﮭﻘﻟاو ﺔﯾﻠﺻﻷا ةوﮭﻘﻟاو
ﻲﻓ نﯾﺎﺑﺗﻟا ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا ﻊﻣ ،ﺔﯾﻋادﺑﻹاو ﺔّﯾرﺻﺑﻟا تﺎﻣﺳﻟا ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ تﺎﻛرﺎﺷﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗ مﯾﻛﺣﺗ ﺔﻧﺟﻟ ﻰﻟوﺗﺗو ؛ﮫﯾﺗﻼﻟا دادﻋإ ﻲﻓ ﺎﺗﺳﯾرﺎﺑﻠﻟ ﺔﯾﻋادﺑﻹاو ﺔﯾﻧﻔﻟا تاردﻘﻟا زرﺑﺗ ﻲﺗﻟا "ﮫﯾﺗﻼﻟا نﻔﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻟوطﺑﻟا"مﺎﻘُﺗ ،ىرﺧأ ٍﺔﮭﺟ نﻣ
.ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ةوﮭﻘﻟا تﺎﯾﻟﺎﻌﻓ ﻲﻓ ﺔﻌﺑّﺗﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا مﯾﻛﺣﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣو ﺢﺋاوﻟو دﻋاوﻗ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻟوطﺑﻟا هذھ دﻣﺗﻌﺗو ؛مﺎﻌﻟا ءادﻷاو طﺎﻣﻧﻷا
فﻐﺷو عادﺑإ
تارﺎﮭﻣﻟا بﺎﺣﺻأ مﯾرﻛﺗﺑ ﺎﻧﻣازﺗﻟا دﻛؤﯾ ﺎﻣ ،2024 ةوﮭﻘﻟا مﻟﺎﻋ ضرﻌﻣﻟ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺧﺳﻧﻟا نﻣﺿ نﯾﺗﻟوطﺑﻟا نﯾﺗﺎھ مﯾظﻧﺗ ﺎﻧ ّ رﺳﯾ" :تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ ﺔّﺻﺗﺧﻣﻟا ةوﮭﻘﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟ ةرادإ سﻠﺟﻣ سﯾﺋر ،ﻼﻣﻟا دﻟﺎﺧ لﺎﻗ ددﺻﻟا اذھ ﻲﻓو
ﺔّﻣﮭﻣ ﺔﺻﻧﻣ رﯾﻓوﺗو ،ةوﮭﻘﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ زّﯾﻣﺗﻟاو رﺎﻛﺗﺑﻼﻟ ﻲﻣﯾﻠﻗإ زﻛرﻣﻛ ﻲﺑد ﺔﻧﺎﻛﻣ زﯾزﻌﺗﻟ ﺎﻧﺗﯾؤر تﺎﻘﺑﺎﺳﻣﻟاو تﻻوطﺑﻟا هذھ سﻛﻌﺗ ﺎﻣﻛ ؛"ﺎﺗﺳﯾرﺎﺑﻟا" نﯾﺑ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا لدﺎﺑﺗﻟاو ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةدﺎﯾز ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺻرﺣو ،نﯾﻋدﺑﻣﻟاو
."ةوﮭﻘﻟا قﺎّﺷﻋ ﺔﺑرﺟﺗ زﯾزﻌﺗو ،"ﺎﺗﺳﯾرﺎﺑﻟا" تارﺎﮭﻣو بﯾﻟﺎﺳأ نﯾﺳﺣﺗ نﻋ ًﻼﺿﻓ ،لﺎﺟﻣﻟا اذھ ﻲﻓ مﮭﺗﺎﻋادﺑإو مﮭﺗارﺎﮭﻣ زارﺑﻹ نﯾﺑوھوﻣﻠﻟ
ﻲﺗﻟا ةدﯾدﺟﻟا رﺎﻛﻓﻷاو تﺎھﺎﺟﺗﻻا فﺎﺷﻛﺗﺳاو ،ﺎﺗﺳﯾرﺎﺑﻟا تارﺎﻛﺗﺑﺎﺑ عﺎﺗﻣﺗﺳﻼﻟ ،ضرﻌﻣﻟا ﺎﮭّﻣﺿﯾ ﻲﺗﻟا ةرﯾﺛﻣﻟا تﺎﻘﺑﺎﺳﻣﻟاو تﻻوطﺑﻟاو تﺎﯾﻟﺎﻌﻔﻟا قﻼطﻧﻻ ﻊ ّ ﻠطﺗﻧ" :ةوﮭﻘﻟا مﻟﺎﻋ ضرﻌﻣ ةرﯾدﻣ ،ﺎﺿر نﺑ قوﺷ تﻟﺎﻗ ﺎﮭﺗﮭﺟ نﻣ
اذھ ر ّ وطﺗ ﻲﻓ مﮭﺳُﺗ فوﺳ ،ضرﻌﻣﻟا ﺎﮭﻣﺿﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻓﺎﻘﺛﻟا ع ّ وﻧﺗو ،مﻟﺎﻌﻟا لوﺣ نﻣ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﻛرﺷﻟاو ءارﺑﺧﻟاو نﯾﻓرﺗﺣﻣﻠﻟ ةزّﯾﻣﺗﻣﻟا تﺎﻛرﺎﺷﻣﻟا نأ كﺷ ﻻو ،"مﻟﺎﻌﻟاو ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ةوﮭﻘﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ لﺑﻘﺗﺳﻣ لّﻛﺷﺗ فوﺳ
."ةوﮭﻘﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ رﺎﻛﺗﺑﻻا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ةدﺋار ﺔﻧﺎﻛﻣ ﻲﺑد لﺗﺣﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﻲھﺎﻘﻣﻟا لﺳﻼﺳ زرﺑأ نﻣ اًددﻋ مﺿﺗ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نأو ً ﺔﺻﺎﺧ ،يوﯾﺣﻟا عﺎطﻘﻟا
لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا فارﺷﺗﺳا
را ّ وزﻟاو نﯾﺿرﺎﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﻛارﺷﻟاو نوﺎﻌﺗﻟا زﯾزﻌﺗو ،رﺎﻛﺗﺑﻻﺎﺑ ءﺎﻔﺗﺣﻻا ﻰﻟإ نﺎﺗﻘﺑﺎﺳﻣﻟا فدﮭﺗو ."دﯾدﺟ ﺞﺗﻧﻣ لﺿﻓأ"و "ةوﮭﻘﻟا مﯾﻣﺻﺗ زﺋاوﺟ" ﻲﺗﻘﺑﺎﺳﻣ 2024 ةوﮭﻘﻟا مﻟﺎﻋ ضرﻌﻣ م ّ ظﻧُﯾ ،ﮫﺗﺎﯾﻟﺎﻌﻓ شﻣﺎھ ﻰﻠﻋو
ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ ﺔﻣﮭﻠﻣﻟا مﯾﻣﺎﺻﺗﻟا ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ ﻰﻟإ "ةوﮭﻘﻟا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ مﯾﻣﺻﺗﻟﺎﺑ لﻔﺗﺣا" رﺎﻌﺷ تﺣﺗ مﺎﻌﻟا اذھ مﺎﻘﺗ ﻲﺗﻟا "ةوﮭﻘﻟا مﯾﻣﺻﺗ زﺋاوﺟ" ﺔﻘﺑﺎﺳﻣ فدﮭﺗو .ةوﮭﻘﻟا عﺎطﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣ ﺢﻣﻼﻣ فﺎﺷﻛﺗﺳاو ،نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟا
"دﯾدﺟ ﺞﺗﻧﻣ لﺿﻓأ" ﺔﻘﺑﺎﺳﻣ ﺎّﻣأ .ﺔﻣرﺎﺻ رﯾﯾﺎﻌﻣ ﻖﻓو ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا مﯾﻣﺎﺻﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟ مﯾﯾﻘﺗ ءارﺑﺧﻟا نﻣ ﺔﻧﺟﻟ ﻰ ّ ﻟوﺗﺗو ؛تﺎﺣﺎﺳﻣﻟا تاروﻛﯾد مﯾﻣﺻﺗو تادﻌﻣﻟا ﻰﻟإ ،ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا رﺎﻌﺷ مﯾﻣﺻﺗو فﯾﻠﻐﺗﻟا نﻣ ً ﺔﯾادﺑ ،ةوﮭﻘﻟا
.ةوﮭﻘﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا تاذ ةدﯾدﺟﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟاو تارﺎﻛﺗﺑﻻا ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا ط ّ ﻠﺳُﺗﻓ ،"ةوﮭﻘﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ رﺎﻛﺗﺑﻻﺎﺑ لﻔﺗﺣا" رﺎﻌﺷ تﺣﺗ دﻘﻌﻧﺗ ﻲﺗﻟا
لﻣﻌﻟا شروو ﺔّﯾراوﺣﻟا تﺎﺳﻠﺟﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مﯾظﻧﺗ كﻟذﻛ ضرﻌﻣﻟا تﺎﯾﻟﺎﻌﻓ نّﻣﺿﺗﺗو ؛"رﺎﺑ ورﺑ"و "مور ﻎﻧﯾﺑﺎﻛ" ﺎﺣﺎﻧﺟو "جدﻠﯾﻓ زرﺗﺳور" حﺎﻧﺟ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺔطﺷﻧﻷاو تﺎﯾﻟﺎﻌﻔﻟا نﻣ ٍﺔﻋوﻣﺟﻣ كﻟذﻛ ضرﻌﻣﻟا ّمﺿﯾو
.لوؤﺳﻣﻟا جﺎﺗﻧﻹﺎﺑ ﺎًﯾﻣﻟﺎﻋ ةوﮭﻘﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ مازﺗﻟا دّﺳﺟﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟاو دراوﻣﻟا لﻼﻐﺗﺳا بﯾﻟﺎﺳأ لﺿﻓأو ،ﺔﻣادﺗﺳﻻا لوﺣ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا
ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾﻧﮭﻣﻟاو نﯾﺻّﺻﺧﺗﻣﻟاو ءارﺑﺧﻟاو ةوﮭﻘﻟا ﻲﺑﺣﻣﻟ ﺔﯾﻟﺎﺛﻣﻟا ﺔﮭﺟوﻟا 6 ،5 ،4 لﯾﺑﻋز تﺎﻋﺎﻗ ﻲﻓ 2024 رﯾﺎﻧﯾ 23 � 21 نﻣ ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا يرﺎﺟﺗﻟا ﻲﺑد زﻛرﻣ ﻲﻓ مﺎﻘﯾﺳ يذﻟا ةوﮭﻘﻟا مﻟﺎﻋ ضرﻌﻣ ّدﻌُﯾ
بطﻘﺗﺳﺗ فوﺳو .عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ دا ّ ورﻟاو نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﻊﻣ لﺻاوﺗﻟاو ،فرﺎﻌﻣﻟاو تارﺑﺧﻟا لدﺎﺑﺗو ،ةدﯾدﺟﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا فﺎﺷﺗﻛاو ،ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ةوﮭﻘﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻊﻣ لﺻاوﺗﻠﻟ ةدﯾرﻓ ﺔﺻرﻓ رّﻓوُﯾو ،ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ لﺎﺟﻣﻟا اذھ
.ﺎﺗﺳﯾرﺎﺑﻟاو ﻲھﺎﻘﻣﻟا بﺎﺣﺻأو ةوﮭﻘﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ دا ّ ورﻟاو ءارﺑﺧﻟا رﮭﺷأ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ضرﻌﻣﻟا تﺎﯾﻟﺎﻌﻓ
.https://dubai.worldofcoffee.org/visitor-registration :ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا طﺑارﻟا رﺑﻋ لﯾﺟﺳﺗﻟا ؛ضرﻌﻣﻟا ةرﺎﯾز ﻲﻓ نﯾﺑﻏارﻠﻟ نﻛﻣﯾو
https://www.manamabusiness.me/ArabEconomy-NewsDetails.asp?id=5273 1/2
