Page 297 - MOET ARABIC PR REPORT- NOVEMBER 2025 (PART 1)
P. 297
12/5/25, 7:59 AM ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔطﺷﻧﻷا ﺔﻣﻛوﺣو تﺎﻛرﺷﻠﻟ ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا زﯾزﻌﺗ ثﺣﺑﺗ يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﻣﺎﻛﺗﻟا ﺔﻧﺟﻟ
ًادﺋار ً ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ً ﺎﺟذوﻣﻧ ﺎﮭﺗﻧﺎﻛﻣ ﺦﯾﺳرﺗ لﺻاوﺗ ،ةدﯾﺷرﻟا ﺎﮭﺗدﺎﯾﻗ تﺎﮭﯾﺟوﺗو ﺔﯾؤر لﺿﻔﺑ ،تارﺎﻣﻹا نأ قوط نﺑ ﷲدﺑﻋ دﻛأو
ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةردﻘﻟا زﯾزﻌﺗﻟ ﺔﻠﺻاوﺗﻣ ﺔﯾﻧطوﻟا دوﮭﺟﻟا نأ ً ﺎﺣﺿوﻣ ،ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣﻟا ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟاو ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟاو رﺎﻛﺗﺑﻻا ﻰﻠﻋ موﻘﯾ
ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو لﺎﻣﻋﻷا ﺔﺋﯾﺑﻟ.
ً
تﻻوﺣﺗﻟا ثدﺣأ ﺔﺑﻛاوﻣ ﻰﻟإ فدﮭﺗ دﯾدﺟﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻛرﺷﻟا نوﻧﺎﻗ ﺎھدﮭﺷ ﻲﺗﻟا تﺎﺛﯾدﺣﺗﻟا نأ ﻰﻟإ ارﯾﺷﻣ
ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا لﺿﻓأ ﻖﻓو لﺎﻣﻋﻷا ﺔﺋﯾﺑ ﺎھدﮭﺷﺗ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟاو.
وﻣﻧو ﺔﻣادﺗﺳاو ﺎﮭﺗﯾﺳﻓﺎﻧﺗ ﻊﻓر ﻲﻓ مﮭﺳﺗ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ تﺎﯾﻟﺂﺑ ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ تﺎﻛرﺷﻠﻟ ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا دﻓرو
ﺎﻣﺑو ،دﯾدﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻاو لﺎﻣﻋﻷا ةدﺎﯾرو رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ةدﺋار ﺔﮭﺟو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺦﯾﺳرﺗ ﻲﻓ مﮭﺳﯾ ﺎﻣ ،ﺎﮭﺗطﺷﻧأ
عوﻧﺗﻣو ﻲﺳﻓﺎﻧﺗ دﺎﺻﺗﻗا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ «2031 تارﺎﻣﻹا نﺣﻧ» تﺎﻓدﮭﺗﺳﻣ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﯾ.
نﻣﺿﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻖﯾﺳﻧﺗ مﻋدو ،ﺔﯾﻠﺣﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﺣﺗﻻا دوﮭﺟﻟا لﻣﺎﻛﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺟﻠﻟا لﻼﺧ نﻣ صرﺣﻧ» :ﮫﯾﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗو
زﯾزﻌﺗو ،ﺔﯾﻋوﻧﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﻟودﻟا ﺔﯾﺑذﺎﺟﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻲﻓ مﮭﺳﯾو ،تارﯾﻐﺗﻣﻠﻟ ﺔﺑﻛاوﻣو ﺔﺑذﺎﺟو ﺔﻧرﻣ لﺎﻣﻋأ ﺔﺋﯾﺑ ءﺎﻧﺑ رارﻣﺗﺳا
ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ.
لﺎﻣﻋﻷا تﺎﻋﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔﻣدﻘﺗﻣ ﺔﯾﺑﺎﻗر تﺎﺳﺎﯾﺳ رﯾوطﺗو صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋوﺗﻟا زﯾزﻌﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا لﺻاوﻧ رﺎطﻹا اذھ ﻲﻓو
ﺞﮭﻧ نﻣﺿ ،ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا دﯾﻔﺗﺳﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑ مﯾظﻧﺗ تاءارﺟإ ثﯾدﺣﺗو ،رطﺎﺧﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗ قﺎطﻧ ﻊﯾﺳوﺗو ،ةددﺣﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا رﯾﻏ نﮭﻣﻟاو
ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا لﺿﻓأ بﻛاوﯾ لﻣﺎﻛﺗﻣ ﻲﺳﺳؤﻣ».
نﻣ ﮫﻧﻣﺿﺗ ﺎﻣو دﯾدﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻛرﺷﻠﻟ ﺔﻧرﻣو ﺔﺣﺿاو ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗ ﺔﺋﯾﺑ رﯾﻓوﺗ دوﮭﺟ ﺔﻧﺟﻠﻟا تﻟوﺎﻧﺗ ،ًﻼﯾﺻﻔﺗو
تﺎﻛرﺷﻟاو ﺔﯾﻧﮭﻣﻟا تﺎﻛرﺷﻟا مﯾظﻧﺗو ءﺎﻛرﺷﻟا قوﻘﺣو سﯾﺳﺄﺗﻟا تاءارﺟإو ﺔﯾﻛﻠﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا داوﻣﻟا نﻣ ددﻋ ﻰﻠﻋ تﻼﯾدﻌﺗ
ﺎھرﯾﻏو ﺔﺿﺑﺎﻘﻟا.
ً ﺎﻘﯾﺑطﺗ نﻣﺿﯾ ﺎﻣﺑ ،ددﺣﻣ ﻲﻧﻣز لودﺟ ﻖﻓو نوﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺢﺋاوﻠﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻼﻟ ﺔطﺧ ﺔﻧﺟﻠﻟا تﻌﺿوو
ً
ىدﺗﻧﻣﻠﻟ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﺔﻓﺎﺿﺗﺳا تادﺟﺗﺳﻣ زرﺑأ ﺔﻧﺟﻠﻟا تﻌﺑﺎﺗ ﺎﻣﻛ .ﺔﻠﺑﻘﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا لﻼﺧ ﮫﻣﺎﻛﺣﻷ ًﻻﺎﻌﻓو ﺎﺳﻠﺳ
ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﺔﻧﺟﻟ ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟاو دﺎﺻﺗﻗﻻا ةرازو ﮫﻣظﻧﺗ يذﻟا ،ﺔﯾﻣﻗرﻟا تﺎﺻﻧﻣﻟاو ﺔﯾﻣﻗرﻟا ةرﺎﺟﺗﻠﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا
لﺑﻘﻣﻟا رﺑﻣﺳﯾد 9و 8 ﻲﻣوﯾ «لارﺗﯾﺳﻧوﻷا» ﻲﻟودﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ.
ﺦﺳرﯾو ،ﻲﻟودﻟا يرﺎﺟﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نﯾﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا عﺎﻧﺻ ﻊﻣﺟﯾ يذﻟا ثدﺣﻟا اذھ ﺔﯾﻣھأ تﺿرﻌﺗﺳاو
ً
ﺔﯾﻣﻗرﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳ ﻻو ،دﯾدﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻌﯾرﺷﺗ رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ةدﺋار ﺔﮭﺟو ﺔﻟودﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ.
ﺔﯾدﺎﺣﺗﻻا تﺎﮭﺟﻟا نﯾﺑ طﺑرﻟاو ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻧﺎﯾﺑﻠﻟ ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا دوﮭﺟ ﺔﻧﺟﻠﻟا تﺷﻗﺎﻧ ﺎﻣﻛ
لدﺎﺑﺗو نوﺎﻌﺗﻟا زﯾزﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻲﻗﺎﺑﺗﺳا لﻛﺷﺑ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ وأ ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗ تﺎﯾدﺣﺗ يأ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ نﺎﻣﺿو ،ﺔﯾﻠﺣﻣﻟاو
ً
ً
،ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا رﺑﻋ ةرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗ رﯾوطﺗ ﻲﻓ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﺔﺑرﺟﺗ ﺔﯾﻣھأ زارﺑإو ﺎﯾﻟودو ﺎﯾﻣﯾﻠﻗإ ﺔﻓرﻌﻣﻟا
ً
ً
ﺔﯾﻣﻗرﻟا تﺎﺻﻧﻣﻟا رﺑﻋ ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻣﻛوﺣﻟ دﯾدﺟ رﺎطإ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ﺎﺟذوﻣﻧ ﺎﮭﻠﻌﺟو.
https://www.albayan.ae/economy/business/uae-economy/978196 2/2
