Page 581 - MOET ARABIC PR REPORT- NOVEMBER 2025 (PART 1)
P. 581
11/25/25, 11:58 AM «رﺎﺑﺧﻸﻟ دﺎﺣﺗﻻا - ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ءﺎﺿﻘﻟا رود زﯾزﻌﺗﻟ لﻣﻋ ﺔﺷرو مظﻧُﺗ «دﺎﺻﺗﻗﻻا
ةرﺎﺿﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﻼﺗﻛﺗﻠﻟ يّدﺻﺗﻟاو ،ﺔﯾرﺎﻛﺗﺣﻻا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣو ،ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣو زﯾزﻌﺗ ﻲﻓ ﺎھدوﮭﺟ ةرازوﻟا ﺔﻠﺻاوﻣ رﺎطإ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا ﺔﺷرو ﻲﺗﺄﺗ
ﺔﯾﻧطوﻟا تﺎﮭﺟﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ كﻟذو ،ﺔﯾﺑﻧﺟﻷاو ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﻟودﻟا ﺔﯾﺑذﺎﺟ زﯾزﻌﺗو ،ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﻲﻓ ةدﺎﯾزﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻘﻟا وﻣﻧ مﻋدو ،كﻠﮭﺗﺳﻣﻟﺎﺑ
ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا نوﻧﺎﻘﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا تﺎﺋﯾﮭﻟا ﺎﮭﺳأر ﻰﻠﻋو ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا.
ﻲﻓ تﺣﺟﻧ ،ةدﯾﺷرﻟا ﺎﮭﺗدﺎﯾﻘﻟ ﺔﯾﻓارﺷﺗﺳﻻا ﺔﯾؤرﻟا لﺿﻔﺑ ،تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نأ ،ﺔﺣﺎﯾﺳﻟاو دﺎﺻﺗﻗﻻا ةرازو لﯾﻛو ،ﺢﻟﺎﺻ لآ دﻣﺣأ ﷲدﺑﻋ دﻛأ ،ﺔﺷروﻠﻟ ﺔﯾﺣﺎﺗﺗﻓﻻا ﮫﺗﻣﻠﻛ ﻲﻓو
،ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا مﯾظﻧﺗ نﺄﺷ ﻲﻓ 2023 ﺔﻧﺳﻟ 36 مﻗر يدﺎﺣﺗا نوﻧﺎﻘﺑ موﺳرﻣﻟا رادﺻإ ﻲﻓ كﻟذ لﺛﻣﺗو ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا لﺿﻓأ ﻖﻓو ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻠﻟ ةدﺋار ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗ ﺔﻣوظﻧﻣ رﯾوطﺗ
لﺎﻣﻋﻷا ﺔﺋﯾﺑو ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧ ﻲﻓ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا رود زﯾزﻌﺗﻟ ًﻼﻣﺎﻛﺗﻣ ً ﺎﯾﻧوﻧﺎﻗ ًارﺎطإ كﻟذﺑ ترّﻓو ثﯾﺣ ،ﮫﻘﯾﺑطﺗﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا بﺳﻧﻟا نﺄﺷﺑ ءارزوﻟا سﻠﺟﻣ رارﻗو.
ﺔﯾﻌﺑﺗﻟا لﺎﻛﺷأ لﻛ نﻣو ،نﻣﯾﮭﻣﻟا ﻊﺿوﻟا لﻼﻐﺗﺳا ةءﺎﺳإ تﻻﺎﺣ نﻣو ،ةدّﯾﻘﻣﻟا تﺎﻗﺎﻔﺗﻻا نﻣ قاوﺳﻷا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ تاودأ تﻠﻛﺷ دوﮭﺟﻟا هذھ نأ ﺢﻟﺎﺻ لآ ﺢﺿوأو
ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﻛﺑﺷﻟا لﺛﻣ ،ةدﺋار ﺔﯾﻟود تﺎﻣظﻧﻣ ﻰﻟإ مﺎﻣﺿﻧﻻﺎﺑ ددﺻﻟا اذھ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﻧﺎﻛﻣ ﺔﻟودﻟا تززﻋو ،صرﻔﻟا ؤﻓﺎﻛﺗ نﻣ ّدﺣﺗ وأ قوﺳﻟا نزاوﺗﺑ ّلﺧُﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا
ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا لﺿﻓأ ﻲّﻧﺑﺗو ،ﺔﯾﺑﺎﻗرﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا رﯾوطﺗو ،ﺔﯾﻗوﺳﻟا ﺔﻣﻛوﺣﻟا زﯾزﻌﺗ ﻲﻓ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﺎﮭﺗﺑﺳﺗﻛا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا سﻛﻌﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻠﻟ.
هذھ ﺔﯾﻣھأ ﻲﺗﺄﺗ ﺎﻧھ نﻣ لﺎﻗو ،لﺎﻣﻋﻷا ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﻘﺛﻟا زﯾزﻌﺗﻟو ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا نوﺻﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋر ﺔﻧﺎﻣﺿ لﺛﻣﺗ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔطﻠﺳﻟا نأ ﻰﻟإ رﺎﺷأو
ذإ ،يدﺎﺻﺗﻗﻻا زّﻛرﺗﻟاو رﯾﻌﺳﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا تﺎﯾﻟآ رﯾوطﺗو ،ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا نوﻧﺎﻗ ﻖﯾﺑطﺗﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا بﻧاوﺟﻟﺎﺑ مﺎﻣﻟﻹا زﯾزﻌﺗ ﻰﻟإ فدﮭﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺷروﻟا
ﺔﻟودﻟا تاردﻗ ززﻌﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا لﺿﻓأ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻاو ،نﯾﯾﻟودﻟاو نﯾﯾﻣﯾﻠﻗﻹا ءﺎﻛرﺷﻟاو ﺔﯾﻧطوﻟا ةزﮭﺟﻷا نﯾﺑ تارﺑﺧﻟا لدﺎﺑﺗﻟ ﺔﺻرﻓ ﺔﺷروﻟا لﻛﺷُﺗ
ﺔﺛﯾدﺣﻟا قاوﺳﻷا ﺎﮭﺣرطﺗ ﻲﺗﻟا ةدﻘﻌﻣﻟا تﺎﻔﻠﻣﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ.
اوﻛﺳﻹا نﯾﺑ مﺋﺎﻘﻟا نوﺎﻌﺗﻟا ﺔﯾﻣھأ ﻰﻠﻋ ،(اوﻛﺳﻹا) ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻟوؤﺳﻣﻟاو ،ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو ﻲﻧطوﻟا طﯾطﺧﺗﻟاو كﻠﮭﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣو ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣ ﺔﻘّﺳﻧﻣ ،دﻟﺎﺧ ﻲﻟﺎﺗﺎﻧ تدّﻛأو
نأ ﻰﻟإ ةرﯾﺷﻣ ،ﺔﯾﻟودﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟاو تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا لﺿﻓأ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺎﮭﺗﻣوظﻧﻣ رﯾوطﺗﻟ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود دوﮭﺟ مﻋد ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟاو دﺎﺻﺗﻗﻻا ةرازوو
مازﺗﻟا ةدﻛؤﻣ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟاو ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ نﯾﺑ نزاوﺗﻟا ﻖﯾﻘﺣﺗو ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ةءﺎﻔﻛﻟا زﯾزﻌﺗ وﺣﻧ ﺔﯾروﺣﻣ ةوطﺧ لّﻛﺷﯾ تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا مﯾظﻧﺗ نوﻧﺎﻗ
ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا نوﻧﺎﻗ ذﺎﻔﻧإ تاردﻗ زﯾزﻌﺗﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا تﺎﮭﺟﻟا ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟا ﺔﻠﺻاوﻣﺑ اوﻛﺳﻹا.
ﻖﻓو يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﺎﺷﻧﻟا مﯾظﻧﺗﻟ ﺔﺣﺿاو تﺎﯾﻟآ رّﻓوﯾ ذإ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻟادﻌﻟا زﯾزﻌﺗو لﺎﻣﻋﻷا ﺔﺋﯾﺑ رﯾوطﺗﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ةزﯾﻛر ،ﮫﻟ ﺔﻣظﻧﻣﻟا تارارﻘﻟاو ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا نوﻧﺎﻗ لﺛﻣﯾو
نوﻧﺎﻘﻟا ثدﺣﺗﺳا ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻌﺑﺗﻟا وأ نﻣﯾﮭﻣﻟا ﻊﺿوﻟا لﻼﻐﺗﺳا ةءﺎﺳإ نﻣ دﺣﻟاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا زﻛرﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﺔﺑﻗارﻣﻟ ﺔﻘﯾﻗد طﺑاوﺿ ﻊﺿﯾو ،ةرﺣﻟا قوﺳﻟا ئدﺎﺑﻣ
نﯾﺑ لﻣﺎﻛﺗﻟا قﺎطﻧ ﻊّﺳوو ،ﺔﯾﻗوﺳﻟا ﺎﮭﺻﺻﺣ ﻰﻠﻋ طﻘﻓ سﯾﻟو تﺂﺷﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾوﻧﺳﻟا تﺎﻌﯾﺑﻣﻟا ﺔﻣﯾﻗ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا لﻼﺧ نﻣ يدﺎﺻﺗﻗﻻا زﻛرﺗﻟا مﯾﯾﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻧورﻣ رﺛﻛأ رﯾﯾﺎﻌﻣ
ﺔﻟودﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ هذﺎﻔﻧإ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ززﻌﯾ ﺎﻣﻣ ،ﮫﻣﺎﻛﺣأ ﻖﯾﺑطﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﺣﺗﻻا تﺎﮭﺟﻟا.
مﻋدو ،ةدﯾﺷرﻟا ﺔﻣﻛوﺣﻟاو ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻔﺷﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو لﺎﻣﻋﻷاو دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺋﯾﺑ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ زﯾزﻌﺗ ﺔﯾﻣھأ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا ﺔﺷروﻟا تطﻠﺳ ،ًﻼﯾﺻﻔﺗو
لﻣﺎﻌﺗﻠﻟ مﻛﺎﺣﻣﻟا ﺔﯾزھﺎﺟ ﻊﻓرو ،ﺔﻣادﺗﺳاو ً ﺎﺣﺎﺗﻔﻧا رﺛﻛأ دﺎﺻﺗﻗا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﺔﯾؤر بﻛاوﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﻖﯾﺑطﺗ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ تاردﻗ
ﻲﻣﺣﺗو يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ززﻌﺗ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ لﺎﻣﻋأ ﺔﺋﯾﺑ مﻋدو ،ﺔﻠﺻﻟا تاذ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تارﺎﺑﺗﻋﻻاو نوﻧﺎﻘﻟا مﺎﻛﺣﻷ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا مﮭﻔﻟا دﯾﺣوﺗو ،ﺔﯾﻟﺎﻌﻓو ةءﺎﻔﻛﺑ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ ﻊﻣ
ﺔﻟودﻟا قاوﺳأ ﻲﻓ ةدﯾﺷرﻟا ﺔﻣﻛوﺣﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻟادﻌﻟا ئدﺎﺑﻣ ﺦﯾﺳرﺗ ﻰﻟإ ﺔﯾﻣارﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا دوﮭﺟﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ،نﯾﻛﻠﮭﺗﺳﻣﻟا.
ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا مﯾظﻧﺗ نوﻧﺎﻘﻟ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا بﻧاوﺟﻟا تﻟوﺎﻧﺗ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ ﺔﯾراوﺣ تﺎﺳﻠﺟ تﺳ دﻘﻋ ﺔﺷروﻟا تدﮭﺷو.
نﻣ ،ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻗإو ﺔﯾﻟود ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﺋﯾھ 15 نﻋ نوﻠﺛﻣﻣو ءارﺑﺧو ،ﺔﻟودﻟا تارﺎﻣإ فﻠﺗﺧﻣ نﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﯾﻧﻟا ءﺎﺿﻋأو ةﺎﺿﻘﻟا نﻣ 30 ،ﺔﺷروﻟا رﺿﺣ
ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا نوﺎﻌﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ سﯾﺋر ،ﻲﻧﯾﺟ كﯾردﯾرﻓ روﺳﯾﻓورﺑﻟا مھزرﺑأ (OECD) ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا ﻲﻓ ضﺎﻗ ،ثوﺗ رﯾﻣﺎﮭﯾﺗو ،ﻖﺑﺎﺳﻟا
نوؤﺷﻠﻟ يذﯾﻔﻧﺗﻟا سﯾﺋرﻟا بﺋﺎﻧ ،ﻲﺑﯾﺗﻌﻟا ﻖﻠطﻣ نﺑ دوﻣﺣو ،ﺔﯾﺑوروﻷا لدﻌﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا ﻲﻓ ﻖﺑﺎﺳ ضﺎﻗ ،رﺗﺳروﻓ نﺎﯾإو ،ﺔﯾﺑوروﻷا لدﻌﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟ
ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳ ﻲﻓ ﻲﻟود رﯾﺑﺧ ،ﻲﺗوﺳ اوﺳﻧارﻓو ،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟﺎﺑ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا.
https://www.aletihad.ae/news/ﺎﺿﻗ-ﻊﻣ-لﻣﺎﻌﺗﻟا-ﻲﻓ-ءﺎﺿﻘﻟا-رود-زﯾزﻌﺗﻟ-لﻣﻋ-ﺔﺷرو-مظﻧﺗ--دﺎﺻﺗﻗﻻا-/4623457/يدﺎﺻﺗﻗﻻا 2/2
