Page 713 - MOET ARABIC PR REPORT- NOVEMBER 2025 (PART 1)
P. 713
11/26/25, 11:55 AM ﻲﺑرﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا رﺎﺑﺧأ I ﺔﻣﺎﻧﻣﻟا I نﯾرﺣﺑﻟا
ﻲﺑرﻋ دﺎﺻﺗﻗا
لﺎﻣﻋﻷا ةدﺎﯾرو ﻊﯾﻧﺻﺗﻟاو دﯾدﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻘﺑ ﺔﯾﺗارﺎﻣﻹا قاوﺳﻷا ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺎﻣﻟﻷا تﺎﻛرﺷﻟا زﯾﻔﺣﺗﻟ ةرﯾدﺗﺳﻣ ﺔﻟوﺎط مظﻧﺗ "ﺔﺣﺎﯾﺳﻟاو دﺎﺻﺗﻗﻻا"
ﺔﺣﺎﯾﺳﻟاو
ﺔﯿﻧﺎﻤﻟﻷا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ رﻮﻀﺤﺑو ﺔﺣﺎﯿﺴﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻞﯿﻛو ﺔﺳﺎﺋﺮﺑ
صﺎﺧﻟاو ﻲﻣوﻛﺣﻟا نﯾﻋﺎطﻘﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻧﺎﻣﻟأ ﻲﻓ ﺎﻧﺋﺎﻛرﺷ ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟا زﯾزﻌﺗﻟ ﺔﯾوﯾﺣ ﺔﺻﻧﻣ لﺛﻣﺗ ةرﯾدﺗﺳﻣﻟا ﺔﻟوﺎطﻟاو ..ةزﯾﻣﺗﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻛارﺷﻠﻟ ً ﺎﺟذوﻣﻧ نﺎﻣدﻘﺗ ﺎﯾﻧﺎﻣﻟأو تارﺎﻣﻹا :ﺢﻟﺎﺻ لآ <<
نﯾدﻠﺑﻟا قاوﺳأ ﻲﻓ ةدﻋاوﻟا ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا صرﻔﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﻣﻟﻷاو ﻲﺗارﺎﻣﻹا لﺎﻣﻋﻷا ﻲﻌﻣﺗﺟﻣ ةدﺎﻔﺗﺳا مﻋد ﻰﻟإ فدﮭﺗ ةرﯾدﺗﺳﻣﻟا ﺔﻟوﺎطﻟا �
تﺎﻋﺎطﻘﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ لﻣﺎﻛﺗﻟا زﯾزﻌﺗو يرﺿﺣﻟا لﻘﻧﺗﻟا لﺋﺎﺳوو تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا لﯾﻛﺷﺗ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻗرﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟاو ﺔﯾﻛذﻟا ﺔﻣﻛوﺣﻟاو رﺎﻛﺗﺑﻻا رود ﺔﻟوﺎطﻟا تﺷﻗﺎﻧ �
صﺎﺧﻟاو ﻲﻣوﻛﺣﻟا نﯾﻋﺎطﻘﻟا نﯾﺑ يرﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا نوﺎﻌﺗﻟا مﻋدو ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻖﻓدﺗ زﯾزﻌﺗ فدﮭﺑ نﯾدﻠﺑﻟا قاوﺳأ ﻲﻓ ﺔﺳوﻣﻠﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﻊﯾرﺎﺷﻣ ﺔﻣﺎﻗإ ﻊﯾﺟﺷﺗ صرﻓ ثﺣﺑ �
:2025 رﺑﻣﻓوﻧ 19 ،ﻲﺑظوﺑأ
نوؤﺷﻟ ﺔﯾدﺎﺣﺗﻻا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻖﺳﻧﻣ ،سوﻠﺑ فوﺗﺳﯾرﻛ روﺗﻛدﻟا ةدﺎﻌﺳو ؛ﺔﺣﺎﯾﺳﻟاو دﺎﺻﺗﻗﻻا ةرازو لﯾﻛو ،ﺢﻟﺎﺻ لآ دﻣﺣأ ﷲدﺑﻋ ةدﺎﻌﺳ ﺔﺳﺎﺋرﺑ ،ﻲﺑد وﺑﺳﻛإ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ ةرﯾدﺗﺳﻣ ﺔﻟوﺎط ﺔﺣﺎﯾﺳﻟاو دﺎﺻﺗﻗﻻا ةرازو تﻣظﻧ
.ﺔﯾﻧﺎﻣﻟﻷا تﺎﻛرﺷﻟا نﻣ ددﻋ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،نﺎﻣﻟﻷاو نﯾﯾﺗارﺎﻣﻹا لﺎﻣﻋﻷا لﺎﺟر نﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻋوﻣﺟﻣ روﺿﺣﺑو ،ﺎﯾﻧﺎﻣﻟأ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟاو يرﺣﺑﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا
تﺎﻋﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔﯾﺗارﺎﻣﻹا قاوﺳﻷا ﻲﻓ ﻊﺳوﺗﻟاو رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺎﻣﻟﻷا تﺎﻛرﺷﻟا زﯾﻔﺣﺗو ،ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا لوﺣﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﺑﻘﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺢﻣﻼﻣ لوﺣ رظﻧﻟا تﺎﮭﺟو لدﺎﺑﺗو راوﺣﻟا زﯾزﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﻟوﺎطﻟا تﻓدھو
ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا صرﻔﻟا فﺎﺷﺗﻛا نﻣ ﻲﻧﺎﻣﻟﻷاو ﻲﺗارﺎﻣﻹا لﺎﻣﻋﻷا ﻲﻌﻣﺗﺟﻣ نﯾﻛﻣﺗ كﻟذﻛو ،ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟاو ،ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ،ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟاو ،ﻲﻣﻗرﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻاو ،ﻲﻛذﻟا لﻘﻧﻟاو ،مدﻘﺗﻣﻟا ﻊﯾﻧﺻﺗﻟاو ،دﯾدﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا
.ﺔﻣادﺗﺳﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا جذﺎﻣﻧ وﺣﻧ لوﺣﺗﻟا ﻲﻓ نﯾدﻠﺑﻟا ىؤر مدﺧﯾو ،ﺎﯾﻧﺎﻣﻟأو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نﯾﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻛارﺷﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ مﻋدﯾ ﺎﻣﺑ ،تارﺑﺧﻟا لﻘﻧو ﻲﻓرﻌﻣﻟا لدﺎﺑﺗﻟا زﯾزﻌﺗو نﯾدﻠﺑﻟا قاوﺳأ ﻲﻓ ةدﻋاوﻟا
ًارﯾﺷﻣ ،نﯾﻘﯾدﺻﻟا نﯾدﻠﺑﻟا ﻲﻓ ةدﯾﺷرﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾؤرو تﺎﮭﯾﺟوﺗ لﺿﻔﺑ كﻟذو ،ةزﯾﻣﺗﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻛارﺷﻟاو ةروطﺗﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ً ﺎﺟذوﻣﻧ مدﻘﺗ ﺔﯾﻧﺎﻣﻟﻷا ﺔﯾﺗارﺎﻣﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا نأ ،ﺢﻟﺎﺻ لآ ﷲدﺑﻋ ةدﺎﻌﺳ دﻛأو
دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ً ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ًازﻛرﻣ ﺔﻟودﻟا ﺢﺑﺻﺗ نﺄﺑ "2031 تارﺎﻣﻹا نﺣﻧ" ﺔﯾؤر ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺔﯾوﯾﺣﻟاو ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﻧﺎﻣﻟأ ﻊﻣ يدﺎﺻﺗﻗﻻا نوﺎﻌﺗﻟا زﯾزﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﯾرﺣ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نأ ﻰﻟإ ﮫﺗدﺎﻌﺳ
.لﺑﻘﻣﻟا دﻘﻌﻟا لوﻠﺣﺑ دﯾدﺟﻟا
ﻲﻓ ً ﺎﻋرﺎﺳﺗﻣ ًاوﻣﻧ دﮭﺷﺗ ﻲﺗﻟاو نﯾدﻠﺑﻟا نﯾﺑ ةرھدزﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا لظ ﻲﻓ ،صﺎﺧﻟاو ﻲﻣوﻛﺣﻟا نﯾﻋﺎطﻘﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻧﺎﻣﻟأ ﻲﻓ ﺎﻧﺋﺎﻛرﺷ ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟا زﯾزﻌﺗﻟ ﺔﯾوﯾﺣ ﺔﺻﻧﻣ ةرﯾدﺗﺳﻣﻟا ﺔﻟوﺎطﻟا دﻌﺗ" :ﮫﺗدﺎﻌﺳ لﺎﻗو
ةدﺎﯾرو ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﻲﻣﻗرﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﮭﻧﻣو ،ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟاو ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﻲﻓ تارﺑﺧﻟا لدﺎﺑﺗو رﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﻣﺎﻛﺗﻟا صرﻓ فﺎﺷﻛﺗﺳا ﻲﻓ ﺔﻟوﺎطﻟا هذھ مﮭﺳﺗ ﺎﻣﻛ .كرﺗﺷﻣﻟا مﺎﻣﺗھﻻا تاذ تﻻﺎﺟﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ
."نﯾدﻠﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرﯾﺳﻣ ززﻌﯾ ﺎﻣﺑ ،لﺎﻣﻋﻷا
تﺎﺷﺎﻘﻧﻟا تﻟوﺎﻧﺗ ﺎﻣﻛ .تﺎﻋﺎطﻘﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ لﻣﺎﻛﺗﻟا زﯾزﻌﺗو يرﺿﺣﻟا لﻘﻧﺗﻟا لﺋﺎﺳوو تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا لﯾﻛﺷﺗ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻗرﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟاو ﺔﯾﻛذﻟا ﺔﻣﻛوﺣﻟاو رﺎﻛﺗﺑﻻا رود لوﺣ ﺔﻘﻣﻌﻣ تﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ةرﯾدﺗﺳﻣﻟا ﺔﻟوﺎطﻟا تدﮭﺷ
ﺔﯾﻛذﻟا ندﻣﻟا مﯾھﺎﻔﻣو ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣﻟا ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟاو مدﻘﺗﻣﻟا ﻊﯾﻧﺻﺗﻟا فﯾظوﺗ لﺑﺳ فﺎﺷﻛﺗﺳﻻ ﺎﻣﮭﻠھؤﯾ زﯾﻣﺗﻣ ﻲﻓارﻐﺟ ﻊﻗوﻣﺑ نﺎﻌﺗﻣﺗﯾ نﯾدﻠﺑﻟا نأ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ،تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا لوﻠﺣﻟاو ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا ﺎﮭﺣﯾﺗﯾ ﻲﺗﻟا صرﻔﻟا
.ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا زﯾزﻌﺗو مادﺗﺳﻣﻟا وﻣﻧﻟا مﻋد ﻲﻓ
مﮭﺳﯾ ﺎﻣﺑ ،صﺎﺧﻟاو ﻲﻣوﻛﺣﻟا نﯾﻋﺎطﻘﻟا نﯾﺑ يرﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا نوﺎﻌﺗﻟا مﻋدو ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻖﻓدﺗ زﯾزﻌﺗ فدﮭﺑ ،نﯾدﻠﺑﻟا قاوﺳأ ﻲﻓ ﺔﺳوﻣﻠﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﻊﯾرﺎﺷﻣ ﺔﻣﺎﻗإ ﻊﯾﺟﺷﺗ ﻰﻠﻋ ةرﯾدﺗﺳﻣﻟا ﺔﻟوﺎطﻟا تزﻛرو
.ﺎﯾﻧﺎﻣﻟأو تارﺎﻣﻹا نﯾﺑ دﻣﻷا ﺔﻠﯾوطﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻛارﺷﻟا ﺦﯾﺳرﺗ ﻲﻓ
All rights reserved. Manama Business News ©
https://www.manamabusiness.me/ArabEconomy-NewsDetails.asp?id=6470 1/1
