Page 99 - UAE FATWA PR REPORT - MARCH 2024 (ARABIC 2)
P. 99
3/26/24, 1:24 PM تارﺎﻣﻹا ءﺎﺑﻧأ ﺔﻟﺎﻛو | "ﺔﯾﻧوﻛﻟا موﻠﻌﻟا قﺎﻓآو مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا" رﻣﺗؤﻣ ﺢﺗﺗﻔﯾ كرﺎﺑﻣ نﺑ نﺎﯾﮭﻧ ..دﯾاز نﺑ روﺻﻧﻣ ﺔﯾﺎﻋرﺑ
اذھ ﻲﻓ ﮫﯾﻟإ نوﻌﺳﺗ ﺎﻣ ﻲﯾﺣأ ﻲﻧﻧإ – ﮫﯾدﻟ فدﺎﮭﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟاو عادﺑﻹا تﺎﻛﻠﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗو ،نﺎﺳﻧﻹا نﯾﻛﻣﺗ ﻰﻟإ وﻋدﯾو ،ﺔﻓرﻌﻣﻟاو مﻠﻌﻟاو ﺔﻣﻛﺣﻟﺎﺑ ﻲﻔﺗﺣﯾو ،ةﺎﯾﺣﻟا مرﺗﺣﯾ يذﻟا ،ﺢﻣﺳﻟا نﯾدﻟا اذھ :تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا مدﻘﺗو ،نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻌﻓر ﻲﻓو ،رﯾﻣﻌﺗﻟاو
،تﺎﺳرﺎﻣﻣو فرﺎﻌﻣ نﻣ ،مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻣ لﺿﻓﺄﺑ ذﺧﺄﯾو ،لﮭﺟﻟاو فوﺧﻟا نﻣ ررﺣﺗﯾ ،رﯾﺑﻛ ٍ زازﺗﻋاو ،ظﻘﯾ ٍ رﻛﻔﺑ ،نآرﻘﻟا رﺑدﺗﯾ ،ﮫﻧﯾدﺑ ً ﺎﯾﻋاو ،ﷲ نوﻌﺑ نوﻛﯾﻟ ،رﺻﻌﻟا اذھ ﻲﻓ ،ﺔﻘﺛاوﻟا ةﺎﯾﺣﻠﻟ ،مﻠﺳﻣﻟا نﺎﺳﻧﻹا دادﻋإ ﻲﻓ مﺎﮭﺳﻹا نﻣ ،رﻣﺗؤﻣﻟا
ﮫﻠﻛ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ مدﻘﺗﻟا ةرﯾﺳﻣ ﻊﻧﺻ ﻲﻓ ،ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا مﺎﮭﺳﻹا ﻰﻟإ ،ٍدﺟ لﻛﺑ ﻰﻌﺳﯾو" .
ﺔﻧﺎﻛﻣ نﻣ ،كﻟذﻛ ﮫﺑ ﻰظﺣﺗ ﺎﻣو لﺑ ،ﺔﻣﻷا ةرﯾﺳﻣ ﻲﻓ ،ﺔﯾروﺣﻣ ﺔﻧﺎﻛﻣ نﻣ ،ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﮫﺑ ﻰظﺣﺗ ﺎﻣﻟ ،ﻲﻘﯾﻘﺣو قدﺎﺻ سﺎﻛﻌﻧا وھ ﺎﻣﻧإ ،رﻣﺗؤﻣﻟا اذھ مﯾظﻧﺗﺑ ،فﺎﻗوﻷاو ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا نوؤﺷﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا مﺎﯾﻗ نأ ": فﺎﺿأو
مﯾﻟﺎﻌﺗﺑ ،يوﻗ ٍ مازﺗﻟاو ،ﺔﻘﯾﻣﻋ ةرﺑﺧو ،ﺔﻌﺳاو ﺔﻓﺎﻘﺛ نﻣ ،ﺔﻟودﻟا ﮫﻛﻠﺗﻣﺗ ﺎﻣﯾﻓ دﺳﺟﺗﺗ ﻲﺗﻟا ،ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا كﻠﺗ ،هارﺛ ﷲ بﯾط ،نﺎﯾﮭﻧ لآ نﺎطﻠﺳ نﺑ دﯾاز ﺦﯾﺷﻟا دﻟاوﻟا ﮫﻟ روﻔﻐﻣﻟا ،مﯾظﻌﻟا ﺎﮭﺳﺳؤﻣ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺔﺻﺎﺧﺑو ، ً ﺎﻌﯾﻣﺟ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا بوﻠﻗ ﻲﻓ ،ﺔﺻﺎﺧ
رﺻﻌﻟا اذھ ﻲﻓ ،ةرﯾﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﻌﺟرﻣﻠﻟ ، ً ﺎﯾﻌﯾﺑط ًازﻛرﻣ نوﻛﺗ نأ ،ةرادﺟ نﻋو ﺎﮭﻠھؤﯾ ﺎﻣﺑ ،رھازﻟا مﻼﺳﻹا ﺦﯾرﺎﺗو".
،ﻊﻓﺎﻧﻟا رﻛﻔﻟﺎﺑ ذﺧﺄﺗ ،لادﺗﻋﻻاو ﺔﯾطﺳوﻟا ءاوﻠﻟ ً ﺔﻠﻣﺎﺣ ،ﺔﻟودﻟا نﻣ لﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا ﻲھو "ﷲ ﮫظﻔﺣ" ﺔﻟودﻟا سﯾﺋر نﺎﯾﮭﻧ لآ دﯾاز نﺑ دﻣﺣﻣ ﺦﯾﺷﻟا وﻣﺳﻟا بﺣﺎﺻ ل ،ةدﯾﺷرﻟا ةدﺎﯾﻘﻟﺎﺑ ،تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ ﻰظﺣﻧ ﺎﻧﻧأ ،ًارﯾﺛﻛ ﷲ دﻣﺣﻧ ﺎﻧﻧإ ": ﻊﺑﺎﺗو
هدارأ يذﻟا ،فﯾﻧﺣﻟا نﯾدﻟا ﻖﺋﺎﻘﺣ مﮭﻠﺗﺳﺗ ،قرﻔﺗ ﻻو ﻊﻣﺟﺗ ﺔﺿﮭﻧ ،ﮫﻠﻛ ﻲﻣﻼﺳﻹا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓو لﺑ ،زﯾزﻌﻟا نطوﻟا اذھ ﻲﻓ ،ﺔﻣادﺗﺳﻣو ٍﺔﻠﻣﺎﺷ ٍﺔﺿﮭﻧﺑ ،ﷲ نذﺈﺑ رﺷﺑﯾ ﺎﻣﺑ ،قدﺎﺻ ٍ نﺎﻣﯾإو ،رﯾﻧﺗﺳﻣ ٍ مﮭﻓو ،ﺔﻠﯾﺻأ ٍﺔﯾوﮭﺑ كﻟذو ،رﻣﺛﻣﻟا لﻣﻌﻟا ﻊﺟﺷﺗو
نﯾﻣﻟﺎﻌﻠﻟ ً ﺔﻣﺣر ﷲ" .
نﯾدﻟا مﯾﻟﺎﻌﺗ رﺷﻧو ،ةوﻋدﻟا رﯾوطﺗ ﻲﻓ ،مﻛدوﮭﺟ ﻲﻓ مﻛﻘﻓوﯾ نأو ،مﻛﯾدﯾأ ﻰﻠﻋ رﯾﺧﻟا ﻖﻘﺣﯾ نأو ،مﻛﺑ ﻊﻔﻧﯾ نأ ،ﻰﻟﺎﻌﺗو ﮫﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲ وﻋدأو ،لﺿﺎﻓﻷا نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ءﺎﻣﻠﻋ نﻣ ،ةزﯾﻣﺗﻣ ﺔﺑﺧﻧﻟ ،قوﻣرﻣﻟا ﻊﻣﺟﺗﻟا اذھ ﻲﯾﺣأ ﻲﻧﻧإ ":لﺎﻗو ".
،رﺎﮭﻧﻟاو لﯾﻠﻟاو ،ضرﻷاو ءﺎﻣﺳﻟا نﻋ ثدﺣﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ،زﯾزﻌﻟا بﺎﺗﻛﻟا اذھ ﻲﻓ ﺔﯾﻧوﻛﻟا تﺎﯾﻵا نأو ،رﺑدﺗﻟاو رظﻧﻟا ﺔﻣﻌﻧ ﻲھ ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻠﻟ ىرﺑﻛﻟا ﺔﻣﻌﻧﻟا نأ ،ةوﻗ لﻛﺑ نودﻛؤﺗ فوﺳ ،مﻛﺗﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ﻲﻓ مﻛﻧأ ﻲﻓ ،ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻘﺛ ﻰﻠﻌﻟ ﻲﻧﻧإ":فﺎﺿأو
موﻠﻌﻟا ﺔﺳاردو ،ﺔﻓرﻌﻣﻟاو ﺔﻣﻛﺣﻟا نﻋ ثﺣﺑﻟاو ،فﺎﺷﺗﻛﻼﻟ ةوﻋد ﻲھ ﺎﻣﻧإ ،تﺎﻗوﻠﺧﻣﻟاو باودﻟا ﺔﻓﺎﻛو نﺎﺳﻧﻹا ﻖ ْ ﻠَﺧو ،دﺎﻣﺟﻟاو ناوﯾﺣﻟاو تﺎﺑﻧﻟاو ،بﺎﺣﺳﻟاو حﺎﯾرﻟاو ،رﺎﮭﻧﻷاو رﺎﺣﺑﻟاو ،لوﮭﺳﻟاو لﺎﺑﺟﻟاو ،موﺟﻧﻟاو رﻣﻘﻟاو سﻣﺷﻟاو
تﻻﺎﺟﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ،ءﺎﻣﻧﻟاو مدﻘﺗﻟا بﺎﺑﺳﺄﺑ ذﺧﻷاو ،تﺎﯾﻧﻘﺗﻟاو".
نﻋو ،نﺎﺳﻧﻹا اذھ نوﻛﯾ نأ ﻰﻟإو ، ﺎﺑ نﺎﻣﯾﻹا ﺔﯾوﻘﺗ ﻰﻟإ ﻖﯾرطﻟا وھ ،كﻟذ نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ،ةﺎﯾﺣﻟاو نوﻛﻟا رھاوظ ﺔﺳارد ﻲﻓ ﻖﻣﻌﺗﻟاو ،رﺑدﺗﻠﻟ ،نﺎﺳﻧﻺﻟ ﷲ ةوﻋد ﺔﯾﻣھأ ﻰﻠﻋ نودﻛؤﺗ فوﺳ ،مﻛﺗﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ﻲﻓ مﻛﻧأ ﻲﻓ ،ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻧإ ":ﻊﺑﺎﺗو
،ﻰﻟﺎﻌﺗو ﮫﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲ ةردﻗ كاردإ ﻰﻟإ ،ً ﺎﺿﯾأو لﺑ ،لﺿﻓﻷا وﺣﻧ مﺋادﻟا رﯾوطﺗﻟاو ،رﯾﻐﻟا قوﻘﺣ ةﺎﻋارﻣو ،رﯾﻣﻌﺗﻟاو ،ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو ،ىذﻷا ﻊﻧﻣو ،ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻣﯾﻛﺣﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ئدﺎﺑﻣﻟا دﯾﻛﺄﺗ ﻰﻟإ ،كﻟذﻛو لﺑ ،ضرﻷا ﻲﻓ ﷲ ﺔﻔﯾﻠﺧ وھ ،ةرادﺟ
ءﻻآو مﻌﻧ نﻣ ،ﺎﻧﯾﻠﻋ ﮫﺑ ءﺎﻓأ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ هرﻛﺷ ﻰﻟإو ".
ﻊﻣ ،لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣو ،رﺿﺎﺣﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﻰﻠﻋ ،ﮫﯾﻓ زﻛرﻧ ،ﻲﻠﻣﻋ ﺞﮭﻧﻣ ﻰﻟإ ،ﺔﻣظﻧﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ ،ﺎﻧﻠﻣﻋو ﺎﻧرﯾﻛﻔﺗ ﮫﺟوﺗﯾ نأ ﻰﻟإ ةوﻋد ﻲھ ﺎﻣﻧإ ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا رﺑدﺗ ﻰﻟإ ةوﻋدﻟا نأ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا ﻲﻓ رﻣﺗؤﻣﻟا تﺎﺷﻗﺎﻧﻣ نأ ": ﮫﯾﻟﺎﻌﻣ ﺢﺿوأو
ﻲﻓ نﯾﺧﺳارﻠﻟ ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻌﯾﻓرﻟا ﺔﻟزﻧﻣﻟﺎﺑ زازﺗﻋﻻاو ،نوﻛﻟا اذھ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا رود مﮭﻓو ،ﮫﻠﺳرو ﮫﺑﺗﻛو ﮫﺗﻛﺋﻼﻣو ﺎﺑ نﺎﻣﯾﻹا رﺎطإ ﻲﻓ ،كﻟذ لﻛ ،رﺻﻌﻟا اذھ ﻲﻓ ،تﺎﯾﻧﻘﺗﻟاو فرﺎﻌﻣﻟاو موﻠﻌﻟا تازﺎﺟﻧإ ﺔﻓﺎﻛ نﻣ ،ﺔﻗﺎطﻟا ردﻗ ةدﺎﻓﻹا
نوﻠﻘﻌﯾو ،نورﻛﻔﺗﯾو ،نوﻣﻠﻌﯾ نﯾذﻟا كﺋﻟوأ ،ﺔﻣﻛﺣﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻟا اوﺗوأ نﯾذﻟا كﺋﻟوأ ،مﻠﻌﻟا".
ﻖﯾﻣﻌﺗ ﻰﻟإ ،ﷲ نوﻌﺑو يدؤﯾ ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا رﺑدﺗ نﺄﺑ ،ةدﯾﻛﻷا ﻲﺗﻋﺎﻧﻗ ﻰﻟإ رﯾﺷأ نأو ،شﯾﺎﻌﺗﻟاو ﺢﻣﺎﺳﺗﻟا رﯾزو ﻲﺗﻔﺻﺑ ،موﯾﻟا مﻛﯾﻟإ ﻲﺛﯾدﺣ مﺗﺧأ نأ دوأ ﻲﻧﻧﺈﻓ ،روﻣﻷا هذھ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ،ﺔﻣﮭﻣﻟا مﻛﺗﺎﻣﺎﮭﺳإ ﻰﻟإ ﻊﻠطﺗأ ذإ ﻲﻧﻧإ ": ﮫﯾﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗو
مﻟﺎﻌﻟا عوﺑر ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ،رﺎھدزﻻاو ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻖﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ً ﺎﻘﯾرط ،ﷲ نذﺈﺑ كﻟذ نوﻛﯾ نأ ﻰﻟإو ،رﺷﺑﻟا نﯾﺑ ،كرﺗﺷﻣﻟا لﻣﻌﻟاو فرﺎﻌﺗﻟاو نوﺎﻌﺗﻟا مﯾھﺎﻔﻣ".
رﺑدﺗ نإ – ﻊﯾﻣﺟﻠﻟ ةدﺎﻌﺳﻟا ﻖﯾﻘﺣﺗو ،نﺎﻣﻷاو نﻣﻷا نﺎﻣﺿو ،قﺎﻓوﻟاو مﻼﺳﻟا مﯾﻗ رﺷﻧ ﻰﻟإو ،تﺎﻣزﻷاو تﺎﻋارﺻﻟاو بورﺣﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا لﺟأ نﻣ ، ً ﺎﻌﻣ لﻣﻌﻠﻟ ﺎﻧﻌﻓدﯾ ﺎﻣﻧإ ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا رﺑدﺗ نﺄﺑ ،ةدﯾﻛﻷا ﻲﺗﻋﺎﻧﻗ ﻰﻟإ رﯾﺷأ ﻲﻧﻧإ ": فﺎﺿأو
ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟاو ،ضرﻷا لﺑﻘﺳﻣ نﯾﻣﺄﺗ ﻲﻓ ،نﺎﺳﻧﻹا دوﮭﺟ مﻋد ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اذھ ،نوﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﯾﺳو ةاوﺎﺳﻣﻟاو لدﻌﻟا ئدﺎﺑﻣ رﺷﻧﺑ ،ﺎﻧﻣازﺗﻟا ﺔﯾوﻘﺗ ﻰﻟإ ،ﷲ لﺿﻔﺑ يدؤﯾ ﺎﻣﻧإ ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا".
ﺎﻣﻧإ ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا رﺑدﺗ نإ – نوﻧﻔﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا روطﺗو ،ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﺎﻋرﻟا مدﻘﺗو ،مﯾﻠﻌﺗﻟا ةدوﺟو ،ءاذﻐﻟا ةرﻓو ،ﻖﻘﺣﻧ نأ لﺟأ نﻣ ، ً ﺎﻌﻣ ﻊﯾﻣﺟﻟا لﻣﻌﯾ نأو ،نﺎﺳﻧﻹا ﮫﯾﺧأ ﺔﻣارﻛ ظﻔﺣ ﻰﻠﻋ ،نﺎﺳﻧﻹا ثﺣﯾ ﺎﻣﻧإ ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا رﺑدﺗ نأ" : دﻛأو
نوﻛﻟا اذھ ﻲﻓ ﺔﻗوﻣرﻣﻟا ﮫﺗﻧﺎﻛﻣ دﻛؤﯾو ،نﺎﺳﻧﻹﺎﺑ زﺗﻌﯾ رﺎطإ ﻲﻓ ،ﺔﯾﻗارﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ئدﺎﺑﻣﻟاو مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا لﺟأ نﻣ ،كرﺗﺷﻣﻟا ﻲﻌﺳﻟا ﻰﻟإ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ءﺎﺿﻋأ ﻊﻓدﯾ" .
،يوﻘﻟا مازﺗﻟﻻا اذھ نﺄﺑ ،زازﺗﻋﻻا ﺔﯾﺎﻏ زﺗﻌﻧ ﺎﻧﻧإ ،فﯾﻧﺣﻟا ﺎﻧﻧﯾد ﺎﻧﯾدﻟ ﺎھدﻛؤﯾ ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺑﻣﻟاو فادھﻷا هذھ ﺔﯾﻠﺟﺗو رﺎﮭظإ لﺟأ نﻣ ،ﻊﯾﻣﺟﻟا ﻊﻣ لﻣﻌﻟﺎﺑ ،دﯾﻛﻷا ﺎﻧﻣازﺗﻟا ﻰﻠﻋ ،ً ﺎﻣﺋاد دﻛؤﻧ ﺎﻣﻧإ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﺎﻧﻧإ ": ﮫﯾﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗو
ﻰﻟإ ،ﷲ نذﺈﺑ يدؤﺗو ،نﺎﻛﻣ لﻛ ﻲﻓ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﺔﯾوھ لﺑ ،تارﺎﻣﻹا تﺎﻧﺑو ءﺎﻧﺑأ ﺔﯾوھ لﻛﺷﺗ ﺎﻣﻧإ ،تﺎﺣوﻣطﻟاو لﺎﻣﻵا هذھ نأ ﻲﻓ ، "ﷲ ﮫظﻔﺣ" ﺔﻟودﻟا سﯾﺋر نﺎﯾﮭﻧ لآ دﯾاز نﺑ دﻣﺣﻣ ﺦﯾﺷﻟا وﻣﺳﻟا بﺣﺎﺻ ﺔﯾؤرﻟ ،ﻲﻘﯾﻘﺣ سﺎﻛﻌﻧا وھ ﺎﻣﻧإ
،مﮭﻌﻣﺗﺟﻣو ،مھرﺳأو ،مﮭﺳﻔﻧأ ﺔﻣدﺧ ﻰﻠﻋ نﯾردﺎﻗ اوﻧوﻛﯾ ﻲﻛ ،ﺔﻣﯾرﻛﻟا ةﺎﯾﺣﻟاو ،رﻣﺛﻣﻟا لﻣﻌﻟاو ،مﻠﻌﺗﻠﻟ ،ﻊﯾﻣﺟﻟا مﺎﻣأ ﺔﺻرﻔﻟا ﺔﺣﺎﺗإ ﻰﻠﻋ ،مﯾﻣﺻﺗو ٍ مزﻋ لﻛﺑ لﻣﻌﻧ ﺎﻣﻧإ ،تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ ﺎﻧﻧإ ،ءﺎﻣﻧو ٍ مدﻘﺗ نﻣ ،ةدﻟﺎﺧﻟا ﺎﻧﺗﻣﻷ ،هوﺟرﻧ ﺎﻣ ﻖﯾﻘﺣﺗ
يوﺗﺳَﯾ لھ لُﻗ " : ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻘﻟ ً ﺎﻗادﺻﻣ كﻟذو ،روطﺗﻟاو مﻠﻌﻟا تازﺎﺟﻧإ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ،طﺷﻧﻟا مﺎﮭﺳﻹاو ،رﻣﺗﺳﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟاو ،زﯾﻣﺗﻟاو قوﻔﺗﻟا ﻲﻓ ، ً ﺎﺟذوﻣﻧو ًﻻﺎﺛﻣ ،مﻠﺳﻣﻟا نﺎﺳﻧﻹا نوﻛﯾ نأ ﻰﻠﻋ ،صرﺣﻟا لﻛ نوﺻﯾرﺣ نﺣﻧ ،ﻊﻣﺟأ مﻟﺎﻌﻟاو لﺑ ،مﮭﺗﻣأو
مﯾظﻌﻟا ﷲ قدﺻ ،" نوﻣﻠﻌَﯾ ﻻ نﯾذﻟاو نوﻣﻠﻌَﯾ نﯾذﻟا ".
دادﺗﻣاو ،ﺦﺳار ﺞﮭﻧ ﮫﻧأ ﻰﻟإ ارﯾﺷﻣ ،نﯾﻌﻣﺟأ سﺎﻧﻟاو نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﻊﻔﻧﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺻرﺣو نﯾدﻠﻟ ً ﺔﻣدﺧ ،سرادﻣﻟاو دﺟﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ ادﯾوﺟﺗو ﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ،ﷲ بﺎﺗﻛﺑ ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ﮫﺗﻣﻠﻛ ﻲﻓ ،ﮫﯾﺑ نﺑ ﷲ دﺑﻋ ﻲﻟﺎﻌﻣ دﺎﺷأ ﮫﺗﮭﺟ نﻣ
ﺎﻣﻛ ،ﮫﺗﺎﻧﺳﺣ نازﯾﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﻠﻌﺟﯾ نأ ﮫﻧﺎﺣﺑﺳ ﮫﻟﺄﺳﻧ ،نﯾﻧذؤﻣﻟاو ﺔﻣﺋﻷا نﻣ نآرﻘﻟا ﺔﻠﻣﺣﻟ ، "ﷲ ﮫظﻔﺣ" ﺔﻟودﻟا سﯾﺋر نﺎﯾﮭﻧ لآ دﯾاز نﺑ دﻣﺣﻣ ﺦﯾﺷﻟا وﻣﺳﻟا بﺣﺎﺻ ﺔﻣرﻛﻣ نﻣ كﻟذ ﻰﻠﻋ لدأ ﻻو ،- هارﺛ ﷲ بﯾط - دﯾاز ﺦﯾﺷﻟا ﮫﻟ روﻔﻐﻣﻟا ثرﻹ
كرﺎﺑﻣﻟا ﻊﻓﺎﻧﻟا رﻣﺗؤﻣﻟا اذﮭﻟ دﯾاز نﺑ روﺻﻧﻣ ﺦﯾﺷﻟا وﻣﺳﻟ ﺔﻣﯾرﻛﻟا ﺔﯾﺎﻋرﻟا نﻣﺛﻧ.
ﺔﯾﻘﻓاوﺗﻟا ﺔﯾؤرﻟا هذھ ،دوﺟوﻟا ﺔﻣﻛﺣو ﻖﻠﺧﻟا لﻠﻋ ،ﻰﻟوﻷا لﻠﻌﻟا لﻘﻌﻠﻟ مدﻘﯾ ﻲﺣوﻟﺎﻓ ،نﯾﻠﻣﺎﻛﺗﻣ نﯾروظﻧﻣ نﻣ ﮫﻧﻻوﺎﻧﺗﯾ ﺎﻣﮭﻧﺈﻓ ،نوﻛﻟا ﻻوﺎﻧﺗ نإو ﺎﻣﮭﻧﺈﻓ مﺎﺟﺳﻧاو لﻣﺎﻛﺗ لﺑ ،نوﻛﻟا موﻠﻋو ﻲﺣوﻟا موﻠﻋ نﯾﺑ ﻲﻓﺎﻧﺗ ﻻو ضﻗﺎﻧﺗ ﻻ ": ﮫﯾﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗو
ارﻛﻔﺗو ارﺑدﺗ نوﻛﻟا اذھ ﻰﻟإ ﻖﻠطﻧﯾﻟ بﻠﻘﻟا ظﺎﻘﯾإ نﻣ وﻠﺧﺗ ةروﺳ دﺎﻛﺗ ﻻ لﺑ ،هرھﺎظﻣو نوﻛﻟا لوﺎﻧﺗﺗ ﺎﮭﻧﻣ ﺔﯾآ فﻟأ وﺣﻧ نأ مﻠﻌﻟا لھأ ضﻌﺑ رﻛذ دﻗو ،ﮫﻟوﺣ نﻣ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺑرﻐﻟﺎﺑ رﻌﺷﯾ ﻻ مﻠﺳﻣﻟا لﻌﺟﺗ ،نوﻛﻟا موﻠﻋو ﻲﺣوﻟا موﻠﻋ نﯾﺑ".
نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺎﻣ لوأو ،ﺎﺿﯾأ سﺎﻧﻟا ﺎﮭﻧﻋ ﻲﻧﻐﺗﺳﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧوﻛﻟا موﻠﻌﻟاو نآرﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ رظﻧﯾو ،بﺎﺗﻛ فرﺷﺄﺑ ﻖﻠﻌﺗﯾ ﮫﻧﻷ ؛ءﺎﻘﻟ يأ نﻋ ﺎﻔﻠﺗﺧﻣ ءﺎﻘﻠﻟا اذھ ﻲﺗﺄﯾ ": :ﻲﻧﯾوﺿﻟا نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﺔﻠﯾﺿﻓ لﺎﻗ ﮫﺗﯾﺣﺎﻧ نﻣ
ﻻو ،ﺔﯾﺿﺎﯾر تﻻدﺎﻌﻣ ﺎﻧﻟ مدﻘﯾ مﻟ ،ﺔﯾادھ بﺎﺗﻛ نآرﻘﻟاو ،ةﺎﯾﺣﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻاو ،ﺔﻣﻛﺎﺣﻟا ﮫﻧﯾﻧاوﻗ ةءارﻗ لوﺎﺣﯾو ،نوﻛﻟا رھﺎظﻣﻟ يدﺎﻣ رﯾﺳﻔﺗ مﯾدﻘﺗ لوﺎﺣﯾو ،ةدﺎﻣﻟا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ ثﺣﺑﯾ مﻠﻌﻟﺎﻓ ،مﻠﻌﻟاو نﯾدﻟا نﯾﺑ ضرﺎﻌﺗ ﻻ ﮫﻧأ ﺎﻧھ هررﻘﻧ
ﺔﯾﻗﻼﺧأ ﺔﻔﺳﻠﻓ مﻠﻌﻟا ﺎﻧﻟ مدﻘﯾ مﻟو ،ةدﺎﻣﻟا لﺎﺟﻣ جرﺎﺧ ﻊﻘﺗ ﺔﻠﺋﺳﻷ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﺑوﺟأ ﺎﻧﻟ مدﻘﯾ نأ ﻊطﺗﺳﯾ مﻟ نﯾﻧاوﻗو تﺎﻋرﺗﺧﻣو تازﺎﺟﻧإ نﻣ ﮫﻣدﻗ ﺎﻣ ﻊﻣ مﻠﻌﻟا نأ ﻻإ ؛ضﻌﺑﺑ ﺎﮭﺿﻌﺑ ﮫﺋازﺟأ طﺎﺑﺗراو ،يدﺎﻣﻟا نوﻛﻟا اذھ رﯾﺳﻔﺗﺑ ﻖﻠﻌﺗﺗ ﺔﯾﺋﺎﯾزﯾﻓ نﯾﻧاوﻗ
نﺎﺳﻧﻹا دوﺟو نﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗﺗ ،ﺔﯾرھوﺟ ﺔﻠﺋﺳأ نﻋ ﺔﺑوﺟأ مدﻘﻓ ،نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر نﻋ رﺑﺧﻣﻟا لوﻷا مﻼﺳﻹا بﺎﺗﻛ هرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا وھ اذھ ﺎﻧﻟ مدﻗ يذﻟا ﺎﻣﻧإو ،ﺔﯾﻣﯾﻗ".
فرﻌﺗو ،ﺎﮭﺗّﯾوﮭﺑ كّﺳﻣﺗﺗ ،مﯾﻘﺗﺳﻣﻟا ﻖﯾر ّ طﻟﺎﺑ ةرﯾﺻﺑ ﻰﻠﻋ نوﻛﺗﻟ ﺔﻣدﺎﻘﻟا لﺎﯾﺟﻸﻟ نﺎﻣأو نﺎﻣﺿو ،نﺎطوﻸﻟ ﺔﻧﺎﯾﺻو ،نﺎﻣﯾﻹا تﺎﺑﺟاو نﻣ ﷲ بﺎﺗﻛﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا ّنأ مﮭﻛاردإو ،ةدﺎﯾﻗو ﺎﺑﻌﺷ تارﺎﻣﻹا ﻲﻋو ﻰﻠﻋ ّلدﯾ رﻣﺗؤﻣﻟا اذھ نأ فﺎﺿأو
ﮫﻌﻣﺗﺟﻣﻟ ﺎﺣﻠﺻﻣ ،ﮫﺳﻔﻧﻟ ،ﺎﺣﻟﺎﺻ ﺄﺷﻧﯾﻟ ؛ﺔّﯾﺑدﻷاو ﺔّﯾﻗﻼﺧﻷا ﺔﯾﺎﻋ ّ رﻟاو ،ﺢﯾﺣّﺻﻟا مﻠﻌﻟﺎﺑ ﮫﻧودﮭﻌﺗﯾو ،هؤﺎﺑآ هﺎﻋرﯾ لﯾﺟ ﻰﻠﻋ اذإ فوﺧ ﻻو ،ﺎﮭﺗﺎّﯾﻟوﺋﺳﻣو ﺎﮭﺗﺎﺑﺟاو.
رﻣﺗؤﻣﻟا اذھو ،ٌتﺎﻧودﻣو ٌتﺎﻣﻠﻌﻣ ﮫﺗارﺎﺑﻋو ،ٌتارﺎﺑﻋ ﮫﺗارﺎﺷإ ،رردﻟاو سﺋﺎﻔﻧﻟاو رھاوﺟﻟا نﻣ ناوﻟﻷ يوﺎﺣﻟا ،طﯾﺣﻣﻟا رﺣﺑﻟا وﮭﻓ ،موﮭﻔﻟاو رﺎظﻧﻷا ﮫﻧﻣ لﮭﻧﺗو ،موﻠﻌﻟا بﻠﻗ وھ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا نإ ،ﻲﻋردﻟا رﻣﻋ روﺗﻛدﻟا ةدﺎﻌﺳ لﺎﻗ ﮫﺑﻧﺎﺟ نﻣ
كﯾﻟإ هﺎﻧﻟزﻧأ ٌبﺎﺗﻛ} :ةروظﻧﻣﻟاو ةوﻠﺗﻣﻟا ﮫﺗﺎﯾﺂﺑ ىدﺗﮭﻧو ،ﮫﻣﯾﻗو هدﺻﺎﻘﻣ نﻣ سﺑﻘﺑ رﻔظﻧﻟ ؛ﮫﻗﺎﻣﻋأ ﻲﻓ صوﻐﻧو ،هرﺎﻣﺛ فطﺗﻘﻧو ،ﮫﺑﯾﺎطأ ﻲﻧﺗﺟﻧ ،ﺔﺳﯾﻔﻧﻟا قﻼﻋﻷاو ﺊﻟﻶﻟا كﻠﺗ نﻣ ضﻌﺑ طﺎﻘﺗﻟﻻ ،ﮫﺗﺟﻠﻟ ٌبوﻛرو ،ﮫﻠﺣﺎﺳ ﻰﻠﻋ ٌءﺎﻘﻟو ٌ ﺔﻟوﺟ وھ ﺎﻣﻧإ
صاوﻏ ﺎﯾ صﻏ" :ﮫﻟ لﺎﻗ ﺎﻣدﻧﻋ مﮭﻧﻋ ﷲ ﻲﺿر سﺎﺑﻋ نﺑ ﷲ دﺑﻋ :نآرﻘﻟا نﺎﻣﺟرﺗو رﺑﺣﻟ بﺎطﺧﻟا نﺑ رﻣﻋ ﺎﻧدﯾﺳ ﺔﯾﺻوﺑ ﻼﻣﻋ {بﺎﺑﻟﻷا وﻟوأ رﻛذﺗﯾﻟو ﮫﺗﺎﯾآ اورﺑدﯾﻟ ٌكرﺎﺑﻣ ".
هرﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ فﯾﻧﺻﺗﻟا ﻲﻓ اوﻧﻧﻔﺗو ،اوﻋدﺑأو نآرﻘﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ اوﻋرﺑ نﻣﻣ ﺎﻧﻘﺑﺳ نﻣﺑ ﮫﯾﻓ يدﺗﻘﻧ ،ﺎﺣﻧﻣو ﺎﺳرادﺗ ،مارﻛﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟا نﻣ ﮫﻠھأ نﯾﺑو ،نآرﻘﻟا رﮭﺷ وھو ،نﺎﻣز نﻣ ﺎﻧﺑر بﺎﺗﻛ ﮫﺑ صﺧﻧ ﺎﻣ فرﺷأ ﻲﻓ رﻣﺗؤﻣﻟا اذھ ءﺎﺟ دﻘﻟ ": فﺎﺿأو
نﯾﻣﻟﺎﻌﻠﻟ ٌلﮭﻧﻣ وﮭﻓ ،رﻓاو مﮭﺳﺑ كﻟذ ﻲﻓ رﺻﻣو رﺻﻋ لﻛ ﻲﻓ اوﺑرﺿو ،بﺎﺗﻛﻟا اذﮭﻟ ﺔﻣدﺎﺧ ﺎﻧوﻧﻓو ﺎﻣوﻠﻋ اوﺳﺳأو ،ﺔﻌﻧﺻﻟا هذھ اوﻣﻛﺣأو ،اوﻧﻘﺗأو".
فﺎﻗوﻷاو ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا نوؤﺷﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﯾﮭﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﯾدﻣﻟا يدﺎﯾﻧﻟا دﯾﻌﺳ دﻣﺣﻣ ةدﺎﻌﺳﻟ ﺔﯾﺣﺎﺗﺗﻓﻻا ﺔﻣﻠﻛﻟا تﻧﺎﻛو ،"ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا مﯾﻘﻟا دﻓاور نﻣ دﻓار مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا" روﺣﻣﺑ رﻣﺗؤﻣﻟا تﺎﺳﻠﺟ ﻰﻟوأ تأدﺑو.
ﺔﺳﻣﺧ ﻲﻓ ﺎﮭﺻﺧﻟ و"يرﺎﺿﺣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟاو مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا مﯾﻘﻟا رﺻﺎﻧﻋ" ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺧادﻣﻟا ﻲﻓ -ﷲ ﮫظﻔﺣ - ﺔﻟودﻟا سﯾﺋر وﻣﺳﻟا بﺣﺎﺻ فوﯾﺿ ءﺎﻣﻠﻌﻟا نﻣ يرﮭﻔﻟا ﻲﺳﺎﻔﻟا سﯾردإ روﺗﻛدﻟا لوﺎﻧﺗ ﮫﺗﯾﺣﺎﻧ نﻣ
مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ مﯾﻘﻠﻟ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ثرﻹا ثﻟﺎﺛﻟاو مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ مﯾﻘﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ ﻲﻧﺎﺛﻟا رﺻﻧﻌﻟاو ،"فورﻌﻣﻟا" ﺔﻣﻠﻛ ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﺗ ﺎﮭﻧإ لﺎﻗ ﻲﺗﻟاو مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ مﯾﻘﻟا موﮭﻔﻣ لوﻷا رﺻﺎﻧﻋ.
مﻼﺳﻹا نﯾد نإ ﺎﮭﯾﻓ لﺎﻗ ،ﺔﻗرﺎﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ - ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا تﺎﺳاردﻟاو ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﺔﯾﻠﻛ دﯾﻣﻋ ،ﻲﻧوﺳﯾرﻟا بطﻗ روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﺎﮭﻣدﻗ "ﺔﯾرﺎﺿﺣ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا كرﺗﺷﻣﻟاو مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻠﻟ ﺎﯾﻠﻌﻟا دﺻﺎﻘﻣﻟاو ىرﺑﻛﻟا تﺎﯾﻠﻛﻟا" ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺧادﻣﻟا ﺎﻣأ
مﻣﻷا نﯾﺑ فرﺎﻌﺗﻟا مﯾﻘﺑ هدراوﻣو ﮫﺻوﺻﻧ نﻣ ةرﯾﺳﯾ رﯾﻏ ﺔﻠﻣﺟ ﻲﻓ ﻖطﺎﻧ.
مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا كرﺗ دﻘﻟ “ :ﻼﺋﺎﻗ ،"ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ تﺎﺑرﺎﻘﻣ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا تﺎﮭﯾﺟوﺗ لﻼﺧ رﺻﻌﻟا تﺎﯾﻗﻼﺧأ" ناوﻧﻋ نﻋ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا رﺎﻐﻠﺑ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛأ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ سﯾﺋر ،نﯾﻠﻟا تزﻋ سﻧأ لﯾﻣار روﺗﻛدﻟا ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻠﺧادﻣﻟا ﻲﻓ ثدﺣﺗو
نﻣ ارﯾﺛﻛ نأ دﺟﻧ ؛مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺎﮭﺑ ءﺎﺟ ﻲﺗﻟا قﻼﺧﻷا نﻣ رﯾﺛﻛو ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻗﻼﺧﻷا روﺗﺳدﻟا نﻋ فرطﻟا تﺿﻏ اذإ ؛لﻣﻛﺗو مﺗﺗ نﻟ قﻼﺧﻸﻟ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ﺔﺳاردﻟاو ،روﺻﻌﻟا رﻣ ﻰﻠﻋ يرﺷﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾوﻘﻟا رﯾﺛﺄﺗﻟا تﺎﻣﺻﺑ
ﺎﮭﯾﻠﻋ تدﻛأ دﻗ قﻼﺧﻸﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟا”.
لﻣﺎﻛﺗﻣ صﻧ ﮫﻧﺄﺑ ﻲﻧآرﻘﻟا بﺎطﺧﻟا لﺛﻣﯾ ﺎﮭﯾﻓ لﺎﻗ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻠﻟ دﯾاز نﺑ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ رﯾدﻣ ،يرھﺎظﻟا كرﺎﺑﻣ ﺔﻔﯾﻠﺧ روﺗﻛدﻟا ةدﺎﻌﺳ ثﯾدﺣﻟﺎﺑ "مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا فظوﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻓرطﺗﻣﻟا تﺎﺑﺎطﺧﻟا كﯾﻛﻔﺗ ﺞھﺎﻧﻣ" ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﻠﺧادﻣﻟا ىرﺛأو
https://wam.ae/a/b2bldla 2/4
