Page 503 - FDF PR REPORT - JULY 2025 (ARABIC)
P. 503
7/9/25, 9:25 AM ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺎﻋرﻟا ﻲّﯾﻧﮭﻣﻟ تاردﻘﻟا ءﺎﻧﺑ» ﺞﻣﺎﻧرﺑ نﻣ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻌﻓدﻟا نﻣﺿ ً ﺎﺟﯾرﺧ 130ـﺑ نﺎﯾﻔﺗﺣﺗ ﻲﺑظوﺑأ – ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ةرﺋادو ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ»
0:00 0:00
ﻲﻴﻨﻬﻤﻟ تارﺪﻘﻟا ءﺎﻨﺑ» ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻌﻓﺪﻟا ﺞﻳﺮﺨﺘﺑ ،ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺰﻛﺮﻣو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإلا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻜﺑ ﺔﻠﺜﻤﻣ ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣإلا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺖﻔﺘﺣا
ّ
،سﺎﻳ ةﺮﻳﺰﺟ ﻲﺒﻇﻮﺑأ نﻮﺘﻠﻴﻫ قﺪﻨﻓ ﻲﻓ ﻢﻴﻗأ ﻞﻔﺣ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا عﺎﻄﻘﺑ ﺔﻠﺜﻤﻣ ﻲﺒﻇﻮﺑأ - ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ةﺮﺋاد ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ،«ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛألا ﺔﺌﻴﻬﻟا ءﺎﻀﻋأو ءﺎﻛرشﻟاو تﺎﻬﺠﻟا هﺬﻫ ﻲﻠﺜﻤﻣ ﻦﻣ دﺪﻋ رﻮﻀﺤﺑ.
تارﺪﻘﻟا ءﺎﻨﺑ» ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﺜﻤﻳو .ﺔﺠﻳﺮﺧو ًﺎﺠﻳﺮﺧ 130 ﻢﻫدﺪﻋ ﻎﻠﺑ ،ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟالا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻋ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻦﻴﺠﻳﺮﺨﻟا ﺔﻌﻓد ﺖﻨﻤﻀﺗو
تﺎﻣﺪﺨﻟا ةدﻮﺟ ﺰﻳﺰﻌﺗو ،ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا رداﻮﻜﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﺑ كﺮﺘﺸﻤﻟا ﺎﻤﻬﻣاﺰﺘﻟاو ،ةﺮﺋاﺪﻟاو ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻴﺑ ﻲﺠﻴﺗاﺮﺘﺳالا نوﺎﻌﺘﻠﻟ ًاﺪﻴﺴﺠﺗ «ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻲﻴﻨﻬﻤﻟ
،ﻲﻜﻴﻨﻴﻠﻛإلا ﺮﻴﻏ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ مﻮﻠﺑدو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ تارﺎﻬﻣ مﻮﻠﺑد ﻲﻫ ،ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﺔﻴﻨﻬﻣ تﺎﻣﻮﻠﺑد ثالﺛ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻤﻀﺗو .ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالا
يسرﺪﻤﻟا دﺎﺷرإلا مﻮﻠﺑدو.
ﺎﻨﻛردأ» :لﺎﻗو ،ﻲﺗارﺎﻣإلا نﺎﺴﻧإلا ﻲﻓ ًارﺎﻤﺜﺘﺳا ﻞﺜﻤﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا نأ ،تارﺎﻣإلا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإلا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﺪﻴﻤﻋ ،نﺪﻳﻮﻫ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ رﻮﺴﻴﻓوﺮﺒﻟا ﺪﻛأو
ﻦﻴﺼﺘﺨﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ مﺪﻘﺘﻟ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا اﺬﻫ ﺎﻬﻨﻣو ،ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ﺎﻨﺠﻣاﺮﺑ تءﺎﺟ اﺬﻬﻟو ،ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ نﺎﺴﻧإلا ﺔﻴﻤﻨﺗ نود ﻞﻤﺘﻜﺗ ال ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ةﺮﻴﺴﻣ نأ تارﺎﻣإلا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ
ﻰﻠﻏألا ةوﺮﺜﻟاو ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا نﺎﺴﻧإلا ﻦﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﻲﺘﻟا ةﺪﻴﺷﺮﻟا ﺎﻨﺗدﺎﻴﻗ ﺔﻳؤر ﻖﻓو نوﺮﻴﺴﻳ ﻦﻴﻠﻫﺆﻣ ﻦﻴﻴﻧاﺪﻴﻣ».
يأ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ ﻲﻓ ﻞﺛﺎﻤﺗ ﺔﻴﻨﻃو ةرورض ﻞﺑ ًﺎﻳﺮﻜﻓ ًﺎﻓﺮﺗ ﺖﺴﻴﻟ ،يسﻔﻨﻟا صﺎﺼﺘﺧالاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإلا ﻦﻬﻤﻟا نأ ﻦﻣﺆﻧ» :نﺪﻳﻮﻫ ﻦﺑ فﺎﺿأو
ﺮﺧآ ﻲﻤﻠﻋ ﺺﺼﺨﺗ».
ً
ًﺎﻜﻳرش ﺎﻣود ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ – ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ةﺮﺋاد ﻊﻣ ﺎﻨﺘﻛارشﺑ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻲﻓ ﺰﺘﻌﻧ» :لﺎﻗو ،ﻲﺒﻇﻮﺑأ – ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ةﺮﺋاد ﻊﻣ ةﺮﻤﺜﻤﻟا ﺔﻛارشﻟﺎﺑ نﺪﻳﻮﻫ ﻦﺑ دﺎﺷأو
هرسﺄﺑ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻮﻫ ﻦﻴﺼﺘﺨﻤﻟا ﻦﻴﻜﻤﺗ نﺄﺑ ﺎﻨﻠﺜﻣ ﻦﻣﺆﻳ ،ًﺎﻴﻋاو ًﺎﻴﻨﻃو».
ﺔﻴﻟﺎﻋ ةءﺎﻔﻜﺑ ﻪﻤﻴﻈﻨﺗو ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ةرادإ ﻲﻓ ةﺮﻴﺒﻜﻟا هدﻮﻬﺟ ﻰﻠﻋ تارﺎﻣإلا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗو.
ﻞﻴﻫﺄﺘﻟ ةﺮﺋاﺪﻟا دﻮﻬﺟ ﻦﻤﺿ ﻲﺗﺄﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا نأ ،ﻲﺒﻇﻮﺑأ - ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ةﺮﺋاد ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا عﺎﻄﻘﻟ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟا ،يﺮﻣﺎﻌﻟا كرﺎﺒﻣ ﺢﺿوأو
ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺮﺠﺣ ﻞﻜﺸﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟالا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ يرشﺒﻟا لﺎﻤﻟا سأر ﺮﻳﻮﻄﺗ نأ ًاﺪﻛﺆﻣ ،ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋأ ﻖﻓو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻲﻴﻨﻬﻣ
ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻤﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالا تﺎﻣﺪﺨﻟا.
،ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺔﻃرشﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﺎﻴﻘﻟاو ،ﺔﻳرسألا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﺔﺌﻴﻫو ،ﺔﻳرسألا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣو ،ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا سراﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻣ ﺐﻄﻘﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا نأ يﺮﻣﺎﻌﻟا ﻦﻴﺑو
ّ
لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻨﻘﺘﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺪﻬﻌﻣو ،ﻢﻤﻬﻟا بﺎﺤﺻأل ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺪﻳاز ﺔﺴﺳﺆﻣو
ﻢﻤﻬﻟا بﺎﺤﺻأل ﻞﻴﻫﺄﺘﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﻢﻳﺪﻘﺗ.
ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ءﺎﻨﺑ ﻮﺤﻧ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ةﻮﻄﺧ ﻞﺜﻤﻳ ﻞﺑ ،ﺐﺴﺣو داﺮﻓألا داﺪﻋﺈﺑ ﻲﻔﺘﻜﻳ ال ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا نأ ًاﺪﻛﺆﻣ ،ﻢﻬﺗارﺎﻬﻣ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﻢﻬﻴﻌﺳو ﻦﻴﺠﻳﺮﺨﻟا دﻮﻬﺠﺑ يﺮﻣﺎﻌﻟا دﺎﺷأو
ُ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻓاﺮﺘﺣالاو ةءﺎﻔﻜﻟاو رﺎﻜﺘﺑالا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ.
https://www.mediaoffice.abudhabi/ar/education/united-arab-emirates-university-and-department-of-community-development-celebrate-130-graduates-o… 2/2
