Page 96 - FDF PR REPORT - JULY 2025 (ARABIC)
P. 96
7/4/25, 10:07 AM ءﺎﻧﺑﻷا نﻣ ﻲﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﺎﻋرﻟا مدﻘﻣو نﯾدﻟاوﻟا نﯾﺑ برﺎﻘﺗﻟا فدﮭﺑ ﺔﯾﻧﻛﺳﻟا ﺢﻧﻣﻟا ءارﺷو ﻊﯾﺑ ﺔﻣدﺧ ﺔﺣﺎﺗإ لﻼﺧ نﻣ "ﺎﻧﺗﻛرﺑ" ةردﺎﺑﻣ تﺎﻓدﮭﺗﺳﻣ نﺎﻣﻋدﯾ يرﺎﻘﻌﻟا ﻲﺑظوﺑأ زﻛرﻣو ﺔﯾرﺳﻷا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔ…
0:00 0:00
برﺎﻘﺘﻟا فﺪﻬﺑ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا ﺢﻨﻤﻟا ءارشو ﻊﻴﺑ ﺔﻣﺪﺧ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻦﻋ يرﺎﻘﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺰﻛﺮﻣو ﺔﻳرسألا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺖﻨﻠﻋأ ،ﻲﺒﻇﻮﺑأ – ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ةﺮﺋاد ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ
ﺎﻨﺘﻛﺮﺑ" ةردﺎﺒﻣ رﺎﻃإ ﻦﻤﺿ ﻚﻟذو ،ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻢﺣالﺘﻟاو ﺔﻳرسألا ﻂﺑاوﺮﻟا ﺔﻳﻮﻘﺗ ﻰﻟإ ًﺎﻴﻌﺳ ،ءﺎﻨﺑألا ﻦﻣ يسﻴﺋﺮﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا مﺪﻘﻣو ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻦﻴﺑ".
زﺰﻌ ُ ﺗ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺞﻣاﺮﺑو تﺎﻣﺪﺧ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا صﺮﺣ ،ﺔﻳرسألا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻓ ةرسألا ﺔﻴﻤﻨﺗ ةﺮﺋاد ةﺮﻳﺪﻣ ،ﻲﻠﻋ لآ ﺪﻤﺤﻣ ءﺎﻓو ةدﺎﻌﺳ تﺪّﻛأ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا هﺬﻬﺑو
ﻢﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ زﺰﻌﻳو ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻟا ﻢﻬﻟ ﻖﻘﺤﻳ ﺎﻤﺑ ،ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟاو يرسألا ﻢﻬﺠﻴﺴﻧ ﻦﻤﺿ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ًﺎﻃﺎﺸﻧ ﺮﺜﻛأ ءﺎﻘﺒﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻴﻜﻤﺗ ﻲﻓ ﻢﻬﺴﺗو ،ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا رﺎﺒﻛ ةﺎﻴﺣ ةدﻮﺟ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا.
مالﺘﺳاو ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا أﺪﺒﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻳﻮﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ "ﻢﺗ" ﺔﺼﻨﻣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ءﺎﻔﻴﺘﺳا ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻟإ ﺎﻬﺗدﺎﻌﺳ ترﺎﺷأو
ﻖﻳﺮﻔﻟا ءاﺮﺟإ ﺪﻌﺑو .ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺔﺳارﺪﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺪﻋﻮﻤﻟا ﺪﻴﻛﺄﺘﺑ رﺎﻌﺷإ ﺎﻬﻌﺒﺘﻳ ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ةرﺎﻳز ﺔﻟوﺪﺟ ﻢﺛ ،ﺔﺼﻨﻤﻟا ﻦﻣ هﺪﻴﻛﺄﺘﺑ رﺎﻌﺷإ
ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا طورشﻟ ﺐﻠﻄﻟا مﺪﻘﻣ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ،ﺔﺼﻨﻤﻟا ﺮﺒﻋ رﺎﻌﺷإ راﺪﺻإ ﻢﺘﻳ ،لﺰﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺺﺘﺨﻤﻟا.
ال ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا اﺬﻫ نأ ً ﺔﺤﺿﻮﻣ ،ﻦﻴﻴﺴﻴﺋر ﺔﻳﺎﻋر ﻲﻣﺪﻘﻤﻛ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺪﺣأل ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا نﻮﻣﺪﻘﻳ ءﺎﻨﺑألا نأ ﺪﻴﻛﺄﺘﺑ ﺔﻟﻮﺨﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻲﻫ ﺔﻳرسألا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ نأ ﻲﻠﻋ لآ ﺖﻓﺎﺿأو
ّ
ءﺎﻨﺑألا ﻦﻣ يسﻴﺋﺮﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا مﺪﻘﻣو ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻦﻴﺑ برﺎﻘﺘﻟا فﺪﻬﺑ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا ﺢﻨﻤﻟا ءارشو ﻊﻴﺑ ﺔﻣﺪﺧ تﺎﺒﻠﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻠﻟ ًﺎﻃرش ﺪﻌﻳ. ُ
،ﻊﻴﺒﻠﻟ ﻲﺋﺪﺒﻤﻟا لﻮﺒﻘﻟا رﺎﻌﺷإ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻫﺄﺑ يﺮﺘﺸﻤﻠﻟ ﻊﺋﺎﺒﻟا ﻪﻴﺒﻨﺗ ةرورض ﻰﻠﻋ ًةدﺪﺸﻣ ،ﻞﻤﻋ مﻮﻳ 30 ﻮﺤﻧ قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﺳارد ةﺪﻣ نأ ﻰﻟإ ترﺎﺷأو
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالا ﺔﺳارﺪﻟا لﺎﻤﻜﺘﺳال ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻰﻟإ ﺐﻠﻄﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ،"ﻢﺗ" ﺔﺼﻨﻣ ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا.
ﺢﻨﻤﻟا ءارشو ﻊﻴﺑ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗو ةرادﺈﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا يرﺎﻘﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺰﻛﺮﻣ ﺪﻌﻳ" :ﺔﺑﺎﻧإلﺎﺑ يرﺎﻘﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺰﻛﺮﻣ مﺎﻋ ﺮﻳﺪﻣ ،ةﺮﻴﻤﻌﻟا ﺪﺷار سﺪﻨﻬﻤﻟا لﺎﻗ ،ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣو
ُ
صﺮﺤﻧو .تاءاﺮﺟإلا ﻂﻴﺴﺒﺗو ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﺘﻤﻟا ﺔﺣار ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻊﻣ ،ﺔﻴﻨﻬﻤﻟاو ةءﺎﻔﻜﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋأ ﺲﻜﻌﺗ ﺔﻧﺮﻣو ﺔﺴﻠﺳ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ لالﺧ ﻦﻣ ﻰﻌﺴﻧو ،ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا
ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮﻃألا ﻖﻓو ،ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا مﺎﻤﺗﺈﺑ ءﺎﻬﺘﻧاو ،ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟاو ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺎﺑ ًاروﺮﻣ ،تﺎﺒﻠﻄﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻦﻣ أﺪﺒﺗ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻠﺣر ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻲﻓ
ً
ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟاو ﺔﻗﺪﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋأ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻤﺑ ،ﻲﺒﻇﻮﺑأ ةرﺎﻣإ ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟاو."
ﺮﻴﻓﻮﺗ لالﺧ ﻦﻣ ،ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا رﺎﺒﻛ ةﺎﻴﺣ ةدﻮﺟ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻮﺤﻧ ﺔﻴﻋﻮﻧ ةﻮﻄﺧ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا ﺢﻨﻤﻟا ءارشو ﻊﻴﺑ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻌ ُ ﺗ ﺚﻴﺣ ،«ﺎﻨﺘﻛﺮﺑ» ةردﺎﺒﻣ ﻦﻣ ًاءﺰﺟ نﻮﻜﻧ نﺄﺑ ﺮﺨﻔﻧ" :فﺎﺿأو
ﻊﻣ ،زﺎﺠﻧإلا ﺔﻋرسو ةءﺎﻔﻜﻟا ﻦﻤﻀﺗو ،ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا لﻮﻠﺤﻟا ثﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺮّﻓﻮﻧ ﺎﻤﻛ .رسﻳ ﻞﻜﺑ ﻢﻬﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻲﺒﻠﺗ ﺔﻧﺮﻣ ﺔﻴﻨﻜﺳ لﻮﻠﺣ
ُ
مﺪﻘ ُ ﻨﺳ ،ﻦﻴﻴﻨﻌﻤﻟا ﻦﻴﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳالا ءﺎﻛرشﻟا ﻊﻴﻤﺟو ﺔﻳرسألا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻊﻣ ﻖﻴﺛﻮﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﻞﻀﻔﺑو .ﻞﻣﺎﻌﺘﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ﺔﺑﺮﺠﺗ نﺎﻤﻀﻟ يصﺨﺸﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ
ّ
ﺔﻳؤﺮﺑ ،ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻲﻓ يرﺎﻘﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ يسﻴﺋر كﺮﺤﻤﻛ ﺰﻛﺮﻤﻟا رود زﺰﻌﻳو ،ﻢﻫرس ُ أو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا رﺎﺒﻛ راﺮﻘﺘﺳاو ﺔﺣار ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋأ ﻖﻓو ﺔﻣﺪﺨﻟا هﺬﻫ
ّ
ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣو ﺔﻳرصﻋ."
https://www.mediaoffice.abudhabi/ar/community/in-collaboration-with-department-of-community-development-family-development-foundation-and-abu-… 2/2
